Pobierz aplikację
educalingo
분홍저고리

Znaczenie słowa "분홍저고리" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 분홍저고리

bunhongjeogoli



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 분홍저고리

배냇저고리 · 반회장저고리 · 붉은저고리 · 고종의누비저고리 · 깨끼저고리 · 민저고리 · 남저고리 · 노란저고리 · 누비저고리 · 옥색저고리 · 색동저고리 · 삼회장저고리 · 세조대의백초회장저고리 · 세조대의회장저고리 · 송화색삼회장저고리 · 수저고리 · 의상류/연두저고리 · 영왕비흰저고리 · 영왕비쑥색저고리 · 연송화색반회장당코저고리

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 분홍저고리

분홍발기러기 · 분홍방 · 분홍배황제비둘기 · 분홍벚나무 · 분홍비둘기 · 분홍사다새 · 분홍성게 · 분홍신 · 분홍애기자나방 · 분홍작탄 · 분홍장구채 · 분홍점무늬과일비둘기 · 분홍접시조개 · 분홍쥐손이 · 분홍쥐치 · 분홍쥐치과 · 분홍지옥나비 · 분홍찌르레기 · 분홍터리풀 · 분홍할미꽃

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 분홍저고리

당고리 · 단고리 · 개도둑놈의갈고리 · 개고리 · 가고리 · 갈고리 · 가마고리 · 가미고리 · 강고리 · 그레고리 · 금고리 · 고리 · 구고리 · 귀고리 · 회장저고리 · 저고리 · 내고리 · 니코고리 · 누룩고리 · 토황색명주저고리

Synonimy i antonimy słowa 분홍저고리 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «분홍저고리» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 분홍저고리

Poznaj tłumaczenie słowa 분홍저고리 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 분홍저고리 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «분홍저고리».
zh

Tłumacz koreański - chiński

粉红色外套
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

chaqueta de color rosa
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Pink choker
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

गुलाबी जैकेट
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

سترة الوردي
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Розовый жакет
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

jaqueta rosa
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

পিঙ্ক জ্যাকেট
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

veste rose
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

jaket merah jambu
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

rosa Jacke
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

ピンクのチョゴリ
130 mln osób
ko

koreański

분홍저고리
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

jaket Pink
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

áo khoác màu hồng
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

பிங்க் ஜாக்கெட்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

गुलाबी जाकीट
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Pembe ceket
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

giacca rosa
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

różowy żakiet
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

рожевий жакет
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

jacheta roz
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Ροζ σακάκι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

pienk baadjie
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Pink jacket
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

rosa jakke
5 mln osób

Trendy użycia słowa 분홍저고리

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «분홍저고리»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 분홍저고리
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «분홍저고리».

Przykłady użycia słowa 분홍저고리 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «분홍저고리»

Poznaj użycie słowa 분홍저고리 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 분홍저고리 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
韓國衣裳構成 - 105페이지
치마 와 저고리 색 을 다르게 2 색 配 슴 남색 치마 · 옥색 저고리 · 남색 회장 남색 치마 · 횐색 저고리 · 남색 회장 북 청색 치마 ... 치마 · 저고리 · 회장 3 色配 슴 회색 치마 · 분홍 저고리 · 자주색 회장 꽃분홍 치마 · 연두색 길 에 색동 저고리 <女 굽 어린이 ...
朴京子, ‎林純暎, 1986
2
장서각 수집 민속 관련 고 문서 해제: 고 문서 를 통해 본 조선 후기 민속 과 사회상
서양목 의 불난 의 분홍 져골 이 진홍 숌 져골 이 양희 칙숌 져골 이 진쵸 록숌 져골 이 연도 명 지져 골 이 노랑 져골 이 옥 식 져골 이 고동식 져골 이 혹식 져골 이 빅식 ... 분홍 생 소 적삼 - / 분홍 새끼 저고리 - / 황색 熟庫妙 저고리 - /軟豆 설 庫% i · 저고리 ...
정승모, 2008
3
치마저고리의 욕망: 숨기기와 드러내기의 문화사
청색은 쪽으로 염색을 하 때보다 옷감이 덜 손상되며, 광택이 난다. 흰색이 그 어떤 색보다 빨비벼 는데 염료의 농담에 따라 짙은 청색에서 옅은 청색까지 자 연스러운 색이 나온다. 저고리는 옥색, 연두, 분홍, 노랑 등의 색을 주로 사용했 다. 이는 치자 ...
이민주, 2013
4
韓國의傅統色과色彩心理 - 137페이지
남색 치마 에 옥색 과 미색 저고리 는 유려 하고 젊 잖은 느낌 을 주며 , 횐색 저고리 는 깔끔 하면서도 멋스럽다 . 또한 남색 치마 에 다홍색 저고리 라면 좀더 화려 하고 현대 적인 맛을 낼 수 있다 . 혹 자주 치마 에는 분홍 저고리 가 기본 이라 할 수 있는데 ...
河龍得・, 1989
5
문학의 패러디 5편:
시집오던 날 입었던 유록저고리만이 툭진 무명옷 틈 에 끼어 있는 복선의 단 한 가지 틈을 타서 '치레 잘 매만져서 모양을 내 는 일' 이었다. 그는 금년 추석에도 그 저고리를 입으려고 생 각하였던 것을 생각하고 “아이고 이번 추석에는 분홍 저고리 입 ...
조부호, 2015
6
레디메이드 인생: 채만식 대표작품집 2 (한국문학을 권하다 12)
언제고 분홍 저고리에 갈매 옥색 치마를 입고 해죽 웃는 얼굴에 이쁜 보조개가 옴폭하니 패는 색시가 눈에 밟혔다. 봉수는 이렇게 색시의 얼굴을 생각해보는 것이 슬프면서 그게 기쁨이었다. 그러 는 동안에 그의 나이 열셋, 열넷, 열일곱, 스물 더해가고 ...
채만식, 2014
7
女性生活文化論攷: 韓國傳統社會 - 129페이지
( 분홍 又 시 ) , 저 又 리 삼작 u , 남치마 ( 속치마 ) , 다홍치마 ( 치 ) , 활옷 , 원삼 J <f> ( 주 ) D 무지기 ... ... 모시 에다 ... 卷平當服 l. r 노랑 저 t 괴리 1 ) , 다흥 치마 , 분홍 저고리 , 남치마 J <l> 2. r 노랑 저고리 , 다홍치마 ( 속 적삼 속 ( 주 ) 1) 노랑 저고리 .
申貞淑, 1984
8
朝鮮朝宮中風俗研究 - 49페이지
를 받지 않았던 것이 이후 로 는 남 , 혹은 연두 저고리 에 잔 분홍 치마 , 또 는 분홍 저고리 에 남치마 로 바뀌 었다 . 조금 점잖은 少女內人 은 보라 저고 리에 남치마 가 制服 이 되었다 . 저고리 에는 반드시 자주 삼회장 을 달았다 . 머리 : 머리 는 물론 r 성 ...
金用淑, 1987
9
한국女俗史 - 233페이지
남 혹은 연두 저고리 에 진분홍 치마 , 또는 분홍 저고리 에 남 치마이 다 . 조금 점잖은 소녀 내 인 은 보라 혹은 연두 저고리 에 남치마 가 제복 이 되었다 . 저고리 는 반드시 3 회장 이다 . 머리 는 물론 생머리 이며 . 이것 은 스승 항아 넘 이 빗겨 주는 ...
金用淑, 1989
10
이광수 문학전집 소설 21- 사랑
하고 한 씨는 손을 들어서 순옥의 분홍 저고리 입은 팔을 한 번 쓸어 주면서, “이거 너무 솜이 얇구나.” 하고 어머니다운 걱정까지 한다. “병원 갈 때에는 다른 저고리 입어요. 두둑하게 솜 둔 거 요.” “그래 마음잡았니?” “네 어머니 “오 착하다.” 아침을 먹고 ...
이광수, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «분홍저고리»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 분홍저고리 w wiadomościach.
1
분홍저고리 초록치마 황매산
분홍저고리 초록치마 황매산철쭉군락지 만개하여 상춘객 기다림. ... 수십만평의 철쭉군락지를 자랑하는 황매산의 철쭉이 만개하여 분홍색 옷으로 갈아입고 연휴를 ... «프라임경북뉴스, Maj 13»
2
한승연 한복 자태 얼마나 긴장했으면 길가에
첫 번째 사진 속 한승연은 분홍저고리에 연두색 치마를 곱게 차려입고 특유의 귀여운 표정을 짓고 있다. 그러나 또 한 장의 사진에서는 서 있는 것마저 힘겨운 듯 길가 ... «Busan ilbo, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 분홍저고리 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bunhongjeogoli>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL