Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "분꽃" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 분꽃

bunkkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 분꽃

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «분꽃» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
분꽃

Kwiat

분꽃

Kwiat jest wieloletnim roślinnym kwiatem, a jego nazwa naukowa to Mirabilis jalapa. 분꽃은 분꽃과의 여러해살이풀로서 학명은 Mirabilis jalapa이다.

Definicja słowa 분꽃 w słowniku

Kwiat Roczna roślina gałązki grobla rośliny centrum drzewo gałąź z pikantnością. 분꽃 쌍떡잎식물 중심자목 분꽃과의 한해살이풀.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «분꽃» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 분꽃


안갖춘꽃
angajchunkkoch
아편꽃
apyeonkkoch
참개연꽃
chamgaeyeonkkoch
두연못연꽃
duyeonmos-yeonkkoch
어린연꽃
eolin-yeonkkoch
어리연꽃
eoliyeonkkoch
개연꽃
gaeyeonkkoch
갖춘꽃
gajchunkkoch
가시연꽃
gasiyeonkkoch
해마다피는꽃
haemadapineunkkoch
이원연꽃
iwon-yeonkkoch
좀어리연꽃
jom-eoliyeonkkoch
큰가시연꽃
keungasiyeonkkoch
노랑어리연꽃
nolang-eoliyeonkkoch
눈꽃
nunkkoch
사계분경도연꽃
sagyebungyeongdoyeonkkoch
성동연꽃
seongdong-yeonkkoch
숨은꽃
sum-eunkkoch
왜개연꽃
waegaeyeonkkoch
연꽃
yeonkkoch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 분꽃

급문기
급작용
기공
기기
기보심탕
기쇄아미노산
기음
기자소음
기초망
분꽃
분꽃나무
분꽃뿌리
분꽃
분꽃
노발작
뇨법

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 분꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디

Synonimy i antonimy słowa 분꽃 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «분꽃» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 분꽃

Poznaj tłumaczenie słowa 분꽃 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 분꽃 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «분꽃».

Tłumacz koreański - chiński

紫茉莉
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

mirabilis Jalapa
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

A flower
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

मिराबिलिस जलपा
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

بإحراز جالابا
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Mirabilis Халапа
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

mirabilis Jalapa
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

একটি ফুল
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

mirabilis Jalapa
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Mirabilis Jalapa
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

mirabilis Jalapa
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

オシロイバナ
130 mln osób

koreański

분꽃
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

mirabilis jalapa
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

hoa phấn
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

மிராபிலிஸ் Jalapa
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Mirabilis जालपा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Akşamsefası
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

mirabilis Jalapa
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

mirabilis Jalapa
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Mirabilis Халапа
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

mirabilis Jalapa
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

mirabilis Jalapa
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

mirabilis Jalapa
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

underblomma
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

mirabilis Jalapa
5 mln osób

Trendy użycia słowa 분꽃

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «분꽃»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «분꽃» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 분꽃 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «분꽃»

Poznaj użycie słowa 분꽃 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 분꽃 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
분꽃
대전문협 시인선집 첫권째. `분꽃`, `벗기고 싶다` 등시 40여 편을 모았다.
김정수, 1995
2
고한승 동화집2
여러분의 집 뒷터의 꽃밭이나 혹은 장독 밑에 키는 작달 막하고 그리 크거나 굵지도 않은 분꽃이 피지 않습니까. 석양 해 가 바야흐로 서쪽 산을 넘어가려고 불그레할 때 곱고 번화하지도 않은 노랗거나 벌건빛 도는 이 분꽃 한 송이를 고히 고히 따들고 ...
고한승, 2015
3
우타쌤 김우태의 한눈에 사로잡는 생명과학 - 개념편 - 143페이지
대표적인 예가 바로 분꽃의 색깔 유전입니다. 분꽃은 붉 은 꽃과 흰 꽃의 우열 관계가 명확하지 않아서 이 둘을 교배하면 중간색인 분홍 색 꽃이 피고, 분홍색 분꽃을 교배하면 붉은 꽃이 1, 분홍색 꽃이 2, 흰 꽃이 1 중 우열 법칙이라고 나온 것은 에서 의 ...
김우태, 2014
4
생명 과학 에 대한 여성학적 비판 - 107페이지
그 후 그는 잡종 2 대 분꽃 은 열성 형질 을 나타 냈던 잡종 2 대 분꽃 을 , 열성 1 대 분꽃 p , 처럼 순종 과 교배 하였으며 . 멘 델 이 몇 대 를 불문 하고 순종 과 교배 를 지속 하여 그 과정 을 보여 주었 다 . 그러나 우성 형질 을 나타 냈던 잡종 2 대 분꽃 은 두 ...
루스허바드, 1999
5
김상문 동시선집: 지만지 한국동시문학선집
분꽃. 흙담 밑에 분꽃 흰빛, 분홍빛 삐쭉 꽃 통에 나팔처럼 피었다. 보면 볼수록 어릴 때 시골집 생각이 난다. 깨고 까만 씨를 흰 가루를 받아 때 얼굴에 분 발라 소꿉놀이할 꽃가마 타고 연지 곤지 찍고 시집오는 새색시같이만 보이는 것은 분꽃이란 아니다.
김상문, 2015
6
우리와 함께 살아가는 식물 이야기: 아이세움 열린꿈터 14 - 83페이지
뜰에 핀 여름 야생화 물놀이를 마치고 집으로 돌아가는 길에 분꽃 을 발견했어요. 분꽃은 낮에는 꽃을 오므리고, 늦은 오후에 꽃을 피워요. 옛날 어머니들은 시간 을 알 수 없을 때 분꽃이 피는 걸 보고 저녁 준비 를 하러 갔다고 해요. “아빠, 여기 봉숭아가 ...
한영식, 2012
7
권오순 동시선집: 지만지 한국동시문학선집
분꽃. 해 녘 소롯 웃는 동그란 질 분꽃 얼굴은 쌍동인데 옷이 달라요 노랑이 분홍이 알록이 달록이 때때옷 빛깔은 왜 다를까요? 줄기도 이파리도 초록빛 식구 똑같이 초록빛 먹고 컸는데... 하이얀 씨 속엔 분가루뿐인데− 색색이 물감은 어디 있나요?
권오순지음, 전병호엮음., 2015
8
쪽배의 노래:
가을꽃들이 피고 채송 화, 분꽃 들이 씨를 맺었기에 아이들은 씨를 받는다. 씨를 받으려고 할 때 느껴지는 그 작고 정교한 씨방의 세계. 그 문을 똑똑똑 두드리면 씨방이 문을 열고 씨를 토해낸다. 딱 딱하고 까만 분꽃 씨를 입에 물고 깨물면 그 안에서 하얀 ...
김채원, 2015
9
太白山脈 8
아내는 아침의 꽃인 나팔꽃을 좋아했고, 다음으로 분꽃을 좋아했다. 장 미나 칸나 같은 화사한 꽃들은 그다지 좋아하지 않 았다. 아내의 소담한 성품 탓이었을까...... 그런데, 나팔꽃이나 분꽃은 그 모양이 똑같이 닮지 않았나! 나팔꽃이 큰 나팔이라면, ...
조정래, 2011
10
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 85페이지
이 밖에 분 을 만든 재료 로 는 활석 <潛石) , 백토 <白土) 및 황토 (黃土) , 조개 껍질 둥이 있는데 , 이보다 분꽃 의 씨앗 이 더 많이 이용 되었다 . 분꽃 은 일년생 꽃나무 로서 재배 하기 쉽 고 , 채취 한 씨앗 으로 분 의 제조 가 용이 하였다 . 분꽃 의 영근 씨를 ...
全完吉, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «분꽃»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 분꽃 w wiadomościach.
1
가을에 피는 꽃, 봄만 꽃의 계절 아니다... 가을에도 꽃 물결
가을에 피는 꽃으로는 국화, 코스모스, 투구꽃, 땅귀개, 울릉국화, 자주쓴풀, 조개풀, 각시취, 방울꽃, 미국쑥부쟁이, 구절초, 한라돌쩌귀, 부용, 분꽃, 산비장이, 깨묵, ... «JTBC, Paz 15»
2
[방석순] 꽃들은 모두 어디로 갔을까
예전 우리네 마당에는 으레 아기자기한 난쟁이 꽃 채송화, 한 번 피면 백일을 간다는 백일홍, 한가한 저녁나절 어머니가 나팔을 만들어 불곤 하시던 분꽃, 로마 병정의 ... «내외뉴스통신, Paz 15»
3
[길섶에서] 가을꽃/황수정 논설위원
분꽃의 까탈만은 어디서 나오는지 모르겠다. 저녁 바람 쐬고 달빛을 받아야 피겠다고 고집이다. 달빛에 톡톡, 화로 속에 콩이 튀듯 피어나니 기적 같다는 꽃. 오므린 ... «서울신문, Wrz 15»
4
햇살 드러누울때 피는 '분꽃'...어릴적 어느 가을날의 기억
분꽃은 남아메리카 원산의 한해살이풀로 6월부터 10월까지 깔때기 모양의 꽃을 붉은색, 흰색, 노란색으로 피웁니다. 미대륙 원산의 꽃들이 대개 그러하듯, 분꽃은 ... «헤럴드경제, Wrz 15»
5
<식물왕 정진영> 32. 어린 시절 가을의 기억을 부르는 '분꽃'
분꽃은 남아메리카 원산의 한해살이풀로 6월부터 10월까지 깔때기 모양의 꽃을 붉은색, 흰색, 노란색으로 피웁니다. 미대륙 원산의 꽃들이 대개 그러하듯, 분꽃은 ... «헤럴드경제, Wrz 15»
6
"소녀가 떠나고 소년은 남았다"…소나기 그 뒷 이야기들
(중략) 단발머리에 하얀 얼굴, 볼우물이며 분꽃 씨앗처럼 까맣게 영근 눈동자가 영락없는 그 서울 애였다. 살아 있다면 지금 꼭 이럴 것이다." 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, Cze 15»
7
제자들이 이어 쓴 황순원 '소나기' 그 뒷이야기
단발머리에 하얀 얼굴, 볼우물이며 분꽃 씨앗처럼 까맣게 영근 눈동자가 영락없는 그 서울 애였다.” 소년은 동료들 몰래 잡지에서 사진을 찢어내 작업복 호주머니에 ... «한겨레, Cze 15»
8
[분수대] 먹거나 쓰기 전 먼저 떼어주는 게 기부
평소에 여기저기 좋은 일을 많이 해서 그런가, 말간 분홍빛 피부의 그는 장미보다는 분꽃을 닮았다. 소녀가장에겐 등록금을, 독거노인에게는 몸이 든든해지라고 들깨 ... «중앙일보, Cze 15»
9
대화동 예쁜 동네 '대화랑' 만들기 추진
사업의 첫걸음으로 지난 20일 원명학교 후문 인근 골목길 230여 미터에 꽃 박스 300개를 비치, 분꽃을 식재했으며 물 주기 등 관리는 지역 주민들의 자율적 참여로 ... «디트뉴스24, Maj 15»
10
[베이비트리 생생육아] 육아의 재발견
아서라, 니 눈에는 맨드라미하고 분꽃하구 같아 보이냐?” “그야 생판 다르지. 분꽃이 풋사랑이면 맨드라미는 상사병 수준이지.” “암만, 니 말 잘했다. 누가 뭐래도 나는 ... «한겨레, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 분꽃 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bunkkoch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa