Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "부중지어" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 부중지어

bujungjieo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 부중지어

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «부중지어» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 부중지어 w słowniku

Ciężki Synonim Mięso przodka (俎 上 之 肉) 부중지어 동의어 조상지육(俎上之肉)

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «부중지어» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 부중지어


앤지어
aenjieo
브래지어
beulaejieo
도지어
dojieo
객위어
gaeg-wieo
갈택이어
galtaeg-ieo
가온미디어
gaonmidieo
공기컨베이어
gong-gikeonbeieo
고티어
gotieo
구호치어
guhochieo
굿이어
gus-ieo
귀어
gwieo
교수미디어
gyosumidieo
함화진-초당지어
hamhwajin-chodangjieo
지어
jieo
로지어
lojieo
프리지어
peulijieo
피지어
pijieo
선입지어
seon-ibjieo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 부중지어

존자원
종성경화증
종양증후군
종창만
주교
주석
줌부라
부중치원
부중
즈롱
즈마케팅
즈앤컴퍼니
즉불난
지기아

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 부중지어

가다랑
각시붕
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
갈리시아
갈로로망스
간이언
간비혈
간고등
간호케
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Synonimy i antonimy słowa 부중지어 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «부중지어» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 부중지어

Poznaj tłumaczenie słowa 부중지어 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 부중지어 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «부중지어».

Tłumacz koreański - chiński

内置bujung
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

bujung incorporado
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Heavy
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

निर्मित bujung
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

bujung بنيت
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Встроенный bujung
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

bujung construído
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

অন্তর্নির্মিত bujung
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

construit bujung
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

bujung dibina
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Errichtet bujung
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ブジュン建て
130 mln osób

koreański

부중지어
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

dibangun Bujung
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bujung xây dựng
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பில்ட் bujung
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

अंगभूत bujung
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Dahili bujung
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

costruito bujung
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

bujung zbudowany
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

вбудований bujung
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

bujung Construit
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

χτισμένο bujung
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

gebou bujung
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

byggd bujung
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Inne bujung
5 mln osób

Trendy użycia słowa 부중지어

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «부중지어»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «부중지어» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 부중지어 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «부중지어»

