Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "비사야족" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 비사야족

bisayajog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 비사야족

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «비사야족» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
비사야족

Bisaya

비사야 족

Bisaya to grupa Filipińczyków, którzy podzielają rozległe podobieństwa kulturowe, historyczne i językowe w różnych systemach Morza Visayan. Są jednym lub więcej nie-Sayers, a najczęściej używanym językiem są Cebu Ano, Healy Gaynon i Warawi Rai. Mieszkają na wyspach Viseya, rozprzestrzeniają się w wielu częściach Mindanao. Niektórzy migrują do innych części Filipin, takich jak Luzon. Pomimo ograniczonej grupy etnicznej językowych parasoli i nie Sayya, Bisaya jest największą grupą etniczną na Filipinach, a liczba ludności wynosi około 33 milionów w 2010 r. Cabbicia odnosi się wspólnie do Bisaya, lub do kraju, w którym żyją. Hiszpańskie słowo "Visayas", oznaczone słowem "Visayas", często używane jest do określenia regionu. 비사야 족은 비사얀 해의 여러 제도에 걸쳐 거대한 문화적, 역사적, 언어적 유사성을 공유하고 있는 필리핀의 민족 집단이다. 이들은 하나 또는 그 이상의 비사야 어를 하며, 가장 널리 말해지고 있는 것이 세부아노 어, 힐리가이논 어, 그리고 와라이와라이 어다. 그들은 비사야 제도에서 살아가고 있으며, 민다나오의 많은 지역에 퍼져 있다. 일부는 루손과 같은 필리핀의 다른 지역으로 이주하기도 했다. 하나의 민족언어학적 우산과 비사야에 한정적인 인구에도 불구하고 비사야 족은 필리핀에서 가장 큰 민족 집단으로 2010년을 기준으로 인구는 약 3300만 명에 달한다. 카비사이안이란 비사야 족 사람들을 집단적으로 일컫거나, 또는 그들이 살고 있는 땅을 일컫기도 한다. 스페인어의 복수형 ‘비사야’로부터 철자화된 ‘비사야스’는 흔히 지역을 일컫는데, 사용된다.

Definicja słowa 비사야족 w słowniku

Bisaya Filipińska wyspa Cebu, Panay Island i Leyte Island, kwitnąca grupa etniczna Malajów mieszkająca w południowym Luzon i północnym Mindanao, wokół wyspy Samar. 비사야족 필리핀의 세부섬·파나이섬·레이테섬·사마르섬을 중심으로 루손 남부 및 민다나오 북부에 거주하는 개화(開化) 말레이계(系) 인종.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «비사야족» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 비사야족


아디게야족
adigeyajog
가족
gajog
갈라족
gallajog
간다족
gandajog
게라족
gelajog
그리콰족
geulikwajog
근대가족
geundaegajog
길떠나는가족
giltteonaneungajog
기신론사족
gisinlonsajog
골라족
gollajog
곤자족
gonjajog
고샤족
gosyajog
구르자라족
guleujalajog
구르카족
guleukajog
결손가족
gyeolsongajog
꾸러기가족
kkuleogigajog
코야족
koyajog
마야족
mayajog
나가족
nagajog
나눔바족
nanumbajog

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 비사야족

비사감과러브레터
비사기나스
비사
비사문천왕
비사
비사보롤
비사부불
비사부블
비사
비사
비사얀워티피그
비사얀제도
비사얀투통족
비사얀표범살쾡이
비사
비사우리
비사
비사
비사지황금두더지
비사

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 비사야족

갤러리
개미
각섬석
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간기부
간혈부
간신부
가산
가의
가요
거두미시
거두시
거란귀
거란
거라오
거품

Synonimy i antonimy słowa 비사야족 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «비사야족» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 비사야족

Poznaj tłumaczenie słowa 비사야족 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 비사야족 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «비사야족».

Tłumacz koreański - chiński

米沙鄢群岛家庭
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Familia Visayas
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Visayas family
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

विसायस परिवार
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الأسرة فيساياس
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Висайи семьи
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Família Visayas
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Visayans
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Famille Visayas
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Bisaya
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Visayas Familie
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ビサヤ族
130 mln osób

koreański

비사야족
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Visayans
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Visayas gia đình
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Visayans
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Visayans
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

visayanlar
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Famiglia Visayas
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Rodzina Visayan
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Вісайя сім´ї
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Familie Visayas
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Βισάγιας οικογένεια
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Visayas familie
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Visayas familj
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Visayas familie
5 mln osób

Trendy użycia słowa 비사야족

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «비사야족»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «비사야족» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 비사야족 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «비사야족»

Poznaj użycie słowa 비사야족 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 비사야족 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
머나먼 제국 6 (완결)
서인보는 조성제 청장이 일로카노족을 지원한다고 하자 고개를 기 웃거렸다. 그도 그럴 것이, 비록 여러 섬에 흩어져 있다는 단점이있 기는 하지만 비율빈에서 가장 큰 종족은 비사야족이기 때문이다. 아 니, 비율빈의 중심지에 위치한 타갈로그족도 그들 ...
최동환, 2009
2
박람회: 근대 의 시선 - 229페이지
그리고 , 이 건물 군 을 둘러싸 듯이 필리핀 촌 의 중심 을 구성 하는 네 그리트 족 ( Nt ) , 이고 롯족 < korot ) , 바고 보족 ( Bag0bo ) , 모로 족 < Morn ) , 비 사야 족 C / Isayan ) 의 ' 촌략 군 이 늘어서 있었다 . 나아가 외측 퍼 ] 는 수백 명의 필리핀 경찰 병 의 ...
吉見俊哉, 2004
3
부처님말씀 - 125페이지
대왕 이시여 , 저들 중 은 어 종족 중에서 라도 출가 할 수 있기 때문에 , 쿠샤 트리아 족 이나 바라문 족 은 혈로 없고 , 천한 비 사야 족 이나 수다라 족 출신 이 많습니다 . 가죽 을 다루는 자 , 옷감 을 짜는 자 , 기와 를 굽는 자 , 이발 을 업 으로 하는 자 ...
김행산, ‎윤재영, 1982
4
[세트] 위니즈의 아이들 (개정판) (전6권/완결)
비한친은 황색 여우으로 세이지에게 있어서 사야를 제외한 가장 가까운 친구중 하나다. 물론 한친이 사야보다 밀려났던 이유는 비한친이 수컷이었기 때문이며, 세 이지의 성별미분화를 암컷으로 촉진해 짝짓기를 하자는 의도가 다분했 던 이유였다 ...
김효진, 2013
5
[무료] 위니즈의 아이들 1 (개정판)
비한친은 황색 여우으로 세이지에게 있어서 사야를 제외한 가장 가까운 친구중 하나다. 물론 한친이 사야보다 밀려났던 이유는 비한친이 수컷이었기 때문이며, 세 이지의 성별미분화를 암컷으로 촉진해 짝짓기를 하자는 의도가 다분했 던 이유였다 ...
김효진, 2013
6
[세트] 사사야의 마법사 (전2권/완결)
그러나 인간의 영혼이 반으로 갈라지면서 만들어진 어 있는 자들은 그만큼 인간들과 비슷하였으나 반으로 갈라진 영혼이 그릇을 형성 하였고 그 안에 채워지는 영 혼이 없는 채로 살아가게 되었다. 들 용맹한 자는 수인 이며 성스러운 자는 엘프이고 ...
로로보스, 2015
7
흑도영웅 4 (개정판) (완결)
사야공. 소유가 은비에게 종건남의 조개껍질을 건네준 뒤로 막항은 소유 를 졸졸 따라다니며 친오라비를 대하듯 살갑게 굴었다. 무남독녀 외 동딸로 외롭게 ... 내가 천장방을 치지 않는 건 다 너 때문이란 것만 알아둬라! 예전 같았으면 벌써 다 죽였 ...
사야공, 2013
8
그림자 정부: 정치편 - 숨겨진 절대 권력자들의 세계 지배 음모
게다가 경제력까지 장악하고 있으니 원주민들 사게 된 것이다. ... 하고 있는데다가 동 끼리 결속하여 그 기득권을 유지해 나가니, 절대 다 수를 차지하고 있는 유대인들의 눈에 곱게 보일 리 없었다. 결국 유대인들에게는 유대인들이 자신들의 발전을 가로막는 것처럼 쳐져 반감을 사게 되었던 그렇게 학살당하지 않았을 것이다.
이리유카바 최, 2008
9
파지아 쿠피
카불 서쪽 은 하자 라 족으 지도자 마 자리 가 장악 했다 ( 하자 라 은 칭기즈칸 의 적게 후손 으로 알려져 었는데 , 동그란 얼굴 과 아몬드 혐의 눈 등 ... 었다 아프간 국민 대 부문 은 수니파 무술 림 인 대 , 하자 라 은 드물게 시아파 무슬림 이다 ) 카불 외곽 파 흐 므은 사야 프라 는 자가 지배 했고 , 또 다른 지역 은 우즈 베 키스 탄소수 민족 출신 의 지도자 도스 툼 이 지배 했다 도시 장벽 바로 밖 냠쪽 은 히즈 이 술라 ...
파지아 쿠피, 2012
10
하룬 18
이현. 보다 더한 기세로 목책을 후려치기 시작했다. 놈들의 강철 같은 앞 발톱에 목책이 푹푹 파여 나갔다. 쩌억! 공들여 건조시킨 통나무들이 결을 따라 ... 부르카?” “활을 잘 쓰는 산악 부족이......입니다. 에센이라고 부 르는 매를 잘 부리며 특이한 재료로 탄성을 강화시킨 활을 잘 씁니다.” “티탄이다! 악스란트 마을의 최고 전사야.
이현비, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 비사야족 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bisayajog>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa