Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "변훈" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 변훈

byeonhun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 변훈

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «변훈» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pobożność

변훈

Diabeł jest policją w japońskim okresie kolonialnym. ▪ Oddanie jest dyplomatą i kompozytorem Korei. 변훈은 일제 강점기의 경찰이다. ▪ 변훈은 대한민국의 외교관 겸 작곡가이다....

Definicja słowa 변훈 w słowniku

Oddanie Koreański kompozytor i dyplomata. Konsul Generalny Stanów Zjednoczonych i Konsul Generalny Pakistanu. Piosenka "Lolita", którą wykonał w Daegu podczas 6 i middot, 25 ewakuacji wojennej, uważana jest za reprezentatywną pracę "koreańskiego pieśni realizmu" z wykorzystaniem kompozycji teatralnej. 변훈 한국의 작곡가이자 외교관. 샌프란시스코 총영사와 파키스탄 총영사 등을 지냈다. 그가 6·25전쟁 피난 중 대구에서 지은 가곡 《명태》는 연극적인 해학적 구성을 사용한 ‘한국적 리얼리즘 가곡’의 대표작으로 꼽힌다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «변훈» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 변훈


천훈
cheonhun
담음현훈
dam-eumhyeonhun
담화현훈
damhwahyeonhun
두목현훈
dumoghyeonhun
두통현훈
dutonghyeonhun
간화현훈
ganhwahyeonhun
간사현훈
gansahyeonhun
기허현훈
giheohyeonhun
김원훈
gim-wonhun
고원훈
gowonhun
혈허현훈
hyeolheohyeonhun
현훈
hyeonhun
임신현훈
imsinhyeonhun
전훈
jeonhun
중서현훈
jungseohyeonhun
풍열현훈
pung-yeolhyeonhun
풍담현훈
pungdamhyeonhun
선훈
seonhun
신허현훈
sinheohyeonhun
양성자세현훈
yangseongjasehyeonhun

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 변훈

화관음
화법
화율
화표
화화음
환군
환단층
환표준점수
효경
효문
효정가옥
후퇴속도
희근
희용
희전
희전묘

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 변훈

강영
강석
금응
고암가
고광
고정
고종
고사
고유
구자
구정
구수
곽상
권병
권태

Synonimy i antonimy słowa 변훈 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «변훈» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 변훈

Poznaj tłumaczenie słowa 변훈 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 변훈 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «변훈».

Tłumacz koreański - chiński

Byeonhun
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Byeonhun
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Byeonhun
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Byeonhun
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Byeonhun
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Byeonhun
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Byeonhun
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Byeonhun
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Byeonhun
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Byeonhun
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Byeonhun
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ビョンフン
130 mln osób

koreański

변훈
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Byeonhun
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Byeonhun
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Byeonhun
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Byeonhun
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Byeonhun
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Byeonhun
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Byeonhun
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Byeonhun
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Byeonhun
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Byeonhun
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Byeonhun
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Byeonhun
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Byeonhun
5 mln osób

Trendy użycia słowa 변훈

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «변훈»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «변훈» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 변훈 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «변훈»

Poznaj użycie słowa 변훈 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 변훈 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
왜 사느냐고 묻거든: 박병곤 칼럼집
연락 장교였던 변훈 선생과 종군 장교였던 김동진 선생 에게였다. 이듬해 변훈 선생의 <명태>가 부산의 시민극장에서 오 선생님에 의해 초연되었다. 서로 이야기를 주고받듯 대화체로 이뤄진 이 곡에 대해 당시의 평론가들은 혹평하였다고 한다. 그리고 ...
박병곤, 2010
2
윤치호일기, 1916-1943: 한지식인의내면세계를통해본식민지시기
난 그 와 변훈 군 에게 점심 을 샀다 . 무라카미 씨 는 도쿄 에 가서 한 달 에 800 원 이 넘는 돈 을 썼다고 말했다 . 그는 변훈 군 에게 상하이 에 함께 가 달라고 부탁 했다 . 누가 무라카미 씨 에게 자금 을 대 주는지 궁금 하다 . 그 자신 도 그렇게 많 ' 은 돈 을 ...
윤치호, ‎김상태, 2001
3
한국 교회 의 사회사, 1885-1945 - 213페이지
한더 ( Mr . Hinder ) 나 할톤 ( Mr . Hylton) 및 타나 ( Mr . Turner ) 가 계약 만기 로 각각 출국 함에 따라 , 한 국인 교사 김백련 (金百錄) 이나 변훈 (邊德) 및 임학준 (林學俊) 이 이 자 리 를 유능 하게 메꾸어 나갔던 것이다 . 62) 더구나 이 실업 부 에서 자체 ...
민경배, 2008
4
산중 일기: 17세기 선비 의 우리 사찰 순례기 - 156페이지
함 t 咸興) 에서 온 변훈 (辯調) 수 좌 는 기묘 생 0639 ) 으로 여기 에서 여름 을 지냈다 고 한다 . 함 께 밤늦게 까지 얘기 를 나누었 다 . 불일 암 에서 여기 까지 약 70 8 惱 21 일 흐린 뒤에 갬 l 님 3 읍 뱍운 절 안에서 밥 을 지어 아침 식사 를 했다 . 식후 에 ...
丁時翰, 2005
5
꽃잎처럼 3
도대체 뭔데 그래?” “우리뿐이니까 여기서 노래 한 곡 불러도 될까요?” “노래? 아하, 무슨 가곡을 부를 건데? 멋지게 한번 불 러봐.” 박용준은 평소에 가곡을 즐겨 불렀다. 그가 호흡을 가 다듬더니 양중해 작사, 변훈 작곡의 〈기다림〉을 부르기 시작했다.
박혜강, 2012
6
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
음악평론가 서우석은 『문예중앙』에서 '언어의 억양과 사 실성에 충실한 노래'라고 극찬하였고, 이상용도 '한국 가곡의 길을 밝히는 저 빛나는 리얼리즘 ; 변훈의 명태'라는 글을 쓰기도 하였 다.11 그 '명태'의 노랫말은 다음과 같다. 검푸른 바다 밑에서 ...
신명호, 2011
7
법장의 대승기신론의기:
此如下文證發心中說(차 약소의상자변훈。비각자발심등。차여하문증발심중설) 이것은 의지하는 곳과 서로 돕는 훈습의 입장에서 구분되는 것으로서, 스스로가 각기 발심 수행하는 것이 아니다. 이것 은 아래의 증발심(證發心) 항목에서 설하는 것과 ...
전종식, 2013
8
이순신전:
... 순신 이 진린 으로 더블어 맞아 쳐서 모두 토멸 하니 행장 이 유정 을 신의 없다고 책망 듐 내는 지라 . 유정 이 7 대로 되 , 행장 아 이에 진린 에게 은검 과 보검 을 보내고 “ 그대 는 진 장군 에게 간겉 하라 ” 제 16 장 진린 ( 없받 ) 의 종도 의 변훈 과 노량 ...
신채호, ‎이선영, ‎황두현, 2014
9
추억, 역사 그리고 길을 걷는다
이처럼 조상의 한과 얼이 얽힌 내용을 후세에 전하기 위하여 아우 라지 강변에는 아우라지 처녀 동상, 정선아우라지 비碑, 정자여송 정 등을 만들어 놓아, 이곳이 정선아리랑의 발상지임을 나타내고 있다. 아우라지 비에 새겨진 정공채 시, 변훈 곡의 노래 ...
이재영 글, ‎사진, 2011
10
인생, 한 곡: 김동률 교수의 음악 여행 에세이
원래는 일제시대 보성 벌교 출신의 유명 작곡가 채동선이 이미 이 노랫말로 작곡을 했고 이어 작곡가 변훈, 강준일 등이 다투어 곡 을 붙였으나 노래 부르기의 어려움 때문에 가곡 <향수 않고 대중가 >는 오늘날 대중들에게는 거의 알려지지 <향수>가 그 ...
김동률, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «변훈»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 변훈 w wiadomościach.
1
[구리시 행감 말!말!말!] 임연옥 의원..직원들 후생 복지 신경 써라
이에 대해 변훈오 보건행정과정은 “현재 경찰서와 협조해서 대처하고 있다”고 답변했다. <박석윤 의원, 구리시소년소년합창단 국가장 영결식 파동 감사 안하나?> «경기인터넷뉴스, Gru 15»
2
백두산 산삼, 채화칠기 찻잔, 매로차 … 애장품 나눔 릴레이
성세환 BNK금융그룹 회장의 다기세트(덤벙 분청다기)는 밀양 도호요의 변훈 작가 작품이다. 박순호 세정그룹 회장은 불영사 일운 주지 스님이 선물한 서예 작품 '일체 ... «중앙일보, Paz 15»
3
창원시립합창단 '제167회 정기연주회' 개최
... 모차르트의 오페라 '마술피리' 중 'In diesen heil'gen Hallen'(이 신성한 전당 안에서는)와 변훈 작곡의 가곡 '명태'는 베이스 김의진(창신대 음악학과 교수)이 특별히 ... «경남인뉴스, Wrz 15»
4
아듀 롯데호텔 아트홀
여기에 소프라노 왕기헌은 김성태의 '이별의 노래', 베르디의 '내 마음, 이상해', 테너 장진규는 변훈의 '떠나가는 배', 푸치니의 '공주는 잠 못 이루고'를 불러 관객들의 ... «국제신문, Wrz 15»
5
'바다의 카멜레온' 명태는 내 사랑
변훈 선생 작곡과 베이스 오현명 선생의 노래로 많은 사람이 애창하고 있다. 명태는 자신의 주제곡을 가지고 있는 몇 안되는 생선일 것이다. 명태는 찬물에서 서식한다. «한국일보, Sie 15»
6
올 여름 '삼시세끼'를 꿈꾼다면 웰촌으로!
농촌체험마을에서 가족들과 휴가를 보낸 중학생 변훈(16), 변혁(17) 형제는 “평소에 먹던 반찬이 아니라 신선한 반찬을 먹은게 가장 기억에 남아요. 무엇보다 안말린 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Sie 15»
7
[최영옥의 백 투 더 클래식] 박태준 '냉면'…한여름 무더위를 확 날리는 곡
이집트의 왕처럼 미라가 되어 쫙쫙 찢어져 가난한 시인의 안주가 되어도 좋다, 그의 시가 되어도 좋다”고 외치는 '명태(양명문 시·변훈 곡)', 탁계석 작사·정덕기 작곡의 ... «매일경제, Lip 15»
8
윤호중 국회의원... 구리시 메르스 피해상가 상인대표 초청 간담회 진행...
... 간접적 피해를 입은 구리시 태영프라자(인창동 카이저재활병원 입주)및, 성원메스티지상가(수택동 속편한내과 입주) 상인대표들과 구리보건소 변훈오 보건행정 ... «구리넷, Lip 15»
9
중년에 가출(家出)을 꿈꾼다
지금도 많은 사람들이 즐겨 부르는 양중해 작시, 변훈 곡 '떠나가는 배'는 처자식이 있는 저명한 시인이 젊은 여인과 사랑에 빠져 제주도로 도피하고 헤어진 사연에서 ... «제주의소리, Paz 14»
10
국립안동대, '가을맞이 가곡의 향연' 개최
베이스 김대엽 교수는 명태(변훈), 뱃노래(조두남) 등을 우렁찬 목소리로 독창한다. 안동대 관계자는 “외국 가곡을 부르려면 언어와 정서를 완전히 이해해야 하지만, ... «헤럴드경제, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 변훈 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/byeonhun>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa