Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "바움쿠헨" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 바움쿠헨

baumkuhen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 바움쿠헨

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «바움쿠헨» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
바움쿠헨

Baumkuchen

바움쿠헨

Baumkuchen jest rodzajem ciasta warstwowego wyprodukowanego w Niemczech. Baumkuchen jest tradycyjnym wyrobem cukierniczym wielu krajów europejskich i jest popularny jako deser w Japonii. Baumkuchen jest nazwą drewnianego tortu, a jego etymologia znajduje się w jej charakterystycznym pierścieniu, który pojawia się, gdy Baumkuchen jest cięty. 바움쿠헨은 독일을 기원으로 둔 레이어 케이크의 일종이다. 바움쿠헨은 많은 유럽 국가들의 전통 과자이며 또한 일본에서 디저트로써 그 인기가 높다. 바움쿠헨을 번역하면 나무 케이크라는 이름을 가지고 있으며, 어원은 바움쿠헨을 잘랐을 때 나타나는 그 특징적인 나이테에 있다.

Definicja słowa 바움쿠헨 w słowniku

Baumkuchen Ciasto wykonane w formie górnej z wysokim wzorem starych drzew. 바움쿠헨 고목(古木)을 본떠서 탑 모양으로 높다랗게 만든 케이크.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «바움쿠헨» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 바움쿠헨


알마르헨
almaleuhen
알텐키르헨
altenkileuhen
발트키르헨
balteukileuhen
베르멜스키르헨
beleumelseukileuhen
부헨
buhen
부터쿠헨
buteokuhen
가일렌키르헨
gaillenkileuhen
가르미슈파르텐키르헨
galeumisyupaleutenkileuhen
겔젠키르헨
geljenkileuhen
칼텐키르헨
kaltenkileuhen
크란츠쿠헨
keulancheukuhen
쿠헨
kuhen
레브쿠헨
lebeukuhen
레이프쿠헨
leipeukuhen
마르크노이키르헨
maleukeunoikileuhen
메르헨
meleuhen
노이키르헨
noikileuhen
노인키르헨
noinkileuhen
오버른키르헨
obeoleunkileuhen
오이스키르헨
oiseukileuhen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 바움쿠헨

운스
운티풀
운티호반란
울라
울러스
울로서신
울로행전
울리누스
울신학
바움
바움쿠헨토르테
바움홀더
원강
웨안사슴
웬사
웬섬
위갈퀴지의
위게
위게과

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 바움쿠헨

발트뮌
베르노이
그래펜하이니
하이니
헤르트
캘러
오버코
파르키르
프레
슈바프뮌

Synonimy i antonimy słowa 바움쿠헨 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «바움쿠헨» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 바움쿠헨

Poznaj tłumaczenie słowa 바움쿠헨 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 바움쿠헨 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «바움쿠헨».

Tłumacz koreański - chiński

年轮蛋糕
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

baumkuchen
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Baumkuchen
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Baumkuchen
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Baumkuchen
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

баумкухен
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Baumkuchen
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Baumkuchen
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Baumkuchen
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Baumkuchen
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Baumkuchen
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

バウムクーヘン
130 mln osób

koreański

바움쿠헨
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Baumkuchen
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Baumkuchen
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Baumkuchen
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Baumkuchen
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Baumkuchen
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Baumkuchen
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Baumkuchen
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

баумкухен
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Baumkuchen
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Baumkuchen
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Baumkuchen
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Baumkuchen
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

baumkuchen
5 mln osób

Trendy użycia słowa 바움쿠헨

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «바움쿠헨»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «바움쿠헨» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 바움쿠헨 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «바움쿠헨»

Poznaj użycie słowa 바움쿠헨 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 바움쿠헨 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
바나나 우유
나이테. 빵,. 바움쿠헨. 빵집에 들렀을 나이테가 선명한 나중에야 그것이 바움쿠헨이란 걸 알 았다. 바움은 나무, 쿠헨은 과자라는 뜻이란다. 독일에서 만들기 시작 한 독일 빵이다. 달걀·버터·설탕·밀가루·향료 등을 섞어 반죽하고 얇게 나무 모양의 빵.
김주현, 2013
2
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
주소 및 전화번호 서울시 용산구 9505 이태원로 272, 02 - 2071 - 영업시간 07 : 30 ~ 23 : 00(연중 무휴) 대표 메뉴 및 가격 바움쿠헨(1만 4,000원 ~ 3만 원) 바움쿠헨은 오랜 나무 모양을 본떠 높다랗게 만든 케 이크다. 독일어로 바움은 나무, 쿠헨은 ...
권다현, 길지혜, 2015
3
잃어버린 은띠를 찾아서 (세계문학의 천재들 003)
... 기하하적 입체 였다. 반구, 정육면체, 피라미드, 사다리꼴, 입방체, 원추, 정팔면체, 그리 고 바움쿠헨 등등. 그런데 어디에도 문이나 창문은 없었다. ... 바움쿠헨. 루모는그루터기에 앉아 미심쩍은 표정으로 이 묘한 광경을 들여다보고 있었다. 스마이크는.
발터뫼르스, 2014
4
동화 속 그대의 파르벤 1권:
바움 쿠헨 이군 . 독일 의 전통 과 자다 . " 말 을 마친 그가 곧장 가게 로 들어가 계산 한 두 바움 쿠 헨 을 들고 왔다 . 정중앙 이 동 그렇게 뚫린 카스테라 처 럼 생긴 데다 , 속은 나무 의 나이테 처럼 겹겹이 둘러 쌓 이지 있었다 . 안 사도 되는데 - 라고 말하는 ...
다노수, 2014
5
동화 속 그대의 파르벤 2:
단아가 바움쿠헨이 먹고 싶 다고 하는 군. 금방 돌아오겠다." 사슈하거가 미처 손을 뻗기도 전 어디서 났는지 모를 책을 펼쳐 사라지는 로거. 표정을 일그러뜨리다 체념 한 듯 한숨을 쉬며 주위를 둘러본다. 어지럽게 놓여있는 색색의 종이들과 풀, 가위.
다노수, 2014
6
청춘의 문장들
나이 서른다섯의 의미는 무엇일까. 전체 인생을 70으로 봤을 때, 전반생과 후반생의 기점이 되는 나이, 풀 코스 마라톤에 비유한다면 하프 코스는 완주한 셈이다. 올해 서른다섯을 ...
김연수, 2004
7
타인의 방
현대인의 절망적 현실을 직시하는 최인호의 초기 중ᆞ단편선 1972년 현대문학상 수상작 「타인의 방」등 대표작 10편 수록 최인호의 문학은, 한마디로 말해서, 매력적이다. 그의 모든 ...
최인호, 2012
8
고독한 시월의 밤
A bizarre tale of a gathering of historic and literary horror figures in nineteenth century London to summon the Elder Gods back into the world.
Roger Zelazny, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «바움쿠헨»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 바움쿠헨 w wiadomościach.
1
위메이드 '에브리타운'에 새 콘텐츠 선봬
또 '메르헨 시계탑'이 새롭게 랜드마크로 추가됐고 '맘스 김치찌개' '미드나잇 나폴리탄 파스탄' '폴인 밀푀유' '모닝 바움쿠헨 티' '빠네 파스타 프리' 등 레스토랑 요리 6 ... «CCTV NEWS, Wrz 15»
2
시원한 에이드 한잔 하세요! 에브리타운, 신규 콘텐츠 업데이트
여기에 이용자들이 보다 폭 넓은 요리를 만들 수 있도록 맘스 김치찌개, 미드나잇 나폴리탄 파스탄, 폴인 밀푀유, 모닝 바움쿠헨 티, 빠네 파스타 프리 등 레스토랑 요리 ... «디스이즈게임, Wrz 15»
3
대구백화점, 광복절 임시공휴일 다양한 행사 진행
... 에게 응모권 증정 후 추첨을 통하여 고급한우세트 1명, 굴비세트 3명, 과일교환권 5명, 대백홍삼절편세트 20명, 바움쿠헨세트 41명 총 70명에게 경품을 증정한다. «대구포스트, Sie 15»
4
'에브리타운 for Kakao'와 떠나는 여름휴가
또한, 독일 대표 과자인 '바움쿠헨 전문점'과 빌리저 '산토리니의 롤리'도 기존방식과 다르게 랜덤박스를 이용해 무작위로 획득할 수 있다. 이와 함께 여름방학과 ... «경향게임스, Sie 15»
5
에브리타운, '밀랍 공장' 등 신규 생산 건물 업데이트
또한, 독일 대표 과자인 '바움쿠헨 전문점'과 빌리저 '산토리니의 롤리'도 기존방식과 다르게 랜덤박스를 이용해 무작위로 획득할 수 있다. 이와 함께 여름방학과 ... «디스이즈게임, Sie 15»
6
더착한커피, 프리미엄 매장 일산 본점 오픈
이 밖에도 치즈케익팩토리의 치즈케익 3종과 하루노유키의 바움쿠헨 2종을 제공하고 있다. 매장 바로 윗층에는 더착한커피를 운영하는 스마트플레이스의 사무실이 ... «중앙일보, Cze 15»
7
日 히로시마서 '원폭 돔 100년' 역사 자료 전시
1919년에 개최된 독일인 포로의 공예품 전시 목록에도 있으며 이때 과자 장인이었던 독일인 포로가 일본에서 처음으로 바움쿠헨을 구운 것으로 여겨진다. 1933년에 ... «Kyodo News Korean, Mar 15»
8
SPC그룹, 파리바게뜨 삼립식품 설 선물세트 출시
제주도의 대표 과일 중 하나인 천혜향과 감귤꽃꿀을 넣어 목초란으로 구워낸 '명가명품 제주 천혜향 카스테라'와 미니 바움쿠헨과 스틱 타입의 치즈케이크, 브라우니 ... «매일경제, Lut 15»
9
백화점 완전체 디저트
대표적으로 서래마을에서 유명한 정통 프랑스 스타일 디저트 숍 '오뗄두스', 프랑스 정통 건강빵 브랜드 '라몽떼', 수제 바움쿠헨 전문점 '하루노유키'가 입점해 있다. «여성동아, Paz 14»
10
[세계]유럽 “전통 제빵기술 동네빵집 살리자”
독일 작센 주의 한 행사장에서 제빵사가 독일의 전통 빵인 바움쿠헨을 만들고 있다. | 플리커 RuckSackKruemel. 냉동 대량생산 빵에 밀려 전통 제빵 위기 다른 많은 ... «주간경향, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 바움쿠헨 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/baumkuhen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa