Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "불탑" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 불탑

bultab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 불탑

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «불탑» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tupper

탑파

Tuppa to słowo z etymologią sanskryckiego słowa stupa, co oznacza rodzaj poważnej budowy sari Buddy. Jest również określany jako pagoda lub po prostu wieża. Pochodzenie wieży to grobowiec, w którym Budda został przeniesiony do różnych prowincji i wykonano różne typy wież. Większość z nich podążała za formą grobowca Indii w momencie utworzenia struktury kwadratowej, umieszczenia na niej okrągłej struktury i umieszczenia na niej górnego pierścienia o kształcie parasolki. Struktura ta była kontynuowana nawet po tym, jak wieża została rozłożona na Chiny, gdzie spotkała się z chińskim drewnianym stylem architektonicznym lub ceglanym stylu architektonicznym, a okrągła struktura i górna cegła zostały zredukowane do dachu wieży. Każdy z nich jest określany jako drzewo-top stylu, lub wieżowiec stylu. Te dwie formy zostały ponownie przekazane do Korei, a wieże Hwangnyongsa, Mireuksa i Bunwolsa zostały wykonane i znowu dwa style zostały zmieszane, tworząc unikalny styl pagody w Korei. Reprezentatywnymi przykładami są wieże Gwangju i Bulguksa. 탑파는 산스크리트어인 스투파에 어원을 둔 단어로 부처의 사리가 모셔져 있는 일종의 무덤 건축물을 의미한다. 불탑 혹은 그냥 줄여서 ‘탑’이라고도 한다. 탑의 기원은 석가모니 부처님이 열반에 든 후 그 사리를 모신 무덤인데, 이후 부처님의 사리가 여러 지방으로 옮겨지면서 여러 형태의 탑이 만들어졌다. 이들은 대부분 네모난 기단을 다지고 그 위에 봉분에 해당하는 둥근 구조물을 얹고 다시 그 위에 우산 모양의 상륜부를 얹은 당시 인도의 무덤 형태를 따랐다. 이 구조는 탑이 중국으로 전파된 이후에도 그대로 이어졌는데, 중국의 목조건축양식 혹은 벽돌건축양식과 만나 둥근 구조물과 상륜부는 축소되어 탑의 지붕 위에 장식처럼 얹히게 되었다. 이들을 각각 목탑양식, 전탑양식이라 부른다. 이 두 양식이 다시 한국으로 전해져 황룡사, 미륵사, 분황사의 탑이 만들어졌고 다시 두 양식이 혼합되어 한국 고유의 석탑양식이 만들어졌다. 그 대표적인 예가 감은사와 불국사의 탑이다.

Definicja słowa 불탑 w słowniku

Pagoda Jest to wieża zbudowana w buddyjskich świątyniach i jest obiektem kultu, samego Buddy (Buddy) lub Buddy Ma symboliczne znaczenie. \u0026 nbsp; 불탑 사찰에 건립한 탑으로 예배의 대상이자 그 자체가 불심(佛心) 혹은 부처를 뜻하는 상징적인 의미를 가지고 있다.  
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «불탑» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 불탑


바벨탑
babeltab
철탑
cheoltab
에펠탑
epeltab
갑오동학혁명기념탑
gab-odonghaghyeogmyeong-ginyeomtab
갈계리삼층석탑
galgyelisamcheungseogtab
갈항사삼층석탑
galhangsasamcheungseogtab
감탑
gamtab
강원경찰충혼탑
gang-wongyeongchalchunghontab
강정리오층석탑
gangjeongliocheungseogtab
강진월남사지삼층석탑
gangjin-wolnamsajisamcheungseogtab
강진금곡사삼층석탑
gangjingeumgogsasamcheungseogtab
강릉굴산사지승탑
gangleung-gulsansajiseungtab
강릉관음리오층석탑
gangleung-gwan-eumliocheungseogtab
강서사칠층석탑
gangseosachilcheungseogtab
궈마리불탑
gwomalibultab
흘탑
heultab
힐탑
hiltab
파울탑
paultab
삼갈탑
samgaltab
통도사봉발탑
tongdosabongbaltab

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 불탑

쾌지수
크리크
타가야
타는달
타밀타
타발타라
타산
타산맥
탄자리무리버섯
불탑
불탑사오층석탑
퇴위
투수층
패스처강
평등조약

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 불탑

개미
개성경천사지십층석
개성남계원지칠층석
개심사지오층석
강화하점면오층석
게이뤼삭
거돈사지삼층석
거돈사원공국사승묘
경주불국사다보
경주불국사사리
경주감은사지동서삼층석
경주구황리삼층석
경주마동삼층석
경주무장사지삼층석
경주남사리삼층석
경주남산용장사곡삼층석
경주남산리삼층석
경주나원리오층석
경주서악동삼층석
경산불굴사삼층석

Synonimy i antonimy słowa 불탑 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «불탑» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 불탑

Poznaj tłumaczenie słowa 불탑 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 불탑 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «불탑».

Tłumacz koreański - chiński

宝塔
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Pagoda
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Pagoda
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

शिवालय
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

باغودا معبد بوذي
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

пагода
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Pagoda
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

বুদ্ধমন্দির
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Pagode
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Pagoda
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Pagoda
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

仏塔
130 mln osób

koreański

불탑
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Pagoda
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

chùa
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பகோடா
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

पॅगोडा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

pagoda
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

pagoda
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

pagoda
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Пагода
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

pagodă
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Παγόδα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Pagoda
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

pagoda
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Pagoda
5 mln osób

Trendy użycia słowa 불탑

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «불탑»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «불탑» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 불탑 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «불탑»

Poznaj użycie słowa 불탑 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 불탑 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
간추린 불교 상식 100문 100답
인도에서 출가자들이 불탑에 전혀 관여하지 않았던 것 은 아니다. 현존하는 불탑의 명문에는 승려들의 이름 도 상당수 포함되어 있다는 사실에서 그 점을 알 수 있 다. 현존하는 것들 중 가장 오래된 불탑은 그 기원이 서기전 2~3세기까지 거슬러 ...
정승석, 2013
2
대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 34페이지
더 말하면 서력 전 2 세기 의 불탑 신앙 에 관해 바르 후뜨 를 선택 했던 이유 는 산찌 에서도 많은 희 사자 의 이름 을 제공 받을 수 있지만 , 그것 의 연대 를 어떻게 정리 해야 할지 어려웠 기 때문 ( 5 ) 불탑 신앙 의 전개 출가자 의 참가 , 특히 바나 까 라고 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
3
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 142페이지
하나 더 주의 해야 할 점 은 이 출가 보살 이 거주 하는 곳 이 불탑 이었 다고 생각 된다는 것이다 . 어느 시기 에 이르면 불탑 에 거주 처가 부설 되게 된다 . 초기 대승 의 출가자 는 이 불탑 에 부설 된 거주 처 에 살았던 것으로 생각 된다 . 예컨대 중국 오 吳 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
4
대승불교 1권_대승불교 시대와 사회 - 72페이지
딱 실라 의 제 2 의 도시 쉬르 깝쁘 서력 전 50 ~ 서력 후 200 년 무렵 의 유적 은 도시 성벽 의 북문 에서 남쪽 의 궁전 으로 향하는 중심가 가까이 에 있 어 몇 개의 불탑 이 있었음 을 보여 준다 . 그 가운데서 가장 큰 것은 앞 쪽 이 41m 이고 건물 안의 길이 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
5
불교에서 본 경제사상:
후에는 실제로 석존의 유골 을 납골하기 위해서 각지에 불탑이 세워지게 되었으며 인도 의 승원은 불탑을 중심으로 해서 발달하게 되었다. 이미 불탑이 각지에 건립되고 불탑의 기증이 행해지게 되 자 그 기증물은 불물(佛物), 즉 불타에 소속되어 있는 ...
미야사까 유쇼, 1991
6
인도의 사상과 문화
불탑이든 불상이 든 모두 부처 자체의 표상이므로 민중이 불상을 조성하는데 열중 하는 것은 당연한 것이었으리라. 한편 불상이나 불탑을 대신해 새로운 신앙대상, 예를 들면 미륵보살(彌勒菩薩)이나 관세음보살(觀世音菩薩), 또는 아미 타불(阿彌陀佛) ...
문을식, 2001
7
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 223페이지
을 탑 기둥 속과 통도사 금강계단, 대화사 불탑에 나누어 봉안했다. 신라의 승려 안홍이 지은 <동도성립기>에는 구층목탑의 1층은 일본, 2층 중화, 3층은 오월, 4층은 탁라, 5층은 응유, 6층은 말갈, 7층은 단국(거 란), 8층은 여적(여진), 9층은 예맥을 진압 ...
오주환, ‎오석규, 2011
8
韓國天主教會史硏究: 續 - 8628페이지
탑 도 출현 하였지만 , 대부분 의 불탑 들은 부파 교단 에 소 속 되지 않았다 . 따라서 이때 대승 교도 가 존재 하였다면 , 그들은 부파 에 소속 되지 않은 불탑 을 근거지 로 삼아 전 도 활동 을 하였을 것으로 추정 된다 . 불탑 을 중심 으로 하는 새로운 신앙 ...
李元淳, 2004
9
꽃보다 라오스: 라오스 정부 공식 가이드북!
위양짠. 시내의. 랜드마크. 파탓루앙. 대불탑Pha. That Luang, 다양한 모습으로 신문, 잡지, TV에 등장하는 이 황금 대불 탑은 지폐에도 인쇄되고 있는 라오스의 상징적 존재다. 전 설에 의하면 기원전 3세기 인도에서 부처의 유골을 가져 온 사자가 ...
후지타 아키오 저, ‎고노 다이스케 역, ‎다카노 사토시 역, 2014
10
불교경전 - 261페이지
卷 나막신 을 신은자 에게 설법 하지 말라 . ,譽 마소 나 수레 같은 것을 타고 있는 자 에게 아래 에서 설법 하지 말라 . ,卷 일 없이 불탑 아래 에서 자지 말라 .卷 연고 없 이 불탑 안에 재물 을 간직 하지 말라 .譽 가죽신 을 신고 불탑 안에 들어 가지 말라 .
불교경전편찬위원회, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «불탑»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 불탑 w wiadomościach.
1
제17회 진주시 농산물 수출탑 시상식
농산물 수출탑은 개인과 단체부문으로 나눠 시상됐으며, 개인상으로 50만 불탑에 농업회사법인(주)영지 차혜숙, 태원영농 김충기, 40만 불탑에 원예농협수출농단 ... «뉴스경남, Lis 15»
2
황금빛 불탑으로 가득한 도시, 미얀마 '양곤'
1453년에 건설된 쉐다곤 파고다는 높이 100m, 둘레 426m의 거대한 불탑이다. 위로 올라갈수록 폭이 급격히 좁아지는 형태를 취하는 이 탑의 겉면 전체는 황금으로 ... «중앙일보 라이프, Paz 15»
3
마음이 편안해지는 곳, 미얀마
마음이 편한 미소, 대자연의 열대림, 보석처럼 빛나는 안다만해, 고대 불탑군들의 장엄함이 돋보이는 곳, 바로 '동남아시아 아름다움의 끝'이라 불리는 미얀마이다. «중앙일보 라이프, Paz 15»
4
이엘케이, '무역의날'에 '1억 불탑'
이엘케이, '무역의날'에 '1억 불탑'. 최종수정 2010.12.03 10:41 기사입력 2010.12.03 09:21. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, Wrz 15»
5
영산강 물줄기 곳곳 '푸른 수수께끼' 품었더라
가서 보면 갖은 불상과 불탑을 비롯해 유적이 번듯하게 남아 있는데도 역사 기록에는 운주사는 물론 그 언저리를 스치는 이야기조차 하나도 나오지 않는다는 것이다. «경남도민일보, Lip 15»
6
미얀마에는 떨어지지 않는 금빛바위가 있다(동영상)
짜잇티요 파고다는 미얀마 남부, 페구와 타톤의 중간 지점인 짜익토산 정상에 위치한 황금 바위 불탑이다. '짜잇티요'라는 이름 자체가 금빛 바위를 의미한다. 해발고도 ... «허핑턴포스트, Maj 15»
7
함양군 퓨어플러스·이청하 씨 제19회 경남수출탑 수상 쾌거
이들은 지난 6일 창원 컨벤션센터 3층 컨벤션홀서 열린 제19회 경남도 수출탑 시상식에 참가해 각각 2000만 불탑과 10만 불탑을 받았다. 2000만 불 수출 달성은 이날 ... «뉴스경남, Kwi 15»
8
경남도, 17년 연속 신선농산물 수출 전국 1위
농·수산물 수출탑은 8개 부문으로 2000만 불탑 1명, 700만 불탑 1명, 500만 불탑 2명, 300만 불탑 2명, 100만 불탑 4명, 50만 불탑 11명, 30만 불탑 7명, 10만 불탑 45 ... «뉴스경남, Kwi 15»
9
[노중국 교수의 소프트파워 강국 백제의 비밀]<3> 동아시아 佛心 밝히다
백제의 석탑 문화는 신라로 전해져 감은사지 석탑과 불국사의 다보탑, 석가탑으로 이어지는 등 한국 불탑 문화의 전통을 만들었다. 신라 선덕여왕 때 만들어진 황룡사 ... «동아일보, Sty 15»
10
무역협회, '제51회 무역의 날 수출탑과 포상'
수출탑 부분은 안전공업이 7천만불탑을 수상한 것을 필두로 한국조폐공사 5천만 ... 이외에도 1천만불탑 6개사, 5백만불탑 3개사, 3백만불탑 5개사 1백만불탑 7개사 ... «대덕넷, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 불탑 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bultab>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa