Znaczenie słowa "청자상감유죽연로원앙문정병" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 청자상감유죽연로원앙문정병

청

자

상

감

유

죽

연

로

원

앙

문

정

병

cheong

ja

sang

gam

yu

jug

yeon

lo

won

ang

mun

jeong

byeong

CO OZNACZA SŁOWO 청자상감유죽연로원앙문정병

Wkład celadonu

청자 상감연지원앙문 정병

Wkład seledynowy to Goryeo celadon jungbyeon, który wyrył gałązkę lotosu i wzór mandarynki techniką inkrustacji. Wdzięczny czworobok jest wzniesiony pionowo nad wąskim gardłem, a pysk jest przymocowany do jednej strony zaokrąglonego ramienia. Ta wylewka jest używana do wlewania wody i do podążania za wodą długą wypustką. Wzór inkrustowany jest białą wkładką, a na obu stronach ciała umieszczona jest para modlików jako obraz wierzby i trzciny lotosu. W wąskim gardełu jedna korona została inkrustowana z obu stron z przodu iz tyłu, a na krawędzi wąskiego gardła umieszczono podwójny główek. Kolor jest dokładnie przeszklony przez jasny, jasnozielony kolor i ma subtelny połysk.

청자 상감 연지원앙문 정병은 연꽃 가지와 원앙 무늬를 상감 기법으로 새겨 넣은, 고려청자 정병이다. 8각으로 된 기품 있는 주구가 병목 위에 수직으로 세워져 있고 주둥이는 둥근 어깨 한쪽에 붙어 있다. 이 주둥이로는 물을 붓고, 긴 주구로 물을 따르게 되어 사용된다. 문양은 백상감으로 몸통 양면에 한 폭의 그림처럼 버드나무와 갈대 연꽃과 노니는 1쌍의 원앙새를 배치해 나타내고 있다. 병목에는 앞뒤 양면에 모란꽃을 한 그루씩 상감했고, 병목의 가장자리에는 여의두문대를 돌리고 있다. 유색은 맑은 담녹색의 비색유로 전면에 곱게 시유 되었으며, 은은한 광택이 나있다.

Definicja słowa 청자상감유죽연로원앙문정병 w słowniku

Celadon inkrustowane ciastka ryżowe Butelka seledynowa z okresu Koryō.

청자상감유죽연로원앙문정병 고려시대의 청자 병.

TŁUMACZENIE SŁOWA 청자상감유죽연로원앙문정병

Poznaj tłumaczenie słowa 청자상감유죽연로원앙문정병 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 청자상감유죽연로원앙문정병 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «청자상감유죽연로원앙문정병».

• Tłumacz koreański - chiński: Yujuk镶嵌青瓷瓶子老北京话munjeong
• Tłumacz koreański - hiszpański: Yujuk botella incrustaciones de celadón de envejecimiento Mandarín Munjeong
• Tłumacz koreański - angielski: Celadon inlaid rice cakes
• Tłumacz koreański - hindi: Yujuk जड़े सेलाडोन बोतल उम्र बढ़ने मंदारिन munjeong
• Tłumacz koreański - arabski: Yujuk زجاجة مرصع سيلادون الشيخوخة الماندرين munjeong
• Tłumacz koreański - rosyjski: Yujuk инкрустированные фарфоровый бутылка старения мандарин munjeong
• Tłumacz koreański - portugalski: Yujuk garrafa incrustada celadon envelhecimento Mandarim munjeong
• Tłumacz koreański - bengalski: Celadon inlaid চালের কেক
• Tłumacz koreański - francuski: Yujuk bouteille céladon incrusté vieillissement Munjeong mandarin
• Tłumacz koreański - malajski: Yujuk botol bertatahkan Celadon penuaan Mandarin munjeong
• Tłumacz koreański - niemiecki: Yujuk eingelegten Flasche celadon Alterungs Mandarin munjeong
• Tłumacz koreański - japoński: 青磁象嵌ユジュク高齢オシドリムンジョン病気
• koreański: 청자상감유죽연로원앙문정병
• Tłumacz koreański - jawajski: Yujuk botol inlaid celadon tuwa Mandarin munjeong
• Tłumacz koreański - wietnamski: Yujuk chai khảm men ngọc lão hóa Mandarin munjeong
• Tłumacz koreański - tamilski: Yujuk உள்ளடங்குதளம் celadon பாட்டில் வயதான மாண்டரின் munjeong
• Tłumacz koreański - marathi: Yujuk इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप celadon बाटली मंडारीन munjeong वृद्ध होणे
• Tłumacz koreański - turecki: Mandarin Munjeong´tan yaşlanma Yujuk kakma seladon şişe
• Tłumacz koreański - włoski: Yujuk bottiglia intarsiato celadon invecchiamento mandarino munjeong
• Tłumacz koreański - polski: Yujuk inkrustowane celadon butelki starzenia Mandarin munjeong
• Tłumacz koreański - ukraiński: Yujuk інкрустовані фарфоровий пляшка старіння мандарин munjeong
• Tłumacz koreański - rumuński: Yujuk sticla incrustate celadon îmbătrânire Mandarin munjeong
• Tłumacz koreański - grecki: Yujuk μπουκάλι ένθετος celadon γήρανσης Mandarin munjeong
• Tłumacz koreański - afrikaans: Yujuk ingelê celadon bottel veroudering Mandaryns munjeong
• Tłumacz koreański - szwedzki: Yujuk inläggningar celadon flaska åldrande Mandarin munjeong
• Tłumacz koreański - norweski: Yujuk innlagt celadon flaske aldring Mandarin munjeong

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «청자상감유죽연로원앙문정병»

Poznaj użycie słowa 청자상감유죽연로원앙문정병 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 청자상감유죽연로원앙문정병 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 청자.토기 - 221페이지

급 Irm , tx- 삽도 131 청 지상 감국 모란문 장경 병 12 - 13 세게 慘 1 a4crn 입본 安宅醫 렉션 소장 l t c( '-. 삽도 ] 32 청자 상감 유죽 연로 원앙 문정 병 ( 도 應 3 의 측면 ) '...% w' % All 리 f F 唯.淑 삽도 133 청 지상 僧 모린 문표 형병 ( 도판 詞 의 저면 ) 서 ...

신영훈, 1992

한국 문화재 수난사 - 212페이지

알고 보니 전부터 어떤 일 이 있어도 입수 하고 싶다고 서울 의 골동상 에게 말해 놓았던 일본인 고관 수장 의 걸작 인 고려 시대 의 청자 상감 유죽 연로 원앙 문정 병 ' (靑德象城柳物運盛德文海) 과 백자 박산 향로 (白源開山高道) 를 어떤 가격 으로라도 ...

이구열, 1996

한국사를 다시 생각한다 - 239페이지

... 호 (附] 6g 外圖) 125 호 5 고려 청자 사자 유개 향로 60 호 6 고려 청자 비룡 형 주자 61 호 고 고려 청자 기린 유개 향로 65 호 8 고려 청자 상감 유죽 연로 원앙 문정 병 66 호 9 고려 청자 상감 운학 매병 68 호 10 고려 청자 압형 수적 74 호 11 고려 청자 ...

김병주, 2005

우리 가 정말 알아야 할 한국 문화 - 317페이지

... 청자 사자 유개 향로 (障 7 -錢 홈 t 용산구 국립 중앙 박물관 제 61 호 청자 비룡 형 주자 <靑礎飛龍形注子) 용산구 국립 중앙 박물관 제 65 호 청자 기린 유개 향로 (靑確顧鑛錢蓋香爐) 성북구 간송 미술관 제 66 호 청자 상감 유죽 연로 원앙 문정 병 (育 ...

박영순, 2008

전통사찰총서: 서울의전통사찰 - 454페이지

국보 유물 명 소재지 원각사지 10 층 석탑 탑골 공원 2 청자 사자 뉴개 향로 (育繼 1w 子錢蓋像 1 국립 중앙 박물관 60 청자 기린 뉴개 향로 (靑隱媒 흐 錢 료 昏爐) 간송 미술관 65 청자 상감 유죽 연로 원앙 문정 병 ( 춤 確象嶺柳竹蓮蘆鶯驚文淨凰) 간송 ...

사찰문화연구원 (Korea), 2008

한국 의 문화 자원, 2000 - 702페이지

청송 사지 3 층 석탑 청암사 청양 정산 동화 제 청양 칠갑산 장승 축제 청자 기린 뉴개 향로 청자 도공 청자 상 감상 약국명 합 청자 상감 유죽 연로 원앙 문정 병 청주고 인쇄 박물관 청주 대학교 박물관 청주 민족 예술제 청주 시민 의 날 기념 축제 청주 ...

전국문화원연합회 (Korea), 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «청자상감유죽연로원앙문정병»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 청자상감유죽연로원앙문정병 w wiadomościach.

“밤새도록 일하고 느지막이 '아점' 드신뒤 모시옷 휘날리며 문화재 수집 …

간송의 설득 끝에 원숭이청자인 국보 270호 청자모자원형연적(靑磁母子猿形硯滴) ... 유)蓋香爐), 국보 66호 청자상감유죽연로원앙문정병(靑磁象嵌柳竹蓮蘆鴛鴦文淨 ... «동아일보, Cze 09»