Poznaj użycie słowa 부중지어 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 부중지어 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
네 글자로 리드하라
부중지어 : 솔 부 釜 가운대 중 中 어조사 지 之 물고기 어 魚 솥 안의 물고기 곧 삶아질 운명 인 것도 모르고 솥 안에서 헤엄치는 물고기 라는 뜻으로, 곧 닥칠 위험도 모른 채 쾌락에 빠져 있는 사람 을 빗댄 말입니다. Story of 부중지어 후한 말, 황제의 외척 ...
김성주, 2012
2
용을 탄 여자
고조가 죽은 지금, 척부인은 하루하루가 끓는 가마솥 안에 곧 삶아질 물고기〔부중지어(釜中之魚)〕처럼 목숨이 위급할 처지에 놓여 안절부절 못하고 있었다. 여태후는 요리조리 기회를 엿보며 그동안 눈 엣가시였던 척부인과 그의 아들인 조왕을 처리 ...
장개충, 2012
3
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 265페이지
... 하 | 조금 높직한 평지 대) 2 4 5 6 9 ○ 세로 뜻풀이 1 남귤북지(南橘北枳 남녘 남 | 귤 귤 | 북녘 북 | 탱자 지) 3 현모양처(賢母良妻 어질 현 | 어미 모 | 어질 양 | 아내 처) 7 부중지어(釜中之魚 솥 부 | 가운데 중 | 어조사 지 | 물고기 어) 8 능소능대(能小能大 ...
임무출, 2013
4
이야기 고사성어
부중지어(签中之魚) : 가마솥 안에 든 물고기란 뜻으로. 목숨 이 위급한 처지에 있음을 이르는 말 부창부수(夫唱婦隨) : 남편이 창을 하면 아내도 따라 한다. 남 편의 뜻에 아내는 좇는다. 부화뇌동(附和雷同) : 자기 주장없이 남이 하는 대로 따라함.
미리내공방, 2008
5
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 503페이지
아 먹 한다는 뜻 으로 , 필요할 때는 쓰고 필요 없을 때는 아박 하게 버리는 경우 를 이르 龍 거북 道鐵( 귀감 ) 거울 로 삼아 본 받을 만한 모범 道梁( 균열 ) 거북 의 등에 있는 무늬 처럼 갈라져 터짐 魚 물고기 •金中 초 L 德( 부중 지어 ) 솔 안에 있는 물고기 ...
최승후, 2014
6
표암 강세황: 단원 김홍도의 스승
단원 김홍도의 스승 민병삼. 4) 두멍 : 물을 길어 담는 큰 가마나 독. 무쇠 가마니를 머리에 쓰면, 살아날 수가 없다는 뜻. 5) 부중지어(釜中之魚) : 가마솥에 든 고기, 즉 이미 죽음이 결정돼 있다는 뜻. 6) 무문곡필(舞文曲筆) : 붓을 함부로 놀려, 왜곡된 글을 ...
민병삼, 2013
7
칠칠 최북: 거기에 내가 있었다
사람은 태어나면서부터 이미 죽음이 시작된다고 했다. 그건 짐승도 마찬가지다. 그래서 모든 생명의 죽음은 부중 지어(斧中之魚) 즉 가마솥에 든 고기처럼 이미 죽음이 결 정되는 것이다. 그래서 사람은 비명횡사를 면하여 자기 명 에 죽는 와석종신(臥席 ...
민병삼, 2012
8
故事成語・俗談辭典 - 268페이지
부중 지어 [差中之魚] · . . . . . 가마 속에 든 고기 라 함 이 니 , 이미 죽을 것이 겯정 된 처지 에 있다는 말 . 부즉 다사 1 富則多事 1 ... ... 재산 이 많으면 귀찮은 일 이 많음 .圍 부잣집 업 나가듯 한다 - 부잣집 에서 재믈 을 늘게 하여 준다는 업 구렁이 가 나가 ...
李乙煥, 1995
9
東洋文士語・故事成語辭典 - 50페이지
송후 ( 부자 )子 에 夫 를 덧붙인 말 . I 춘추 시대 에 선생 장자 (先生長者) 의 호칭 .卷 남자 의 통칭 .卷 공자 의 존칭 . i 스승 의 존칭 .父慈乎孝( 부자 자효 ) 아비 는 자애 를 - 주로 하고 아들 은 효 를 주로 함 .蠻中之魚( 부중 지어 ) 솥 가운데 들어 있는 고기 .
慶東浩, 1990
10
故事成語辭典 - 386페이지
遂復相%染生,若魚遊差中,唱 현 .墳 벗 g 耳. 리 t 부중 지어 (甚中之魚) 약 惱 인시 진 인지 비척 (著越入視廉%之 gry 햐 ) : 힌 - 유 ( f / · ) · 쟁 신론 (爭臣論) 무관심 함의 비유 . 무책임한 깃 . ' 월인 (植/ , ) ' 은 장강 (長江-揚 구 江) 의 남쪽 에 사는 사람 , ' 진인 ...
신태영, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «부중지어»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 부중지어 w wiadomościach.
1
130만명이 잠든 가장 참혹했던 역사의 현장
내리는 순간부터 '부중지어'라는 말과 같이 가마솥 안의 물고기 신세가 되고 만다. 하차 하자마자 영문도 모르는 유대인들은 그 자리에서 선고를 받는다. 죽느냐 사느냐 ... «Korea Daily, Sie 15»
2
10·27 법난(法難), 그 치욕을 벌써 잊었는가?
또 "죄 지은 자는 솥 속의 물고기와 같다" ... 삼아 세상을 휘젓는 자들에 대한 경고가 팔팔 끓고 있는 솥 속의 물고기다, 한기(漢記)에 나와 있는 고사로 '부중지어'다. «프레시안뉴스, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 부중지어 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bujungjieo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa