Znaczenie słowa "베짱이" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 베짱이

베	짱	이
be	jjang	i

CO OZNACZA SŁOWO 베짱이

Grasshopper

베짱이

Konik polny jest mięsożernym owadem dentysty. Pięść jest mniejszym owadem niż ja, z brązowymi paskami na plecach. Samica owadobójca jest dłuższy niż połączona długość głowy i piersi i jest podobna do miecza linia prosta. Na tylnej części płytki piersiowej od głowy znajduje się duży ciemnobrązowy wzór. Można to zobaczyć od późnego lata aż do jesieni. Mężczyzna krzyczy kobiecie z krzykiem i używa frontowych skrzydeł, aby przyciągnąć kobietę. Ten dźwięk nazywa się grasshopper, podobnie jak dźwięk konika polnego. Jest on dystrybuowany w Korei i Japonii. Jedzą owady.

베짱이는 메뚜기목 여치과의 육식성 곤충이다. 주먹이는 자기보다 작은 곤충이며, 등에 갈색 줄무늬가 있다. 암컷의 산란관은 머리와 앞가슴의 길이를 합친 것보다 길고 칼 모양이며 직선이다. 머리로부터 앞가슴 판의 등쪽에 진한 갈색의 큰 무늬가 있다. 늦여름부터 가을까지 볼 수 있다. 수컷은 울음소리로 암컷에게 자신의 위치를 알리며, 앞날개를 이용하여 암컷을 유인하는 소리를 내는데, 이 소리가 마치 베짜는 소리와 같다 하여 베짱이라는 이름이 붙었다. 한국·일본에 분포한다. 곤충을 잡아먹는다.

Definicja słowa 베짱이 w słowniku

Konik polny Grasshopper [Orthoptera] Owad dentysty.

베짱이 메뚜기목[直翅目] 여치과의 곤충.

TŁUMACZENIE SŁOWA 베짱이

Poznaj tłumaczenie słowa 베짱이 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 베짱이 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «베짱이».

• Tłumacz koreański - chiński: 蚱
• Tłumacz koreański - hiszpański: Saltamontes
• Tłumacz koreański - angielski: Grasshopper
• Tłumacz koreański - hindi: टिड्डी
• Tłumacz koreański - arabski: جندب
• Tłumacz koreański - rosyjski: кузнечик
• Tłumacz koreański - portugalski: gafanhoto
• Tłumacz koreański - bengalski: তেজ
• Tłumacz koreański - francuski: Grasshopper
• Tłumacz koreański - malajski: keberanian
• Tłumacz koreański - niemiecki: Grasshopper
• Tłumacz koreański - japoński: バッタ
• koreański: 베짱이
• Tłumacz koreański - jawajski: spunk
• Tłumacz koreański - wietnamski: con châu chấu
• Tłumacz koreański - tamilski: விந்து
• Tłumacz koreański - marathi: अवसान
• Tłumacz koreański - turecki: cesaret
• Tłumacz koreański - włoski: cavalletta
• Tłumacz koreański - polski: konik polny
• Tłumacz koreański - ukraiński: коник
• Tłumacz koreański - rumuński: lăcustă
• Tłumacz koreański - grecki: Grasshopper
• Tłumacz koreański - afrikaans: sprinkaan
• Tłumacz koreański - szwedzki: Grasshopper
• Tłumacz koreański - norweski: Grasshopper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «베짱이»

Poznaj użycie słowa 베짱이 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 베짱이 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

개미와 베짱이 두 친구

아이들이 읽으면 감동과 교훈을 느낄 수 있는 좋은 이야기들로 꾸며진 동화 책. 두가지의 이야기가 양쪽에 거꾸로 실려 있는 것이 특징이다. 세계적으로 유명한 동화나 우리나라의 ...

박상현, 2002

베짱이 할아버지 (제3회 문학동네어린이문학상 수상작)

13. 내. 친구. 베짱이. 할아버지. 엄단 는 이렇게 말학 니다 하지 냐 + 는 대일 대일 어른 이 되고 싶었 기 때문에 이제 겨우 5 하년 이 되었다고 생각 하 고 있지요 . 그래도 6 학년 들 빼도 무서울 게 없는 높은 + 린 이 입니다 우리 편의점 은 에 전의 문방구 ...

김나무, 2003

개미와 베짱이 (가이드)

"6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 토론하기 ...

물음쟁이 교실 구성, 2013

개미와 베짱이 두 친구

<책소개> 아이들이 읽으면 감동과 교훈을 느낄 수 있는 좋은 이야기들로 꾸며진 동화 책. 두가지의 이야기가 양쪽에 거꾸로 실려 있는 것이 특징이다. 세계적으로 유명한 동화나 ...

바이러스 헤드, ‎박상현, 2002

(원)개미와 베짱이

"6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 토론하기 ...

물음쟁이 교실 구성, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «베짱이»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 베짱이 w wiadomościach.

[국제] 한국, 베짱이 나라 되나? 노동 의욕 최하위권, 중일보다 낮아

한국 근로자들의 '노동 의욕'이 최하위권으로 조사됐다. 스위스 국제경영개발연구원(IMD)이 최근 발표한 '2015 세계 인재 보고서'에서 전 세계 61개국을 대상으로 ... «중앙일보, Lis 15»

'오마베' 손주안. 개미로 변신…베짱이 아빠와 '행복'

이날 김소현-손준호 부부는 주안에게 '개미와 베짱이' 인형극을 선보이고 주안을 개미로 분장시켜 함께 인형극 놀이교육을 했다. 주안은 완벽한 개미가 되기 위해 검은 ... «중앙일보, Lis 15»

'오마베' 40개월 개미 주안이의 베짱이 처단법 '솔로몬일세'

오마베' 40개월 개미 주안이의 베짱이 처단법 '솔로몬일세'. [뉴스엔] ... 마이 베이비'에서는 40개월 주안이가 귀여운 개미가 돼 '개미와 베짱이'에게 특급 처방을 내리는 ... «중앙일보, Lis 15»

[데스크에서] 베짱이 은행원의 억대 연봉

얼마 전 본지가 이런 베짱이 은행원들의 실태를 지적한 적이 있다. 기사에는 이런 사례가 등장한다. "경기도 성남의 A 은행 지점에서 근무하던 40대 고참 차장 박모씨 ... «조선일보, Lis 15»

[사설] 금융 공기업 '베짱이 직원' 솎아내기

이런 고임금·저효율의 '베짱이 직원'들은 은행의 생산성을 떨어뜨리는 주요인이다. 은행연합회에 따르면 신한은행 등 7개 시중은행 직원의 지난해 1인당 평균 생산성 ... «서울신문, Lis 15»

産銀·캠코 등 '高임금 베짱이' 솎아낸다

이런 베짱이 은행원들이 화이트칼라 대표 직장인 은행에서 버틸 수 있는 것은 업무 성과와 무관하게 고임금을 받는 연공서열 위주의 '호봉제' 덕분이다. 현재 우리나라 ... «조선비즈닷컴, Lis 15»

[정동에서]개미처럼 일하고 베짱이처럼 소비하라

옛날에 매우 번성했던 '벌의 왕국'이 있었다. 지배층은 막대한 빚을 지고도 호화로운 궁전을 짓고 값비싼 옷을 만들어 입었으며 산해진미로 파티를 열었다. 강력한 군대 ... «경향신문, Wrz 15»

[비상식의 사회]개미는 언제까지 허리를 졸라매야 하나

개미는 아무리 허리를 졸라매도 개미였다. 베짱이는 아무리 놀고먹어도 베짱이였다. 죽어라고 허리를 졸라매고 땀을 흘린 개미 덕에 나라는 급속 성장을 이루고 부유 ... «주간경향, Wrz 15»

헬로비너스, 댄스강사로 변신...베짱이+속눈썹 댄스도 `척척`

먼저 '베짱이 댄스'는 도도하게 팔짱을 끼고 어깨와 골반을 이용해 앞으로 전진하는 춤이다. 여기에서 포인트는 자신감 넘치는 표정과 눈빛. 하지만 매니저가 안무를 ... «디지털타임스, Sie 15»

[주말 MBN] 베짱이 남편과 개미 아내의 귀농생활

여유 있게 쉬는 게 좋은 베짱이 남편 호만 씨. 하지만 아내 순례 씨는 놀고 있는 걸 참을 수 없다. 서로 다른 이 부부는 고즈넉한 시골로 귀농해 자연을 벗삼아 살며 블루 ... «매일경제, Lip 15»