Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "봉안당" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 봉안당

bongandang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 봉안당

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «봉안당» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fonsen

봉안당

Fengandang nazywa się kryptą lub miejscem, w którym ciało jest kremowane, a jego popioły są umieszczone w misce. 25 maja 2005 r. Ministerstwo Handlu, Przemysłu i Energii zmieniło nazwę na "Fengandang" i wyznaczało ją jako standard KS. Świątynie, cmentarze, krematoria itp. Oraz budynki. Historia floty koreańskiej nie była bardzo długa, ale od 2010 r. Brakuje Floty, jak również krótkiej podaży krematoriów. Koreański rząd zachęca również do kultury kosmetycznej, aby zapobiec uszkodzeniu kraju i zwiększyć wydajność. W przeszłości ludzie byli uważani za nieszczęśliwą placówkę, ponieważ byli bardzo zdegustowani, ale ostatnio zmieniła się ich świadomość. Tradycja Fengandang zaobserwowano w Europie i Azji Południowo-Wschodniej, a także mieszkańcy Ameryki Południowej we wschodniej części kraju pokazali również ten zwyczaj. 봉안당은 또는 납골당으로도 불리는데 시체를 화장하여 그 유골을 그릇에 담아 모시어 두는 장소를 일컫는다. 예전에는 납골당이 정식 명칭이었는데 일본의 문화라는 비판이 있어 2005년 5월 25일 산업자원부 기술표준원에서는 명칭을 '봉안당'으로 바꾸어 이를 KS규격으로 정하였다. 사원, 묘지, 화장터 등에 따로 마련한 것과 건물로 된 것이 있다. 한국의 봉안당 역사는 그리 오래되지 않았지만 2010년 현재 화장장의 공급부족과 더불어 봉안당의 부족현상도 나타나고 있다. 한국 정부도 정책적으로 국토의 훼손을 방지하고 효율성을 높이기 위해 화장 문화를 권장하고 있다. 예전에는 국민들이 매우 혐오하여 재수없는 시설로 여겨졌지만, 최근에는 인식이 바뀌어 봉안당 뿐만 아니라 수목장이나 수목장림도 국민들의 많은 관심을 받고 있다. 봉안당의 전통은 유럽과 동남아시아 등에서 관찰되며 현재 미국 동부에 해당하는 지역의 아메리카 원주민도 이 관습을 보이고 있었다.

Definicja słowa 봉안당 w słowniku

Fonsen Miejsce, w którym ciało zostaje skremowane, a popiół jest umieszczony w misce. 봉안당 시체를 화장하여 유골을 그릇에 담아 안치해 두는 곳.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «봉안당» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 봉안당


안당
andang
백관당
baeggwandang
반당
bandang
베트남공산당
beteunamgongsandang
불한당
bulhandang
독일공산당
dog-ilgongsandang
간당
gandang
거북산당
geobugsandang
금옥만당
geum-ogmandang
금산당
geumsandang
고려공산당
golyeogongsandang
공산당
gongsandang
만당
mandang
무한당
muhandang
새미하로산당
saemihalosandang
산당
sandang
스페인공산당
seupeingongsandang
신한당
sinhandang
소련공산당
solyeongongsandang
약산당
yagsandang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 봉안당

신리
신연의
심생
쑥버무리
씨견문기
아오름
아출
아출환
봉안
봉안
봉안
봉안
봉안
봉안
암동
암리
암몽돌해수욕장
암사
암사마애보살좌상
암사지증대사적조탑비

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 봉안당

가음동성
가은성
가천성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가증권배
가족수
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가평리계서
가수원성
가톨릭정
가양동성
가야성
ㄱ자예배

Synonimy i antonimy słowa 봉안당 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «봉안당» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 봉안당

Poznaj tłumaczenie słowa 봉안당 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 봉안당 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «봉안당».

Tłumacz koreański - chiński

Bongandang
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Bongandang
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Fonsen
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Bongandang
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Bongandang
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Bongandang
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Bongandang
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Bongandang
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Bongandang
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Bongandang
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Bongandang
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ボンアンダン
130 mln osób

koreański

봉안당
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Bongandang
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Bongandang
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Bongandang
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

फॉन्सन
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Bongandang
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Bongandang
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Bongandang
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Bongandang
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Bongandang
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Bongandang
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Bongandang
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Bongandang
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Bongandang
5 mln osób

Trendy użycia słowa 봉안당

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «봉안당»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «봉안당» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 봉안당 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «봉안당»

Poznaj użycie słowa 봉안당 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 봉안당 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
대한민국 가꾸기
나는 현행 장묘제도를 그대로 둔 채 '종중 宗中·문 중 門中 봉안당'과, 미국 등에서처럼 일반화되어 있는 평장 平葬 을 적극적으로 활성화할 것을 제안한다. 내가 제안하는 '종중·문중 봉안당' 활성화 방안은 다음과 같다. 첫째, 특별시장, 광역시장, 시장, ...
박동운, 2015
2
S대 병원장 딸, 그녀
그녀의 차가 경기도 포천의 한 봉안당 주차장으로 들 어갔다. 그곳에는 이미 민석의 차가 주차되어 있었다. 그녀는 힐끗민석의 차를 보았으나 운전석에 사람이 없는 걸로 봐서 민석은 미리 봉안당 안에 들어갔나 보 았다. 세라를 따라서 그녀는 천천히 ...
세레부, 2014
3
내게 와 준다면
하고, 슬퍼하기도 하고 좋은 시간이든, 나쁜 시간이든 흘러가게 되어 있음을 안타까워하기도 하고 기뻐하기도 그렇게 지금도 째깍째깍 시간은 흘러가고 있다. 봉안당에 도착한 택시 기사는 따스한 미소를 지었다. “잔돈은 안 받을게요.” “감사합니다.
유아나, 2015
4
너의 심장을 사로잡다 2
차수인. 았다. 다음 날 모두 출근을 한 후, 자영은 씻고 나와 옷을 갈 들어가지 자영이 아입고 집을 나섰다. 그녀가 향한 곳은 부모님이 계신 봉안당이었다. 봉안당 입구에 도착한 건물을 올려다보았다. 않고 떼기가 무서워지고 있었다. 이제껏 아무 것도 ...
차수인, 2015
5
나하쉬 (Nahash) 2: 암브로시아 시리즈
모셔둘 봉안당(납골당)에 데려가 달라고 부탁 했고, 헥터는 부지의 끝자락에 있는 건물, 조직에 봉사하 다 순교한 이들을 위한 공간으로 그녀를 안내했다. 엄밀히 기순은 의 유골을 이 조직과 관계없는 사람이었기 때문에 처음에 귀희는 다른 곳을 부탁 ...
조례진, 2015
6
[세트] 나하쉬 (Nahash) (전3권/완결): 암브로시아 시리즈
모셔둘 봉안당(납골당)에 데려가 달라고 부탁 했고, 헥터는 부지의 끝자락에 있는 건물, 조직에 봉사하 다 순교한 이들을 위한 공간으로 그녀를 안내했다. 엄밀히 기순은 의 유골을 이 조직과 관계없는 사람이었기 때문에 처음에 귀희는 다른 곳을 부탁 ...
조례진, 2015
7
[세트] 기억을 지우는 남자 (전2권/완결)
늦은 밤 택시를 타고 도착한 봉안당에는 아무도 없었다. 을 기다릴 수밖에 없는 사람들. 여준은 봉안당에 모신 수많은 사람들이 마치 연을 기다리는 자신 같아 더욱 외로워졌다. 꽃으로 장식된 액자들을 지나 아버지 앞에 도착했다. 사진 속 아버지는 어머 ...
길가온, 2013
8
기억을 지우는 남자 1
늦은 밤 택시를 타고 도착한 봉안당에는 아무도 없었다. 을 기다릴 수밖에 없는 사람들. 여준은 봉안당에 모신 수많은 사람들이 마치 연을 기다리는 자신 같아 더욱 외로워졌다. 꽃으로 장식된 액자들을 지나 아버지 앞에 도착했다. 사진 속 아버지는 어머 ...
길가온, 2013
9
러브 블라썸 2:
매년 봉안당에 오는 사람 말이야.” “아직도 노리고 있는 녀석도 있을 걸? 조금이라도 틈이 “우리 지우가 그렇게 인기 있는 줄은 몰랐네.” 생기면 돌진하겠다면서 외과 병동에서는 외모와 재력에서 대패한 남자들이 신의 불공평함을 부르짖는 소리가 ...
유아현, 2015
10
단순하게 가자 3권
서블리. “우리 아버지가 한 거 맞아.” 이 빌어먹을 현실은, 가혹한 가시밭을 걸으라 한다. 수많은 사람들이 안치되어 있는 봉안당에서 현의 사 진을 보며 괴로워하던 유환의 모습이 바로 앞에 있는 듯 했다. 늘 자신을 지탱해주고, 대나무 숲이 되어 주었던 ...
서블리, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «봉안당»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 봉안당 w wiadomościach.
1
공원묘지, 수목장, 봉안당(납골당) 한눈에 볼 수 있는 토털장묘서비스가 …
서울에서 직장을 다니는 강성학(53세)씨는 지난 6일 평소 혈관질환으로 병원치료를 받고 계시던 부친이 갑자기 쓰러져 세상을 떠나는 부친상을 당하게 되었다. «한국일보, Paz 15»
2
객관적 재산가치 인정돼야 부가세 부과대상
대법원은 “봉안당 사업에 필요한 기본적인 자격 요건조차 구비하지 못한 자가 봉안당을 증설할 수 없는 상태에서 이전한 봉안당 분양권은 이를 현실적으로 이용할 수 ... «조세일보, Paz 15»
3
죽은자를 위한 아파트 '납골당'…최고 1000만원 훌쩍
공설 봉안당이 가격을 일률적으로 책정하는 것과 달리, 사설 봉안당은 1단부터 최고 11단까지 선반의 위치·방향·밝기·단의 높낮이에 따라 가격을 차별적으로 책정하고 ... «뉴스웨이, Wrz 15»
4
[경제] 마지막 길…10명중 7명은 '화장'선택, 평균비용 1327만원
봉안당 가격은 공설 봉안당이 일률적인 것과 달리 사설 봉안당은 1단부터 최고 11단까지 선반의 위치·방향·밝기·높이에 따라 가격 차이가 컸다. 예를 들어 동남향에 ... «중앙일보 경제, Wrz 15»
5
"T사와 일한 적 없다→일했지만 불법 없었다" 거짓해명에 급급한 …
새마을금고는 회원 정보 600만건을 유출한 정황이 드러났지만 이를 숨기기 위해 거짓해명만 되풀이하고 있다. 새마을금고는 봉안당 분양 사업에 여전히 법적인 문제 ... «뉴스토마토, Sie 15»
6
양주시, 친환경 장례시설 '하늘뜰공원' 운영
【양주=뉴시스】김주성 기자 = 경기도 양주시는 공설 자연장지 및 공설 봉안당인 ... 남면에 있는 경신 하늘뜰공원은 4713㎡ 면적에 자연장지 2500기, 봉안당 2360기 등 ... «뉴시스, Lip 15»
7
'화약 저장고 이전' 인천 영종묘지 봉안당 건립 속도
인천 영종도 지역은 이미 오래전부터 공원묘지가 포화 상태에 이르러 봉안당 건립 ... 그러나 LH와 인천도시개발공사는 2009년 봉안당 건립 계획부지 내에 있는 인천 ... «연합뉴스, Maj 15»
8
양주시 첫 공설 자연장지·봉안당 개장
자연장지 2500기, 봉안당 2360기 등 4860기로 사용기간은 자연장지의 경우 30년으로 관내주민 40만원, 관외주민(양주시에 연고자가 있어야 가능) 60만원의 사용료 ... «뉴시스, Kwi 15»
9
금산 '그리운 추모공원'에 애완동물 봉안당 조성
(금산=연합뉴스) 이은중 기자 = 충남 금산의 장례업체인 ㈜그리운 추모공원은 반려동물을 위한 전국 최대 규모의 봉안당을 조성, 내년 4월께 문을 연다고 6일 밝혔다. «연합뉴스, Kwi 15»
10
“송파공원 납골당 공사 맡게 해줄게” 투자금 가로챈 건설업자 구속
경찰에 따르면 최씨는 지난 2012년 8월께 송파공원 봉안당 건립 신축공사 표준도급계약서를 위조해 피해자 임모(44) 씨에게 보여줬다. 최씨는 임씨에게 “송파공원 ... «헤럴드경제 미주판, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 봉안당 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bong-andang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa