Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "첩지" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 첩지

cheobji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 첩지

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «첩지» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Odcisk

첩지

Cheopji mówi stroik był noszony zabezpieczyć włosy kiedy ozdoby do włosów, itp jokduri lub ahyam w hanbok. Trzpień został włożony do środka głowy, aby głowa była czysta. Nosić oba paski wiązane cheopji Zamrażanie obok cheopji ośrodek jeździecki rozstanie ze sobą powiązane pod szyją na grzebień z powrotem do środkowej rozstania. królowa dynastii nosiły cheopji dla jednej wygląd dla partii z sanggung firm są sobie turkusowa bluzka i granatową spódnicę i nosił nakrycie głowy żaby kształcie cheopji głowy. Było to symboliczne kobiece, az drugiej strony kobieta była symbolem. Zawarte w połowie stoczniowego coraz fryzura bardziej wspaniały nogi włosy modne wśród kobiet złoto, srebro wyraził, że jego wspaniały, koraliki, ozdoby do włosów wykonana z jadeitu, itp ruchu napisać bardziej ozdobny dekoracji w cheopji wzdłuż Przyspieszony. 첩지는 한복에서 족두리나 아얌 등 머리장식을 할 때 머리를 고정하기 위해 착용하던 머리 장식을 말한다. 첩지는 머리를 단정하게 하기 위해 머리 정 가운데에 꽂았다. 첩지를 착용하려면 가운데 가르마를 타고 뒤로 빗어넘겨 목덜미에서 하나로 묶은 다음 첩지를 가르마 중앙에 얼고 양쪽 끈을 묶었다. 조선 시대 왕비는 용의 모양을 한 용첩지를 당의와 함께 착용했고 상궁들은 옥색 저고리와 남색 치마에 당의를 입고 머리 장식인 개구리 모양의 첩지를 머리에 달았다. 첩지는 양반 여성을 상징적으로 드러냈으며 한편으로는 여성을 옥죄는 하나의 상징이었다. 조선 중기에 들어 머리 장식이 더욱 화려해지고 부녀자들 사이에서 다리 머리가 유행하면서 금 ·은 ·구슬·옥 등으로 만든 머리 장식으로 자신의 화려함을 표출했으며 이에 따라 첩지에도 더욱 화려한 장식을 쓰는 움직임이 가속화된다.

Definicja słowa 첩지 w słowniku

Odcisk Jeden z ozdób, na których wewnętrzne i zewnętrzne listy, w tym królowa dynastii Joseon, naśladowały ich głowy. 첩지 조선시대 왕비를 비롯한 내외명부(內外命婦)가 머리를 치장하던 장신구의 하나.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «첩지» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 첩지


박엽지
bag-yeobji
법지
beobji
도금봉황첩지
dogeumbonghwangcheobji
갑산군읍지
gabsangun-eubji
가뎡잡지
gadyeongjabji
개구리첩지
gaegulicheobji
가정잡지
gajeongjabji
강동군읍지
gangdong-gun-eubji
강진군읍지
gangjingun-eubji
강령군읍지
ganglyeong-gun-eubji
강서군읍지
gangseogun-eubji
간성군읍지
ganseong-gun-eubji
가평군읍지
gapyeong-gun-eubji
가산군읍지
gasangun-eubji
금산이치대첩지
geumsan-ichidaecheobji
해유령전첩지
haeyulyeongjeoncheobji
접지
jeobji
조선산업지
joseonsan-eobji
송광사티베트문법지
song-gwangsatibeteumunbeobji
여성용/첩지
yeoseong-yong/cheobji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 첩지

안지황고
자봉사
제고
족선득
첩불휴
첩청산
학파
해몽어
해신어
해신어문석
혈가두
혈강호
혈남아
혈속집

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 첩지

가볼러
가대저수
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오
가역전

Synonimy i antonimy słowa 첩지 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «첩지» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 첩지

Poznaj tłumaczenie słowa 첩지 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 첩지 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «첩지».

Tłumacz koreański - chiński

Cheopji
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Cheopji
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Imprint
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Cheopji
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Cheopji
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Cheopji
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Cheopji
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Cheopji
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Cheopji
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Cheopji
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Cheopji
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

貼紙
130 mln osób

koreański

첩지
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Cheopji
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Cheopji
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Cheopji
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Cheopji
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Cheopji
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Cheopji
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Cheopji
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Cheopji
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Cheopji
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Cheopji
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Cheopji
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Cheopji
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Cheopji
5 mln osób

Trendy użycia słowa 첩지

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «첩지»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «첩지» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 첩지 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «첩지»

Poznaj użycie słowa 첩지 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 첩지 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
[세트] 일구이언 이부지자 (전7권/완결)
진 표두, 그녀에게 무당에서 보내왔다는 첩지를 받아보시오.” 진하석은 그녀가 진짜 화중검인지 아닌지를 알아볼 수 있다는 말에 지운을 향해 대뜸 손을 내밀었다. “지운 소저의 결백을 증명할 수 있다고 하는군요.” 만약 여기서 첩지를 내놓지 않고 버틴 ...
이문혁, 2014
2
일구이언 이부지자 3
첩지 나에게도 한번 보여 줄 수 있겠소? 곰곰이 생각해보니 그대 가 임표표인지, 아니면 다른 사람인지 확인할 방법이 떠올랐소.” “그게 무슨 말이지?” 자신의 신분을 증명할 수 있다는 말에 지운의표정이 살짝 밝아지면 서도 다시 어두워지는 복잡한 ...
이문혁, 2012
3
[세트] 도편수 (전6권/완결)
황충은 봉투를 개봉해 안에 있는 세 장의 첩지를 꺼냈다. 한 장은 개 방에서 보낸 거지만 두 장은 따로 봉인돼 있었다. 하나는 소림사가 현수에게 보낸 것이고, 다른 하나는 무당파가 건양에게 보낸 것이었 다. 황충은 그 두 장은 빼고 개방에서 보낸 첩지를 ...
박신호, 2013
4
매혹적인 기생놀음, 홍련전 (합본):
첩지를 받지 못 하는 일도 있었다. 좋은 집안의 궁녀라도 총애를 받아 아들을 낳아도 첩지를 받지 못하는 경우도 있었으니 일 개 미소를 잃지 않은 채 입을 열었다. “이 나라 지존께서 수청 들라 하시면 당연히 뫼셔야지 요. 품고 싶으시면 얼마든지 품 ...
홍매화, 2014
5
산동악가 3
그는 조용히 연적심에게 다가가 첩지 를 전해 주고는 나가버렸다. 모용혜를 비롯한 모든 사람들은 연적심의 손에 들린 첩지에 시선이일제히 집중되었다. 연적심은 첩지를 펼쳐 탁자에 내려놓았다. 모두의 시선은 일제히 탁자 에 놓여진 두 번째 첩지에 ...
박신호, 2012
6
매혹적인 기생놀음, 홍련전 2권:
첩지를 받지 못 하는 일도 있었다. 좋은 집안의 궁녀라도 총애를 받아 아들을 낳아도 첩지를 받지 못하는 경우도 있었으니 일 개 미소를 잃지 않은 채 입을 열었다. “이 나라 지존께서 수청 들라 하시면 당연히 뫼셔야지 요. 품고 싶으시면 얼마든지 품 ...
홍매화, 2014
7
비애 2 (완결) (이희정 저)
뒷방 신세 못 면하는 귀인도 종1품의 첩지를 받았는데 이 몸은 정1품 빈은 되 어야지 않겠느냐?” “맞는 말씀이십니다요, 숙원마마.” “그래, 하나하나 밟아 올라가면 될 것이야.이제 시작인 것을.......” 숙원의 첩지가 내려진 것이 기쁘기는 하나, 성에 차지 ...
이희정, 2012
8
도편수 1
황충은 봉투를 개봉해 안에 있는 세 장의 첩지를 꺼냈다. 한 장은 개방에서 보낸 거지만 두 장은 따로 봉인돼 있었다. 하나는 소림사가 현수에게 보낸 것이고, 다 른 하나는 무당파가 건양에게 보낸 것이었다. 황충은 그 두 장은 빼고 개방에서 보낸 첩지를 ...
박신호, 2004
9
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 99페이지
첩지 머릭 첩지 는 조선 시대 궁중 에서 왕비 나 내인 들이 평상시 머리 위에 얹어 장식 하거나 , 외명부 들 이 입궐 할 때 당의 에 착용 하여 예장 하던 수식 의 종류 이다 . 의식 때에는 첩지 머리 위에 족두 리나 화관 을 얹는다 . 첩지 는 용 , 봉 , 개구리 등 ...
정매자, 2008
10
채만식 작품모음집 세트 (전3권)
첩지.......아버지두 참봉 첩지를 받구서 참봉을 했구.헴 헴, 느이 시아버지 강 진사가 쓰구 있는 그 위대한 삼각산三角山[=冠]두 첩지 값이란다. 실상 모두 인찌끼14 댔지 만.......” 14 '협잡, 부정, 속임, 가짜'라는 뜻의 일본어. “사령장 같군?” “오올치 맞았어!
채만식, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «첩지»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 첩지 w wiadomościach.
1
중국 모바일 게임시장 `변화 바람`
소주첩지인터넷과학기술유한회사가 개발한 이 게임은 젊은 여성층을 타깃으로 한 일명 '옷 갈아입히기' 게임이다. 업계 한 관계자는 "중국 진출을 노리는 개발사들은 ... «디지털타임스, Paz 15»
2
미인의 머리 모양- 박효정(경남창원고전머리연구소장)
현대에 개성있는 젊은 사람들은 자녀의 첫돌 행사에 쪽을 기본으로 한 첩지머리를 많이 하며 퓨전 형태의 머리일지라도 항상 기본인 쪽을 바탕으로 고전과 현대가 ... «경남신문, Wrz 15»
3
"조선시대 임명장 신기해요"
국학연구회가 문경지역에서 자료조사 발굴 작업에 착수한지 4개월 만에 선보인 이번 전시회에는 1619년의 첩지(牒紙)부터 1904년 광무8년의 칙명에 이르기까지 ... «경북일보, Wrz 15»
4
'안방' 김민정부터 '체조' 손연재까지, 인형 같은 한복 자태
이를 위해 문근영은 당의와 첩지머리 등 조선 왕실 여인들의 단아하고 아름다운 자태를 아낌없이 드러냈다. 이밖에도 '체조요정' 손연재도 한복 의상을 입고 리듬체조 ... «세계일보, Wrz 15»
5
'화정' 이연희, 역대급 공주 비주얼 공개 "극강의 미모 뽐내"
이연희는 곱게 쪽진 머리에 화려한 봉잠과 첩지로 장식하고, 당의를 차려 입은 채 공주의 기품을 드러내고 있다. 보랏빛 당의 저고리가 이연희의 새하얀 피부와 ... «SSTV, Wrz 15»
6
'화정' 360도 완벽한 이연희, 세상 혼자사는 역대급 공주 비주얼
이연희는 곱게 쪽진 머리에 화려한 봉잠과 첩지로 장식하고, 당의를 차려 입은 채 공주의 기품을 드러내고 있다. 보랏빛 당의 저고리가 이연희의 새하얀 피부와 ... «중앙일보, Wrz 15»
7
다시 쓰는 나는 조선의 국모다(작가 이수광)
여자는 재빨리 머리의 첩지를 뽑아 소매 속에 감추고 뒤에 있는 무수리에게 말했다. 앞에는 최 상궁, 뒤에는 윤 상궁, 이 상궁이 서열 순서대로 가고 생각시 윤 나인, ... «법률저널, Wrz 15»
8
이연희 남장에 쪽진머리 화룡점정, 사극 최적화 미모
또 쪽진 머리에 봉첩지, 용잠, 뒤꽂이 등으로 화려하게 장식한 '공주머리'는 화룡점정이다. 한 떨기 수선화같이 우아하고도 단아한 자태가 공주의 품격을 고스란히 ... «중앙일보, Sie 15»
9
'화정' 강문영, 김민서에 "궁의 안주인 될 것" 아첨
이에 윤 씨 부인은 "곧 첩지를 받으실 분 아니십니까? 너무 당연한 일이고요. 서둘러 정1품인 빈이 되시고 결국엔 궁의 안주인이 되셔야죠"라며 조여정을 치켜세웠다. «중앙일보, Sie 15»
10
새누리당 경기 누리스타 孝공연… 김무성 "어르신 건강, 행복한 삶 노력"
김 대표는 공연을 마친 후 지역주민 간담회와 양주시 백석읍에 위치한 경기도기념물 39호인 해유령전첩지 등을 둘러보고 모든 일정을 마무리했다. jskim@newsis. «중앙일보, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 첩지 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/cheobji>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa