Znaczenie słowa "베렌아우스레제" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 베렌아우스레제

베	렌	아	우	스	레	제
be	len	a	u	seu	le	je

CO OZNACZA SŁOWO 베렌아우스레제

Definicja słowa 베렌아우스레제 w słowniku

Beren Auslese (1) Niemieckie tłumaczenie słowa "wybrany owoc" oznacza dobre białe wino gronowe z wyboru niemieckiego białego wina (białe wino). Jedna z najlepszych niemieckich gatunków wina, jest wyżej niż Kabinett, Spätlese, Auslese, Eiswein i Trockenbeerenauslese (Aislese) TROKEN BEREN AUSTRESSE: TBA). Jest to jeden ze słynnych niemieckich win deserowych.

베렌아우스레제 (1) 독일어로 번역하면 “선택된 열매”라는 뜻으로 좋은 포도 알을 골라 만든 독일의 대표적 화이트 와인(White Wine)이다.(2) 독일어인 이 말을 그대로 직역해 보면 “각각의 포도 알을 손으로 골라 수확했다.”는 뜻이다.독일 고급 와인 등급의 하나로 Kabinett(카비넷), Spätlese(슈페트레제), Auslese(아우스레제)보다는 윗 등급이고, Eiswein(아이스바인)과 Trockenbeerenauslese(트로켄베렌아우스레제 : TBA) 보다는 아래 등급이다. 유명한 독일의 디저트 와인(Dessert Wine) 중의 하나이다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 베렌아우스레제

Poznaj tłumaczenie słowa 베렌아우스레제 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 베렌아우스레제 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «베렌아우스레제».

• Tłumacz koreański - chiński: 贝伦Auslese
• Tłumacz koreański - hiszpański: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - angielski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - hindi: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - arabski: بيرين Auslese
• Tłumacz koreański - rosyjski: Берен Auslese
• Tłumacz koreański - portugalski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - bengalski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - francuski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - malajski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - niemiecki: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - japoński: ベレンアウスレーゼ
• koreański: 베렌아우스레제
• Tłumacz koreański - jawajski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - wietnamski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - tamilski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - marathi: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - turecki: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - włoski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - polski: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - ukraiński: Берен Auslese
• Tłumacz koreański - rumuński: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - grecki: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - afrikaans: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - szwedzki: Beren Auslese
• Tłumacz koreański - norweski: Beren Auslese

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «베렌아우스레제»

Poznaj użycie słowa 베렌아우스레제 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 베렌아우스레제 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

초보자를 위한 와인의 길 - 158페이지

베렌아우스레제( Beerenauslese ) 아우스레제보다 잘 익은 베렌 + 아우스레제이다. 베렌아우스레제 상태의 포도를 건포도처럼 말린다고 해서 트로켄( trocken : 영어로 dried )을 붙여 트로켄 + 베렌 + 아우스레제( Trocken + beeren + auslese) 트로켄 ...

김정태, 2014

와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:

04. 아이스바인과. 트로켄베렌아우스레제. 아이스바인은 한농부의 욕심과 실수로 만들어진 와인이다. 늦게 포도를 수확하여 훌륭한 슈페트레제를 만들려다 그만 갑자기 닥친 강추위에 포도 알맹이가 모두 꽁꽁 얼어버리고 말았다. 낙심한 농부는 1년 ...

조호철, 2012

와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 405페이지

수확 방법과 당도에 따라 카비넷 Kabinett, 슈페트레제 Spatlese, 아우스레제 Auslese, 베렌아우스레제 Beerenauslese, 아이스바인Eisewein, 트로켄베렌아우스레제 Trockenbeerenauslese 6개 등급으로 나뉨. Quatrimes Crus 카르티엠므 크뤼│ ...

이정창, 2015

와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...

그런데 언 포 도로 만든 아이스바인, 곰팡이균에 감염 된 포도만 이용해 당분을 극대화시킨 트 로켄베렌아우스레제 * 등은 사람이 직접 손으로 선별해 수확한 포도를 이용하기 때문에 가격이 포도밭의 모젤 지역은. * 트로켄베렌아우 스레제 ...

이기태, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «베렌아우스레제»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 베렌아우스레제 w wiadomościach.

[깨소금] 마스터 소믈리에 전성완의 '와인의 정석'…화이트 와인의 대국 …

가장 싸다) 'Spatlese'(슈페트레제 : '늦게 수확한다'는 의미이며, 10~11월 사이에 ... 잘 익은 포도송이만 골라서 만든 와인) 'Beeren-auslese'(베렌아우스레제 : 잘 익은 ... «스포츠경향, Kwi 15»

독일 모젤 리슬링

베렌아우스레제(Beerenauslese)는 잘 익은 포도알을 하나씩 손으로 따서 만든 와인으로 역시 귀부병에 걸린 포도알이 많이 섞여 당도가 높다. 트로켄베렌아우스 ... «주간동아, Lip 14»

씨네쿼넌, 벨벳 글러브, 핑구스… 컬트와인 '세대교체' 자존심 건 한판승부

특히 2000년에 만든 트로켄베렌아우스레제(TBA, 건포도처럼 진한 맛의 귀부와인)가 로버트 파커에게 100점을 받은 후 유명세를 타기 시작했다. 크랑클은 '떼루아 ... «매일경제, Lip 13»

포도 수확 최대한 늦춰 당도 높여

그중 조금이라도 더 늦게 수확해서 나온것이 아우스레제이고, 상하기 직전에 손가락으로 충분히 익은 포도알 만을 수확한 것이 베렌아우스레제이다. 여기서 베렌은 ... «미주 한국일보, Lip 09»