Znaczenie słowa "칠점선" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 칠점선

칠	점	선
chil	jeom	seon

CO OZNACZA SŁOWO 칠점선

Siedem przerywanych linii

칠점선

Siedem przerywanych linii wskazuje następujące. ▪ siódma linia przerywana to Yongseon Ongju, małżonek Koryo Woo. ▪ Linia przerywana jest patronatem dziedzictwa buddyjskiego dynastii Joseon.

칠점선은 다음을 가리킨다. ▪ 칠점선은 고려 우왕의 후궁인 영선옹주이다. ▪ 칠점선은 조선 태조의 후궁인 화의옹주이다....

Definicja słowa 칠점선 w słowniku

Siedem przerywanych linii

칠점선 七點仙

TŁUMACZENIE SŁOWA 칠점선

Poznaj tłumaczenie słowa 칠점선 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 칠점선 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «칠점선».

• Tłumacz koreański - chiński: 七虚线
• Tłumacz koreański - hiszpański: Siete línea de puntos
• Tłumacz koreański - angielski: Seven dotted line
• Tłumacz koreański - hindi: सात बिंदीदार रेखा
• Tłumacz koreański - arabski: سبعة خط منقط
• Tłumacz koreański - rosyjski: Семь пунктирная линия
• Tłumacz koreański - portugalski: sete linha pontilhada
• Tłumacz koreański - bengalski: সাতটি বিন্দু লাইন
• Tłumacz koreański - francuski: sept ligne pointillée
• Tłumacz koreański - malajski: Seven putus-putus
• Tłumacz koreański - niemiecki: Seven gepunktete Linie
• Tłumacz koreański - japoński: 塗り点線
• koreański: 칠점선
• Tłumacz koreański - jawajski: Seven mlayu
• Tłumacz koreański - wietnamski: bảy dòng yêu thương
• Tłumacz koreański - tamilski: ஏழு கோடிட்ட
• Tłumacz koreański - marathi: सात चिन्हित ओळी
• Tłumacz koreański - turecki: Yedi kesik
• Tłumacz koreański - włoski: sette linea tratteggiata
• Tłumacz koreański - polski: siedem linia przerywana
• Tłumacz koreański - ukraiński: сім пунктирна лінія
• Tłumacz koreański - rumuński: Șapte linie punctată
• Tłumacz koreański - grecki: επτά διακεκομμένη γραμμή
• Tłumacz koreański - afrikaans: sewe stippellyn
• Tłumacz koreański - szwedzki: sju prickade linjen
• Tłumacz koreański - norweski: Seven stiplet linje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «칠점선»

Poznaj użycie słowa 칠점선 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 칠점선 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

실록대하소설1. 송도에 부는 바람

칠점선은 단장 한 몸매를 자랑하듯 방 한가운데 다소곳이 앉아 있었다. 그러한 방 안의 정경이 방원의 눈에는 한 폭의 그림으로 비치었다. 주안상도 마련되어 있었다. 양가댁 첫날밤을 방불케 하는 정결함도 있었다. 방원은 민씨 부인의 빈틈 없는 배려에 ...

신봉승 저, 2007

혁명의 조건 - 0권

칠점선을 맞이한 우왕은 온천물에 잠겨 있다. 자갈 사이 로 샘솟는 물은 맑고 뜨겁다. 자욱한 김이 어른거리는 탓 으로 사람들의 움직이는 모습이 어렴풋하다. 모두 세 사람 이다. 우왕이 칠점선을 안으면 칠점선은 인어처럼 미끄러 지듯 빠져 나갔고 영비 ...

신봉승, 2012

실록대하소설2. 한양 천도

무상의 가을 방원은 칠점선을 끌어당겨 안았다. 칠점선의 몸은 땀 으로 촉촉이 젖어 있었고, 형언할 수 없는 향내가 풍겼다. 그것은 오랫동안 비워두었던 곳으로 주인을 불러들이는 향기이며 계집에게서만 풍기는 내음이기도 했다. 칠점선 은 그간의 ...

신봉승 저, 2007

실록대하소설3. 외척도 공신도

이 방원이 보위에 오르는 것을 소망하면서 새 왕조의 상궁 노릇을 가이는 칠점선의 옷자락을 잡아당기며 흔들고 있었으 나, 칠점선은 미동도 하지 않는 굳굳한 모습으로 중얼거 렸다. “이젠 지나간 일...... 부질없는 짓일 것이야!” “부질없다니요! 지금 배알 ...

신봉승 저, 2007

聖君世宗 - 102페이지

칠 점선 은 단장 한 몸매 를 자랑 하듯 방 한가운데 다소곳 이 앉아 있었다 . 그러한 방안 의 정경 이 방원 의 눈 에는 한 폭 의 그림 으로 비치 었다 . 주안상 도 마련되어 있었다 . 양가 댁 첫날밤 을 방불케 하는 정 결함 도 있었다 . 방원 은 민씨 부인 의 빈틈 ...

辛奉承, 1985

開國前夜 - 145페이지

J 칠 점선 은 숨 이 멎을 것만 같은 충격 을 받았다 . 그리고 다음 순간 눈물 이 홍건히 괴어 오고 있었다 .占 그그 아들 도 베었 구 !」· .. .. 된윽 윽 ... ...」 칠 점선 은 소리 내어 울기 시작 했다 . 신우 의 사랑 을 받아 온 칠 점선 이다 . 방원 에게 몸 을 바치고 ...

辛奉承, 1985

漢陽遷都 - 240페이지

나으 리 · · · · · · 칠 점선 은 울음 섞인 소리 로 방원 을 불렀다 .「 네 어찌 내 영 을 거역 하려 드 느냐 ! 이를 시행 하지 않고서 는 살아남지 못 하리라 . 당장 ! 당장 시행 하 렷다 ! 불 같은 노여움 이었다 . 이 자리 에 앉아 있는 것만 으로 도 눈 앞 이 캄캄 해지는 ...

辛奉承, 1985

王道 - 118페이지

칠 점선 은 내려 가지 않았다 . 태종 과 의 거리 가 엄청나게 멀어 져 있음 을 그녀 자신 은 알고 있었다 . 칠 점선 은 태종 이 아닌 이 -9- 의 k 흐 칠 방원 의 품 에서 사내 를 알았다 .禍主 의 後室 이 되어 온갖 영화 를 누릴 수가 있었어도 이방원 의 품안 만 이 ...

辛奉承, 1985

실록대하소설4. 세자 양녕

신봉승 저. 상궁나인 길재의 죽음으로 태종의 애통함이 극에 이르러 있을 때 또 하나의 죽음이 대비를 괴롭혔다. 노상궁의 죽음이 었다. 조선왕조가 창업되었을 때 태종과 대비는 칠점선七點仙으로 하여금 중궁전의 모든 일을 감시하게 한 일이 있 었다.

신봉승 저, 2007

실록대하소설5.성군 세종

태종 의 승하는 그녀의 삶의 종말이나 같았다. “전하...... 전하...... 신첩을 인도해주시오소서.......” 칠점선은 애통한 설움을 토하고 난 다음, 헌릉을 에워 싸고 있는 송림으로 들었다. 사위는 칠흑 같은 어둠이었 다. 칠점선은 소나무 가지에 목을 매고 죽었다.

신봉승 저, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «칠점선»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 칠점선 w wiadomościach.

[오늘의 조선왕조실록] 기생첩때문에 본처를 폭행한 관리

첩때문에 본처를 폭행한 것인데요, 실록은 곽인이 기생첩 칠점선을 매우 사랑해 본처를 소박하고 구타했으며, 또 기생첩을 시켜 본처를 꾸짖고 욕하게 했다고 기록 ... «중앙일보, Lip 15»

부산서 국내 첫 스토리텔링 축제 열려

영도구의 '장사바위 이야기'(샌드아트) △남구의 '이기대의 두송이 꽃'(댄스) △강서구의 '칠점선(七點仙) 이야기'(영상, 텔링) △동래구의 '말뚝이는 왜 말뚝이일까'( ... «뉴스1, Lis 13»

新 강서별곡- 칠점산의 선녀, 칠점선 이야기(역사 판타지)

칠점산(七點山), 삼차수(三叉水), 넓은 강과 푸른 바다가 어우러진 아름다운 풍경 속으로 어디선가 천상의 아름다운 거문고 소리가 들린다. 그 사이로 타다다, 무언가 ... «국제신문, Lis 13»