Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "비분강개" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 비분강개

bibunganggae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 비분강개

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «비분강개» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 비분강개 w słowniku

Stal niestopowa Jest to smutna i niewygodna rzecz, która jest niesprawiedliwa lub zła, a serce nazywa się zagłówkiem. 비분강개 의롭지 못한 일이나 잘못되어 가는 세태가 슬프고 분하여 마음이 북받침을 일컫는 말.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «비분강개» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 비분강개


대풍창개
daepungchang-gae
등줄물방개
deungjulmulbang-gae
동쪽애물방개
dongjjog-aemulbang-gae
가는줄물방개
ganeunjulmulbang-gae
강개
gang-gae
검정머리땅콩물방개
geomjeongmeolittangkongmulbang-gae
검정물방개
geomjeongmulbang-gae
구룡황개
gulyonghwang-gae
계죽당개
gyejugdang-gae
깨알물방개
kkaealmulbang-gae
꼬마줄물방개
kkomajulmulbang-gae
꼬마물방개
kkomamulbang-gae
맵시등줄물방개
maebsideungjulmulbang-gae
모당개
modang-gae
명광개
myeong-gwang-gae
남방개
nambang-gae
노랑무늬물방개
nolangmunuimulbang-gae
노랑테콩알물방개
nolangtekong-almulbang-gae
노랑띠물방개
nolangttimulbang-gae
땅콩물방개
ttangkongmulbang-gae

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 비분강개

봉양조장
봉역
봉중학교
봉초등학교
봉폭포
부감수
부루
부비동암
부악
비분디박쥐
비분
불문향취
불통혈
불통혈증
브강
브라토

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 비분강개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가시국화조

Synonimy i antonimy słowa 비분강개 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «비분강개» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 비분강개

Poznaj tłumaczenie słowa 비분강개 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 비분강개 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «비분강개».

Tłumacz koreański - chiński

不分流ganggae
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

ganggae splitless
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Splitless ganggae
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

splitless ganggae
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

ganggae Splitless
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

без деления ganggae
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

ganggae splitless
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

শাখাবিহীন ganggae
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

ganggae splitless
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

ganggae unbranched
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Splitless ganggae
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

悲憤ガンゲ
130 mln osób

koreański

비분강개
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

ganggae Unbranched
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

ganggae Splitless
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

unbranched ganggae
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Unbranched ganggae
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

dalsız ganggae
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

ganggae splitless
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

nierozdzielnym ganggae
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

без розподілу ganggae
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

ganggae splitless
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

splitless ganggae
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

split less ganggae
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

splitless ganggae
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

splitless ganggae
5 mln osób

Trendy użycia słowa 비분강개

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «비분강개»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «비분강개» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 비분강개 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «비분강개»

Poznaj użycie słowa 비분강개 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 비분강개 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
연암 박지원의 글 짓는 법
황금대 기」 첫머리에서 연암은 옛날을 조문하는 선비가 황금 대에 오면 비분강개한 심정으로 발길을 돌리지 못한다 고 했다. 무엇을 비분강개하는 것일까? 강대국 제나라 에 원수를 갚으려 한 연 소왕의 복수심은 강대국 청나 라에 원수를 갚고자 비분 ...
박수밀, 2013
2
우리시대의보통사람들을위하여 - 141페이지
그렇다고 이런 비분 강개 파들 을 모조리 사갈시 하자 는 건 아니다 . 그렇다면 우리 또한 이중 의 비분 강개 파 가 되는 셈 이다 . 비분 강개 파 가 모두 침묵 하고 있는 사회 란 생각할 수 없다 . 그런 사회 는 오염 이 너무 심해서 죽어 버린 물 과 같은 것이다 ...
국민정신교육추진위원회 (Korea), 1986
3
잉여인간 - 358페이지
이런 허무주의 가 극단화 하면 준석 처럼 ' 비분 강개 파 ' 가 되지만 , 세상 을 향해 부르짖 음 을 포기할 때 그의 인물 은 오히려 ' 실의 에 빠 진 인물 ' 이 되고 만다 . 준석 에 비해 달수 가 그런 인물 이다 . 손창섭 소설 의 인물 들은 작가 자신 이 표현한 대로 ...
손창섭, 2005
4
구제불능 2 (완결)
링고(Ringo). 예감은 적중했다. 누군가가 조슈아의 손등에 담뱃재를 떨어트린 것이었 다. “도대체 누가 겁도 없이 황제 폐하의 몸에 상처를 입 혀!” 래스트는 비분강개하여 벌떡 일어났다. 물론 비분강개 까지는 무리수였지만 조슈아에게 잘 보이고 싶은 ...
링고(Ringo), 2014
5
[세트] 구제불능 (전2권/완결)
링고(Ringo). 예감은 적중했다. 누군가가 조슈아의 손등에 담뱃재를 떨어트린 것이었 다. “도대체 누가 겁도 없이 황제 폐하의 몸에 상처를 입 혀!” 래스트는 비분강개하여 벌떡 일어났다. 물론 비분강개 까지는 무리수였지만 조슈아에게 잘 보이고 싶은 ...
링고(Ringo), 2014
6
애인 상권:
비분 강개 의 빛 이 신사 의 얼굴 을 어둡게 덮기 시작 하였다 . 7 미풍 양속 의 파괴자 로서 비분 강개 하는 신사 의 어두운 얼굴 을 지운 은 일종의 동정 의 넘을 가지고 바라 보지 않을 수 없었다 . 실상 지운 은 이론 으로 는 석란 의 입장 을 대변 하고 있기 ...
김내성, ‎최현, 2015
7
계간 문학동네 2006년 여름호 통권 47호:
나는 혼자서 제법 비분강개하였다. 싹이 하지만 시간이 약이라고 제법 비분강개하던 일도 그렁 저렁 잊어가고 있는데 비슷한 일을 다시 한번 겪게 되었 다. 한 해는 이백 평에 감자를 심으려고 했는데 종자를 못 구했다. 감자란 놈은 여러 가지로 신기한 ...
문학동네, 2006
8
이광수 문학전집 소설 4- 선도자
이렇게 되면 될수록 이른바, '배일열'은 점점 높아져서 연 설을 하는 자는 반드시 땅을 구르고 가슴을 두드리며, 듣는 자는 또한 눈물을 흘리며, 심하면 방성 대곡을 하게 되고, 각 학교의 학도들은 누가 지은 지 모르는 비분강개한 노래를 부 르게 되어 조선 ...
이광수, 2013
9
[세트] 절대검신 (전6권/완결)
... 이 마음에 걸려 연신 한숨만 내쉬고 있었다. “헌데 마도련에서는 기부금이 너무 적다고 생트집을 잡으면서 이번 에는 만금장이 마도련의 재정을 책임지라는 것입니다.” 총관의 말에 모용강민이 이를 악물었다. “무도한 놈들.” 총관도 비분강개하며 계속 ...
신동진, 2013
10
매월당 김시습:
주(紂)가 그대를 죽이고자 '성인(聖人)의 심장은 일곱 구멍이 있다더 니, 네 과연 그러하더냐' 하고 그대의 심장을 찢어버 렸으니, 그로부터 비분강개하는 선비는 의리에 나아 가 기꺼이 목숨을 내놓았고, 비분강개하는 용사(勇士)는 팔뚝을 걷고 손바닥에.
이문구, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «비분강개»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 비분강개 w wiadomościach.
1
아는 척하지 않기
변명삼아 덧붙이면 현장감 넘치는 기사와 지식으로 무장한 중후장대하고, 비분강개하는 글과 말들이 지상은 물론이고 온라인 공간에 이어 TV 화면에까지 이미 차고 ... «아시아경제, Lis 15»
2
악마의 탈을 쓴 천사, 신해철
1988년 올림픽 때 정부에서 보신탕을 먹지 말라고 하자 일부러 찾아먹었다며 사회의 모순에 대해선 비분강개하면서도 나이 어린 사람을 대할 때 존댓말을 썼다는 ... «한국일보, Paz 15»
3
사천시, 호연재 선사(先師) 숭모제 봉행
또한 구한말에는 문객들이 망국의 비분강개를 시 문집 등으로 엮어내어 1906년 일본 경찰에 의해 강제 철거되는 비운을 겪고, 2008년 원형 복원된 이후 옛 선조님의 ... «동양뉴스통신, Paz 15»
4
[일요한담] 이기심은 버리고 자존감은 높이고 / 김선동
민족이 침탈당하는 데 비분강개해 자발적 죽음을 택한 순국선열들에게는 특별히 하느님의 무한한 자비가 내리길 간구하곤 합니다. 오늘날 우리는 또 다른 죽임 문화에 ... «가톨릭신문, Paz 15»
5
[서동철 기자의 문화유산 이야기 3] 항일 '도해순국'의 현장 산수암
영양유생 벽산 김도현 선생은 1910년 강제로 한일합병조약이 맺어졌다는 소식에 비분강개한다. 벽산은 병든 아버지가 세상을 떠나자 상례가 모두 마무리되기를 ... «서울신문, Sie 15»
6
파부침주(破釜沈舟)
또한 조직의 리더로서는 조직원들에게 비분강개의 감정을 불러일으키게 하여 필사의 힘을 발휘하도록 하는 비분강개의 리더십도 그 하나의 방법이라 하겠다. «디트뉴스24, Lip 15»
7
유승민에 박수쳤던 野…'劉의 사퇴'에 일제히 '비분강개'
... [헤럴드경제]지난 4월 새누리당 유승민 원내대표가 대표 취임 후 첫 교섭단체대표연설을 마치자 여기저기서 박수가 쏟아졌다. 같은 당인 새누리당이 아닌 상대 당 새 ... «헤럴드경제, Lip 15»
8
[김대리의 뒷담화] 업무에 차질 생기면 꼭 취미를 걸고넘어지는 팀장 …
C 대리는 회사에서 가벼운 마음으로 자기 취미에 대해서 한 얘기가 이렇게 교묘하게 돌아올 줄은 몰랐다고 비분강개했다. 회사에서 사생활 얘기는 절대 하지 말라는 ... «조선비즈닷컴, Cze 15»
9
김무성 “노무현 과하게 비판한 것 인정…돌 안맞은 게 다행”
김 대표는 “굉장히 중요한 엔엘엘(NLL·북방한계선)이고, 이를 훼손하는 발언은 하면 안 되는데 (노 전 대통령의 정상회담 대화 내용을 보고) 비분강개해서 선거 연설 때 ... «한겨레, Cze 15»
10
김무성 "노무현 전 대통령 비판 과했다" 사과
굉장히 중요한 NLL(북방한계선)이고, 이를 훼손하는 발언은 하면 안 되는데 (노 전 대통령의 정상회담 대화 내용을 보고) 비분강개해서 선거 연설 때 그에 대해 비판 ... «허핑턴포스트, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 비분강개 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bibungang-gae>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa