Pobierz aplikację
educalingo
복숭아꽃

Znaczenie słowa "복숭아꽃" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 복숭아꽃

bogsungakkoch



CO OZNACZA SŁOWO 복숭아꽃

Peach

Brzoskwinia jest owocem promiennego drzewa należącego do róży i wiśni. Pochodzenie jest Chiny. Kopiowanie drzew nazywa się również drzewami brzoskwiniowymi i są to małe drzewa igieł sosnowych. W Korei, jabłonie, persimmon, tangerine, winorośli i wiele innych drzew owocowych. W sztuce orientalnej brzoskwinie są opisywane jako owoc drzew rosnących na całym świecie. Inne gatunki to białe kwitnienia i białe kwitnie.

Definicja słowa 복숭아꽃 w słowniku

Brzoskwiniowy kwiat jest niebieski przez niebieski Jest czerwony przez niebieski Jest to czerwony kolor kwiatu Jest to kolor wiosny Jest to prawdopodobnie kolor wiosny To tylko pędzel zielonego koloru To tylko pędzel. Sijo Baeka Kyung-hyuna wykorzystało efekt kontrastu. Brzoskwiniowe kwiaty są piękniejsze niż pędzle, ale są tylko tymczasową postacią, więc nie można ich porównać do wyglądu Jangsong. Brzoskwiniowy kwiat, który jest dumny ze swojej piękności, z czerwoną postacią na boku niebieskich pióropuszy, można uznać za przedstawiciela sługi, który pochlebia lojalnym patronom strzegącym jego sprawiedliwości. W przypadku chryzantemy łączy ona kwiaty ptactwa i śliwkowe kwiaty (Dorihara), które są synonimem nędznych, w celu wydobycia wierności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 복숭아꽃

아카시아꽃 · 봉사꽃 · 동자꽃 · 개싹눈바꽃 · 가는동자꽃 · 걸인과꽃 · 과꽃 · 이삭바꽃 · 제비동자꽃 · 지리바꽃 · 줄바꽃 · 카모밀라꽃 · 만다라꽃 · 미색바꽃 · 목화꽃 · 선줄바꽃 · 싹눈바꽃 · 수레국화꽃 · 우단동자꽃 · 왕바꽃

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 복숭아꽃

복숭아 · 복숭아가루진딧물 · 복숭아거위벌레 · 복숭아굴나방 · 복숭아꽃밤나비 · 복숭아나무 · 복숭아나무검은점무늬병 · 복숭아나무근두암종병 · 복숭아나무세균성구멍병 · 복숭아나무잎오갈병 · 복숭아나무잿빛무늬병 · 복숭아나무줄기마름병 · 복숭아단자 · 복숭아명나방 · 복숭아박나비 · 복숭아속좀나비 · 복숭아순나방 · 복숭아심식나방 · 복숭아알락잎말이벌레 · 복숭아유리나방

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 복숭아꽃

갑산제비꽃 · 각시붓꽃 · 각시제비꽃 · 각시패랭이꽃 · 각시투구꽃 · 각씨제비꽃 · 각씨투구꽃 · 가지별꽃 · 가지돌꽃 · 가래바람꽃 · 갈대꽃 · 갈래꽃 · 감음성불꽃 · 감꽃 · 가는잎개별꽃 · 가는잎할미꽃 · 가는골무꽃 · 가는할미꽃 · 가는마디꽃 · 가시연꽃

Synonimy i antonimy słowa 복숭아꽃 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «복숭아꽃» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 복숭아꽃

Poznaj tłumaczenie słowa 복숭아꽃 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 복숭아꽃 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «복숭아꽃».
zh

Tłumacz koreański - chiński

桃花
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Peach Blossom
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Peach Blossom
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

पीच खिलना
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

زهر الخوخ
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Peach Blossom
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

flor de Pessegueiro
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

পীচ পুষ্প
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Peach Blossom
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Peach Blossom
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Peach Blossom
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

桃の花
130 mln osób
ko

koreański

복숭아꽃
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Peach Blossom
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Peach Blossom
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

பீச் ப்ளாசம்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

सुदंर आकर्षक मुलगी कळी
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Şeftali Çiçeği
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

Peach Blossom
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Peach Blossom
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

Peach Blossom
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

Peach Blossom
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Peach Blossom
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Peach Blossom
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Peach Blossom
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Peach Blossom
5 mln osób

Trendy użycia słowa 복숭아꽃

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «복숭아꽃»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 복숭아꽃
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «복숭아꽃».

Przykłady użycia słowa 복숭아꽃 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «복숭아꽃»

Poznaj użycie słowa 복숭아꽃 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 복숭아꽃 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
복숭아꽃이 그려진 부채
<책소개> **<지식을만드는지식 희곡선집>은 인류의 유산으로 남을 만한 작품만을 선정합니다. 오랜 시간 그 작품을 연구한 전문가가 정확한 번역, 전문적인 해설, 풍부한 작가 ...
어우양위첸, 2014
2
소년 이 별 을 주울 때:
도화살. 복숭아꽃이 핀다. 마을 저쪽 언덕에 한 무리의 분홍색 구름처럼 피어 있는 복숭아꽃을 가만히 바라보노라면, 마치 꽃술에라도 취하듯 저절로 몸의 흥취가 돈다. 같은 연분홍색이어도 진달래꽃은 바라보는 사람의 마음까지 은 바라보면 바라 ...
이순원, 2013
3
우리 꽃 문화 답사기 - 230페이지
복숭아 꽃 이 필 무렵 에 얼음 이 녹아 흐르는 봄철 의 불어 난 시냇물 을 도화 수 (桃花水) 라고 불렀다 . 그 시냇물 위에 수많은 꽃잎 이 둥둥 떠내려 간다면 그 정경은 여러 가지 상념 을 불러 일으킬 것이다 . 무르 익는 봄 . 덧 없이 흘러 가는 세월 , 가버린 ...
이상희, 1999
4
꽃 으로 보는 한국 문화 - 84페이지
이상희. 어 도화원 의 재현 을 꾀한 경우 도 볼 수 있다 . 성현 의 < 용재 총화 > 에서 , 김 자고 (合 7 -固) 는 쌍계동 골짜기 에 물 을 끼고 당 <堂) 을 짓고 복숭아 나무 를 심어 무릉도 원 을 꾸몄다 고 한다 . 엣날 중국 에서는 전쟁 을 중지 하고 평화 를 요구 ...
이상희, 1999
5
젊은 시절의 꿈 그리고 - 65페이지
결국 그해 겨울 우리 는 이 집 으로 이사 하였고 , 그리고 새봄 4 월 복숭아 꽃 을 보았다 . 그런데 그것은 전혀 새로운 만남 이었다 . 늘 보던 복숭아 꽃 을 다시 본 것이 아니었다 . 복숭아 꽃 이 이처럼 고운 꽃인 줄 은 정말 몰致었다 . ' 복숭아 꽃 살구 꽃 ...
김윤식, 1994
6
숲의 정신
누님, 올해도 복숭아꽃이 피었습니다 과수밭 복숭아나무의 잔가지들이 그해 봄하늘의 별떨기만큼 많은 꽃봉오리들을 달고 있습니다 멀찌감치서 보면 꼭 연분홍 지등을 켠 듯 누님이 시집가시던 날 고운 두 볼에 찍어 발그레하던 연지곤지가 생각납니다 ...
이동순, 2010
7
우리 동네 전설은:
준영이 잠든 사이 차가 두 시간을 달려 도착한 곳 은 어느 시골 마을이었다. 마을로 들어서는 길가에 는 복숭아 과수원이 길게 이어져 있고, 봄이라 과수 원마다 복숭아이 한가득 피어 있었다. “저게 복숭아꽃이야. 멋지지?” 아빠가 차를 세우며 말했다.
한윤섭, 2013
8
사랑이라는 재촉들 - 문학과지성 시인선 404
개복숭아나무가 꽃을 피워 연못가에 서 있는데 개구리 소리인가 맹꽁이 소리인가 서로 섞어 울어도 억울해질 일은 아닌데, 개복숭아꽃은 아주 먼 데를 끌어보고 싶은 분홍빛, 어둑해도 간절한 분홍빛! 누가 먼저 돌을 맞을 것인가 조심스런 발소리에 목청 ...
유종인, 2011
9
바람부는 날이면 나는 점보러 간다
도화桃花'는 말 그대로 복숭아꽃이다. 복 숭아도 탐스럽지만, 붉은 복숭아꽃도 사람을 유혹하기 는 매한가지다. 그러니까 도화살을 가진 사람은 요즘 말 로 하면 '섹시'한 매력을 지닌 사람인 것이다. 중국의 한 시들을 한번 읽어 보라. 복숭아꽃의 매혹에 ...
이지형, 2012
10
한국 의 민화: 물고기. 글씨 그림 - 26페이지
[經) 의 물수 리에 관한 싯귀 에서 연유 한다 이렇게 의 Cd ) 자 에 등장 하고 있는 복숭아 꽃 과 연꽃 , 물수리 한 쌍 은 모두 의리 와 연관 있는 옛 고사 나 의미 로부터 따온 > 이다 , . 의자 (義 우 ) 글씨 그림 < 그림 3 - 53 > 은 의 (義) 를 뜻 하는 글씨 그림 ...
任斗彬, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «복숭아꽃»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 복숭아꽃 w wiadomościach.
1
복숭아꽃과 자두꽃의 노래
조선 후기 판소리를 집대성한 당대 최고의 판소리 대가 신재효는 최초의 여류 소리꾼이자 제자인 진채선의 아름다움을 복숭아꽃과 자두꽃이 핀 봄의 풍경에 빗대어 ... «군포시민신문, Lis 15»
2
[리뷰] '도리화가' 복숭아꽃 자두꽃이 피었습니다
아주경제 최송희 기자 = 도리화가. 복숭아꽃, 자두꽃이라는 이름의 노래는 “이름만큼이나 예쁜” 소리로 구전된다. 입에서 입으로 전해지는 울림은 강하고 잔상 또한 ... «ajunews, Lis 15»
3
[전시] 정영복 초대展 복숭아꽃 피는 고향 '도원향(桃園鄕)' 외 1
그동안 길모퉁이나 동네어귀, 만발한 복사꽃 사이를 걸어가는 사람, 바닷가 등을 소재로 우리의 일상에서 고향을 그리는 마음을 끌어내듯 소박한 풍경을 담아왔다. «대전일보, Lis 15»
4
여성의 존귀함을 위해... 마몽드 '커버 파우더 쿠션 복숭아꽃 에디션' 출시
[데일리코스메틱=한승아 기자] 마몽드가 오는 7월 마리몬드와 함께 콜라보레이션을 진행한 '커버 파우더 쿠션 복숭아꽃 에디션'을 출시한다. «데일리코스메틱, Cze 15»
5
안산시 선부3동, 화사한 '복숭아꽃 마을'로 변신
세월호 피해 지역의 황량한 마을 분위기를 복숭아꽃만큼 화사하고 정감 있는 마을로 ... 4월까지 주민들과 함께 복사골마을 조성을 위한 '개(돌)복숭아 나무마을 가꾸기 ... «중앙일보, Cze 15»
6
꽃차 마시는 봄
행사 참가자들은 그동안 눈으로만 감상했던 매화꽃, 벚꽃, 복숭아꽃, 목련이 차(茶)로 변하는 것을 보며 감탄사를 연발했다. 강사가 직접 준비해온 꽃잎을 모아 약한 ... «조선일보, Kwi 15»
7
<카메라뉴스> 복숭아꽃·배꽃 절정 '과일나라 영동'
복사꽃에 반한 여심 (영동=연합뉴스) 박병기 기자 = 전국 최대 과일생산지인 충북 영동이 울긋불긋한 과일꽃으로 물들었다. 24일 영동읍의 한 과수원에서 2명의 여성 ... «연합뉴스, Kwi 15»
8
전라도 화순은 '복사꽃 천지'
복숭아꽃이 피었습니다.” 참 정겨운 표현이다. 남도 사람이라면 누구라도 추억이 뭉클 떠오르리라. 힐링을 원한다면 복숭아의 고장 전라도 화순으로 오라. 꽃구름으로 ... «아시아경제, Kwi 15»
9
<카메라뉴스> 겨울 이겨낸 복숭아꽃 '활짝'
겨울 이겨낸 복숭아꽃 '활짝' (남원=연합뉴스) 전북 남원시 금지면 입암마을의 비닐하우스에 봄을 재촉하는 복숭아꽃이 활짝 폈다. 비닐하우스에서 키워 꽃이 노지에 ... «연합뉴스, Lut 15»
10
비성: 복숭아꽃 만발한 곳
가장 아름다운 중국의 사계절 명소 100개 중 봄철 명소 비성(肥城)은 복숭아꽃 만발한 곳이다. 해마다 봄이 되면 산과 들에 화사한 분홍색 하얀색 복숭아꽃이 피어나 ... «중국국제방송 경제채널, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 복숭아꽃 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bogsung-akkoch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL