Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «비아위스토크» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Białystok
비아위스토크
Białystok to miasto w północno-wschodniej Polsce, stolicy Podlasia. Międzynarodowy twórca Esperanto Zamenhof jest znany jako miejsce, w którym się urodził i wysłał swoje dzieciństwo. 비아위스토크 는 폴란드 북동부에 있는 도시로 포들라스키에 주의 주도이다. 국제어 에스페란토의 창안자 자멘호프가 태어나 소년기를 보낸 곳으로 잘 알려져 있다.
Tłumaczenie słowa 비아위스토크 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «비아위스토크».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «비아위스토크» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa 비아위스토크 w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «비아위스토크»
Poznaj użycie słowa 비아위스토크 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 비아위스토크 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
세계사를 품은 영어 이야기: 카이사르부터 오바마까지 - 17페이지
에스페란토어(Esperanto)는 1887년에 러시아 영토였던 폴란드 비아위스토크의 안과 전문 의 루드비코 자멘호프Ludwik Zamenhof가 만들었 으며 인공 언어 중에서 가장 오래 살아남은 말이다. 자멘호프는 러시아어, 폴란드어, 독일어, 이디시어를 사용 ...
필립 구든, 2015
2
歷史上 의 分裂 과 再統一 - 115페이지
1902 년 의 英 동맹 은 청일 전쟁 에서 승리 한 일본 의 국제적 위 치를 크게 높였 을 뿐만 아니라 영국 의 극동 정책 과 의 관계 에서 세계 국제 질서 의 재편 을 ... 경찰 의 충돌 이 맨 먼저 일어난 곳 은 벨로루시 의 서부 비아 위 스토크 Riy IstA 에서 였다 .
閔賢九, 盧明植, 1992
3
소피의 선택 2:
폴란드 북부를 유덴라인(유대인이 없는) 지역으로 만들기 위 해 활발한 노력을 기울였다. 1942년 11월부터 시작해서 이듬해 1월에 이르기까지 강제 이송 정책이 실시되었고, 이에 따라 비아우이스토크 북동부에 살고 있던 수천 명의 유대인들이 강제로 ...
윌리엄 스타이런, 2015
4
까자흐스딴의고려인 - 31페이지
5 월 에는 15 개의 꼴 호즈 에 파종 지를 할당 하려고 하였지만 그 중에서 블류 헤라 명칭 , 오 쏘아 비아 힘 , 스탈린 명칭 . 레닌 명칭 , 달리 보 스토크 꼴 호즈 만 이 자기 직구 에서 파종 지를 할당 받았다 . ... 특히 전체 콤바인 은 ' 애 취 ' 장치 가 없는 이삭 수집기 가 달려 있었기 때문에 알곡 을 추수 하기 위 해서 건초 수집 용 애 취기 를 ...
전경수, 2002
5
1026: 김진명 장편소설
1. 이 시대의 국민작가 김진명의 <무궁화꽃이 피었습니다> 속편 대한민국 출판 역사상 김진명 만큼 독자들의 사랑을 많이 받은 작가가 또 있을까? 첫 소설 <무궁화꽃이 피었습니다>를 ...
김진명, 2010
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «비아위스토크»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 비아위스토크 w wiadomościach.
1
[국제] '난민 몇 명 태워야 안 가라앉나'…부적절한 숙제 낸 폴란드 교사
숙제를 낸 폴란드 동부도시 비아위스토크의 물리교사 그제노쉬 노빅은 학생들의 관심을 이끌어내기 위한 것이었다고 변명했다. 노빅은 “나무블럭을 물 위에 띄우는 예 ... «중앙일보, Lis 15»
2
<역사속 오늘> '세계 소통의 희망' 에스페란토 탄생
(서울=연합뉴스) "제가 자랐던 지역인 폴란드 비아위스토크는 러시아계·독일계·폴란드계·유대계 주민으로 분열돼 사람들의 언어가 다 달랐어요. 자기와 다른 언어를 ... «연합뉴스, Lip 15»
3
`환상 시저스킥` 울산 김민균의 비상 시작됐다
행선지는 폴란드 1부 리그의 야길로니아 비아위스토크였다. 그러나 유럽의 벽은 높았다. 반년 만에 다시 오카야마로 복귀해야 했다. 좌절은 없었다. 4년 만의 K-리그의 ... «디지털타임스, Wrz 14»
4
국제 피아노콩쿠르서 한국인 여성듀오 우승
30일 외교가에 따르면 1985년생 동갑내기인 피아니스트 김윤지ㆍ유재경씨는 지난 18~24일 폴란드 비아위스토크에서 열린 제5회 국제 피아노 듀오 콩쿠르에서 ... «연합뉴스, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 비아위스토크 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/biawiseutokeu>. Maj 2024 ».
