Pobierz aplikację
educalingo
치통

Znaczenie słowa "치통" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 치통

chitong



CO OZNACZA SŁOWO 치통

Definicja słowa 치통 w słowniku

Ból zęba Ból w zębach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 치통

아치통 · 충치통 · 충식치통 · 독담치통 · 어혈치통 · 가례휘통 · 감기통 · 간위기통 · 간기통 · 거풍지통 · 구창치통 · 면종인치통 · 풍열치통 · 풍치통 · 풍랭치통 · 신허치통 · 소아치통 · 위열치통 · 양명풍열치통 · 열치통

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 치통

치타이 · 치타이허 · 치탁고본환 · 치탈도첩 · 치태 · 치터 · 치텔 · 치토니 · 치토르가르 · 치토세 · 치트강 · 치트산 · 치트완 · 치트호 · 치티-롱 · 치티-컷 · 치티나강 · 치파오 · 치파타 · 치판스경구

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 치통

가축용침통 · 각연근통 · 각근통 · 각기종통 · 각슬종통 · 각심통 · 각통 · 가정을묘명천자총통 · 가진통 · 가량통 · 간양두통 · 간역두통 · 간열두통 · 간열목통 · 간담동통 · 간기협통 · 간산통 · 간심통 · 간신허손월경통 · 가통

Synonimy i antonimy słowa 치통 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «치통» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 치통

Poznaj tłumaczenie słowa 치통 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 치통 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «치통».
zh

Tłumacz koreański - chiński

牙痛
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Dolor de muelas
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Toothache
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

दांतदर्द
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

وجع أسنان
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

зубная боль
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

dor de dente
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

দন্তশূল
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Maux de dents
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

sakit gigi
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Zahnschmerzen
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

歯痛
130 mln osób
ko

koreański

치통
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

toothache
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bịnh đau răng
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

பல்வலி
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

दातदुखी
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

diş ağrısı
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

mal di denti
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

ból zęba
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

зубний біль
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

durere de dinți
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

πονόδοντος
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

tandpyn
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

tandvärk
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

tannpine
5 mln osób

Trendy użycia słowa 치통

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «치통»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 치통
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «치통».

Przykłady użycia słowa 치통 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «치통»

Poznaj użycie słowa 치통 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 치통 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
朝鮮後期機張縣의各司謄錄抄 - 293페이지
려움 으로 같은 시각 에 되돌 리어 軍令浦 에 정박 시키고 계속 머물러 수호 한 다고 하였으며 , 같은 시각 에 도착한 機張縣監 의 치통 에 의하면 ,武% D 浦 에 옮겨 정박 하였던 왜인 의 대선 3 척 , 비선 1 척 , 표 민의 배 1 척 은 초 6 일 무사 히 밤 을 ...
機張文化院, 1999
2
그림자 3
자넨 지금 어디에 있나? 아직도 기니만인가?” “네, 각하. 작전을 끝내고 내일은 케이프베르데 제도 쪽으 로 이동합니다.” “카터는 지금도 치통이 있나?” “아닙니다, 괜찮으십니다.” 멎었다. 그는 지금 치통으로 방에 작전 중에는 신통하게도 치통이 사령관 ...
이원호, 2014
3
혁명의순간들 - 159페이지
치통 을 앓아 본 사람 만 이 치통 이 얼마나 괴로운 것인가 를 알 수 다 . 그리고 단지 이빨 이 정말 아플 그 동안에 만 치통 의 괴로움 을 알 수 있다 . 치통 이 끝나면 , 사람 은 치통 이 얼마나 괴로운 것인지 를 망각 한다 . 이 지상 의 모든 사람 이 한달 에 ...
Maksim Gorky, ‎임정남, 1985
4
隨筆集 - 150페이지
李孝石. 그러나 고 몽이 지난 후의 안심 이 커다란 만족 을 엘으 켰음 은 사 실 이었다 . 세상 에서 가장 실은 것이 고통 임을 절 실히 깨달은 것 도 사실 이었 다 . 고통 의 심도 는 다르다 할지라 도 치통 이나 전쟁 이나 고통 임 은 일반 일 것이다 . 치통 에는 ...
李孝石, 1983
5
어린이 조선왕조실록
안정복은 충북 제천에서 태어났습니다. 그는 스스로 닦은 학문을 바탕으로 26세에 <치통>, <도통> 두책을 지었습니다. <치통>은 우 리 나라 왕조가 바뀌어 온 것을 적은 것이며, <도통>은 유교를 자세 히 적은 것입니다. 그러나 안정복은 자신의 학문이 ...
한국문학원 엮음, 2013
6
독신남 이야기
밤에 잠을 잘 수 없을 정 도로 치통이 심해서 다음날 한림대학병원에 갔더니 양쪽 아랫 니 안쪽에 사랑니가 나서 뽑아야 한다는 것이었다. 한 번에 양 쪽 사랑니를 다 뽑을 수는 없고 일주일 간격을 두고 하나씩 뽑 아야 한다고 했다. 눈물이 날 정도로 ...
조한웅 저, ‎이강훈 그림, 2008
7
정글 서베이어
한동천. 서베이 식량 준 Lll 정글 서베이 날짜 와 인원 등 이 결정 되면 식량 과 구급 약품 및 조샤 에 필요한 도구 들을 준비 한다 . 구 급약 은 주로 진통제 ( 두통 , 치통 ) , 먈 라리 아약 , 감기약 , 그리고 상처 에 바르는 연고 , 지혈제 및 반창고 , 붕 대 , 솜등 ...
한동천, 2012
8
가로로 세수하기: 맑은 전두엽 세상 만들기
배우고, 익히고, 코칭하기 “좋은 날 자연과 함께 하는 동양운동” 열호를 위한 학이시습(學而時習) 몇 해 전 오른쪽 어금니에 치통이 심해져 동 생 병원에 치료를 받으러 갔다. 먼저 엑스레이로 치아 상태를 촬영한 후 이를 치료했다. 몸이 아프면 다 고통 ...
김진규, 2015
9
열정을 열어주는 이야기 100선 - 71페이지
그러니까 치통이 멎더군요. 당신도 그렇게 한번 해보시오.” 열정을 열어주는 이야기 100선 071 두 남자가 이야기를 나누고 있었다. 한 남자가 말했다. “요즘 눈이 무척 아프다오. 좋은 치료 방법이 있으면 좀 가르쳐주시오. 나는 그저 운명에 맡기고 있는 ...
이정우, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «치통»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 치통 w wiadomościach.
1
[건강설계]치통과 비슷한 '삼차신경통'
얼굴을 칼로 찌르는 것 같고, 번개가 치는 것처럼 극심한 통증을 동반하는 '삼차신경통'은 흔히 치통으로 오인하기 쉬운 통증이다. 삼차신경통이 이처럼 치통으로 오인 ... «주간경향, Paz 15»
2
'헬스메디tv' 이훈, '치주질환과 치통' 잡는 처방전과 운동법 공개
16일 방송 예정인 건강의학 정보채널 헬스메디tv의 '기찬 처방전 100세 푸드'에서는 MC 이훈과 제시카가 각 분야 전문의들과 함께 치주질환, 치통의 원인과 치료법을 ... «이투데이, Lip 15»
3
항공성 치통이란? 비행기 내에서 칫솔질하면 치아에 치명적
이 소식을 접한 네티즌들은 “항공성 치통이란, 이런 것이구나” “항공성 치통이란, 꽤 위험하구나” “항공성 치통이란, 무엇인지 알았으니 조심해야지” 등의 반응을 ... «중앙일보, Lip 15»
4
비행 중 이가 욱신, '항공성 치통' 아세요?
여름 휴가철을 맞아 비행기 탑승을 앞두고 있는 사람이라면 방치해 뒀던 충치나 잇몸질환을 미리 치료하는 게 좋다. 비행기에서는 지상에 있을 때보다 치통(齒痛)이 더 ... «헬스조선, Lip 15»
5
해외여행 발목 잡는 '항공성치통'
바로 충치나 잇몸질환이 있는 경우 기압상승으로 인해 갑작스러운 '항공성치통'을 느낄 수 있다는 사실이다. 임흥빈 신촌다인치과병원장의 도움말로 항공성치통에 ... «경향신문, Cze 15»
6
홍진영, 이목 끄는 청순 민낯 "치통 있는 거 아님"
홍진영은 24일 오후 자신의 인스타그램에 "아까 나가기 전에 찍은 거. 어제 과식의 결과는... 입술이 유별나게 겁나 부음... 손바닥으로 눌러줘야 입이 다물어짐 #입술만 ... «중앙일보, Cze 15»
7
치통, 참을수록 치료비↑ 통증↑ 임플란트 가능성↑
홈 > 라이프+ > 건강. 치통, 참을수록 치료비↑ 통증↑ 임플란트 가능성↑. 허재영 기자 | benhur@econovill.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기 ... «이코노믹리뷰, Mar 15»
8
치통환자 증가, 무려 80만 5000명
지난 19일 건강보험심사평가원의 웹진 '건강나래' 최근호에 따르면 치통환자는 2011년 75만 5000명, 2012년 76만 6000명, 2013년 80만 5000명으로 2년 사이 6.6% ... «동아일보, Lut 15»
9
떡국 먹고 양치질 하셨나요?···치통 환자 2년새 6.6% 증가
19일 건강보험심사평가원의 웹진 '건강나래' 최근호에 따르면 치통 환자는 2011년 75만5000명, 2012년 76만6000명, 2013년 80만5000명으로 2년 사이 6.6% 증가 ... «경향신문, Lut 15»
10
"국민 100명 중 1명 협심증, 가슴 통증 외 치통까지…" 혹시 나도?
국민 100명 중 1명 협심증, 가슴 통증 외 치통까지… ... 호흡곤란, 심계항진(가슴 두근거림) 등의 증상이 나타나기도 하며 드물게는 가슴 통증보다 치통, 왼쪽 팔 통증, ... «한국경제, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 치통 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/chitong>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL