Znaczenie słowa "비황등달" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 비황등달

비	황	등	달
bi	hwang	deung	dal

CO OZNACZA SŁOWO 비황등달

Definicja słowa 비황등달 w słowniku

Drażliwy Jest to świadectwem tego, że status lub pozycja danej osoby nagle wzrasta lub nagle zyskuje bogactwo i władzę. Pochodzi z poezji Han Tzu (Han Yu), poety z czasów dynastii Tang w Chinach, aby zachęcić syna do pracy nad studiami.

비황등달 '비황이 위로 올라가다'라는 뜻으로, 지위나 직위가 급상승하거나 갑자기 부귀와 권력을 얻게 되는 일을 비유하는 고사성어이다. 중국 당나라 때의 문인 한유(韓愈)가 아들에게 학문에 힘쓰도록 권하기 위하여 지은 시에서 유래되었다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 비황등달

Poznaj tłumaczenie słowa 비황등달 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 비황등달 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «비황등달».

• Tłumacz koreański - chiński: 如非硫月
• Tłumacz koreański - hiszpański: Tal como el Mes de la no - azufre
• Tłumacz koreański - angielski: Such as non-sulfur Month
• Tłumacz koreański - hindi: इस तरह के गैर- सल्फर माह के रूप में
• Tłumacz koreański - arabski: مثل شهر غير الكبريت
• Tłumacz koreański - rosyjski: Такие, как месяц без серы
• Tłumacz koreański - portugalski: Tais como o mês não- enxofre
• Tłumacz koreański - bengalski: এই ধরনের অ সালফার মাসের হিসাবে
• Tłumacz koreański - francuski: Tels que la non - soufre Mois
• Tłumacz koreański - malajski: Seperti bulan bukan sulfur
• Tłumacz koreański - niemiecki: Wie Nicht-Schwefel Monat
• Tłumacz koreański - japoński: ビファンなど月
• koreański: 비황등달
• Tłumacz koreański - jawajski: Kayata months non-belerang
• Tłumacz koreański - wietnamski: Chẳng hạn như tháng không lưu huỳnh
• Tłumacz koreański - tamilski: இத்தகைய அல்லாத சல்பர் மாதங்கள் வரையிலும் கூட
• Tłumacz koreański - marathi: अशा नॉन-गंधक महिने
• Tłumacz koreański - turecki: Bu gibi sülfür olmayan ayda
• Tłumacz koreański - włoski: Come ad esempio Mese non zolfo
• Tłumacz koreański - polski: Takich jak zakaz siarki Miesiąc
• Tłumacz koreański - ukraiński: Такі, як місяць без сірки
• Tłumacz koreański - rumuński: Cum ar fi non- sulf Luna
• Tłumacz koreański - grecki: Όπως Μήνα μη θείου
• Tłumacz koreański - afrikaans: Soos nie- swael Maand
• Tłumacz koreański - szwedzki: Såsom icke - svavel Månad
• Tłumacz koreański - norweski: Slik som ikke- svovel Måned

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «비황등달»

Poznaj użycie słowa 비황등달 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 비황등달 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

易思想辭典 - 478페이지

비황 등 달 (飛) 비황 (飛) 은 승황 (東英) 이 라고 하는데 , 일종의 전설 상의 신수 (神德) 이 다 . 모양 은 여우 를 닮았고 등 위에 뿔 이 있으며 , 서방 에서 나오는데 이것을 타면 선 (仙) 을 이룬 다고 한다 .『 회 남자 』(海南子)「 남명훈 」(廣東說 l ) 주 (治主) ...

金勝東, 2006

Myŏnghoeng chyŏngŭirok - 52페이지

98) 비황 등 달 ( -飛% <騰述) . 갑자기 운수 가 트이는 것 . 또는 갑자기 벼슬 이 올라가 거나 현달 하는 것 99) 잘되고 못 되는 이유 는 ' 배우고 못 배우는 것 ' 에서 비롯 한다 . 100) 지극히 마땅한 말 . ' 쇼슁 이 또 % 문 일킥 이라 엇지 광곤 101) 각각 나 b .

國學振興硏究事業推進委員會 (Korea), 2006

한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 15권 - 242페이지

[飛償騰達 비황 등 달 ] -飛黃騰踏. /元, < 솟 名氏{劉弘婦婢, 3 折) T 春郎飛黃騰達,賴 툐끕 恩榮德化. &醜世煙]言,張廷秀逃 소 救< < > 딕 道蘇州城 디 有無數高才胞學,朝吟 음 詠,受盡 f 燈宿之苦,尙不能句飛黃騰達. [飛黃 뼈 踏 비황 둥답 ) 말이 빨리 달림 을 ...

편집부, 2008

中朝大辭典 - 2권 - 670페이지

(碩 46) If [ 야 %騰踏 비황 등 답 1 feihutirlgtcrlgth 힙 &y 됴횬 醫 이 는 시 滅 와 가다 11 '-jk, A ·能顧鐵餘. m ... 릇 시 滅 와 가니 능히 셤여 觀 도라 보디 아니 햄는 포다 [ 셤 여는 됴티 아닌 몰이 란 말 이라 ] (/)'k l:32) 1 飛 1iv 騰達 비황 등 달 1 feihuhngtcng ...

朴在渊, 2002

소순흠시역주 - 237페이지

칙사 가 신마 비황 을 몰고 오면 Il ) 말 을 몰아 평탄한 길 에 오르 겠지요 . 12 ) 공격 대상 이 되었다 . 5)夫子( 부자 ) : 고대 에 남자 에 대한 ... 7)辯然( 장연 ) : 쇼 ·銀·殊· 등 의 맑은 소리 를 형용 하는 말이다 . 8) 이 두 구절 은 매요 신의 글씨 가 매끄럽고 ...

蘇舜欽, ‎宋龍準, 2001

국역 동문선 - 5권 - 172페이지

등 무 표 騰霧約 김 은 안개 흐릿한 속 을 붉은 요범 이 달 뛰 도다 . 산 바위 에 거북이 날새 고 웅장 함 이 이를 데 ... 익 비 룡 冀飛組 빠르기 는 비황 (飛黃] 은 넘고 기이 한 재주 는 자 · % (玆 50 보다 더하다 . 영히 CAl · o 의 주손 엔 듯 선령 한 용 o ' b 에 ...

민족문화추진회, 1976

한문 운문 문체 의 이해 와 분석 - 188페이지

등 무표 : 검은 안개 흐 릿한 속 을 붉은 범 이 날고 뛰 도다 . 산 바위 에 ... 익 비룡 : 빠르기 는 비황 을 넘고 기이 한 재주 는 자백 보 다 더하다 . 영하 의 후손 인 듯 ... 대방란 신 령한 기운 은 달 에서 받았고 우수한 재주 는 별 에서 모여 들었다 . 광활한 거리 ...

김종철, 2003

대한민국 나라말사전(가죽표지) - 60페이지

003 - ‎미리보기 없음