Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "초파일" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 초파일

chopail
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 초파일

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «초파일» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
초파일

Dzień Buddy

부처님 오신 날

W dzień Buddy, imię Republiki Korei, urodziny Buddy to dzień buddyzmu, narodzin Buddy, Księżycowy Kwiecień 8! Jako największy festiwal buddyjskich imprez okolicznościowych, różne wydarzenia związane z pamięcią, takie jak pamiątkowe służby, gra loteryjna, sztuka gakuen, gra śmierci, Oprócz Republiki Korei, gra odbywa się również w Chinach, Japonii i Indiach. Oznacza to, że dzień, w którym Shakyamuni przyszedł na ten świat i dawał światło odrodzenia. 부처님 오신 날, 대한민국의 법정 명칭으로 석가탄신일은 불교에서 석가모니가 탄생한 날로, 음력 4월 8일이다! 불교의 연중행사 가운데 가장 큰 명절로서, 기념법회·연등놀이·관등놀이·방생·탑돌이 등 각종 기념행사가 열린다. 대한민국뿐만 아니라 중국·일본·인도 등지에서도 연등놀이가 행해진다. 석가모니가 이 세상에 와서 중생들에게 광명을 준 날이라는 뜻이 크다.

Definicja słowa 초파일 w słowniku

Ogólnie rzecz biorąc, ósmego dnia każdego miesiąca w kalendarzu księżycowym nazywa się wczesną wiosną. To jest pierwsze osiem dni. Dzień, w którym urodził się Budda, odbył się na początku kwietnia i został nazwany na początku kwietnia. Ogólny termin, w którym chaebak był połączony z buddyzmem, przypominał słowo " Jest używany w różnych terminach, takich jak dni węglowe i świątynie buddyjskie, ale ostatnio stał się popularny jako dzień buddyjski. 초파일 일반적으로 음력으로 매월 상순에 있는 8일을 초여드렛날, 초파일 이라 말한다. 즉 初八日이죠. 부처님이 태어나신 날이 4월 초여드렛날이라 4월 초파일이라 명했다. 초파일이란 일반용어가 불교와 접목되면서 초파일하면 으례 사월 초파일을 연상하게 되었다. 초파일은 석탄일, 불탄일 등 다양한 용어로 쓰이다가 최근에는 부처님오신날로 일반화되고 있다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «초파일» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 초파일


백업파일
baeg-eobpail
데이터베이스파일
deiteobeiseupail
데이터파일
deiteopail
갤런트스타일
gaelleonteuseutail
그라울스타일
geulaulseutail
고딕스타일
godigseutail
공대공미사일
gongdaegongmisail
공대지호밍미사일
gongdaejihomingmisail
공대지미사일
gongdaejimisail
공대수중미사일
gongdaesujungmisail
공중발사탄도미사일
gongjungbalsatandomisail
공사일
gongsail
과일
gwail
광섬유유도미사일
gwangseom-yuyudomisail
랭크앤드파일
laengkeuaendeupail
뉴로파일
nyulopail
오픈파일
opeunpail
파일
pail
프로파일
peulopail
사월초파일
sawolchopail

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 초파일

키오
타나그푸르고원
택지인
토게이
토사
토의시
토작전
초파
팔국
팔현
패왕항우묘
평나루
평동
평리
평면
평저수지
평조팝나무
평천

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 초파일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오
결혼기념

Synonimy i antonimy słowa 초파일 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «초파일» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 초파일

Poznaj tłumaczenie słowa 초파일 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 초파일 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «초파일».

Tłumacz koreański - chiński

Chopail
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Chopail
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

The
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Chopail
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Chopail
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Chopail
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Chopail
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Chopail
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Chopail
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Chopail
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Chopail
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

チョパイル
130 mln osób

koreański

초파일
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Ing
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Chopail
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Chopail
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Chopail
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Chopail
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Chopail
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Chopail
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Chopail
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Chopail
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Chopail
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Chopail
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Chopail
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Chopail
5 mln osób

Trendy użycia słowa 초파일

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «초파일»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «초파일» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 초파일 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «초파일»

Poznaj użycie słowa 초파일 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 초파일 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 93페이지
초파일이라고. 하는데 원래는 불교에서 석가모니가 태어난 날을 기념하는 날이에요. 우리나라는 삼국 시대에 받 아들여 나라의 종교로 삼았어요. 불교는 불교를 들어서면서 더 욱 고려 시대에 발전했어요. 따라서 자연스럽게 불교 행사가 세시 풍속으로 ...
김소정, ‎조명자, 2013
2
비교 민속학 과 비교 문화 - 446페이지
족 일본 의 사월 초파일 을 구성 하는 중요한 분 석대 상이자 키워드 는 꽃 과 차라 는 점 을 염두 에 두어야 한다 . 그런데 민속학 적 입장 에서 보려면 다시 꽃 이라는 하나 의 문화 요소 에 관심 이 모아질 수밖 에 없다 . 왜냐하면 간 부츠 에는 아직도 토착 ...
최인학, 1999
3
민속마을하회여행 - 172페이지
하회 의 경우 는 별신굿 과 함께 고려 때 의 이러한 전통 이 지금 껏 남아서 초파일 에도 동제 를 지내는 것이 아닌가 한다 . 그러한 근거 는 다른 지역 의 민속 놀이 와 신앙 및 탈춤 에서도 여럿 찾을 수 있다 . 우선 4 월 초파일 에 동제 로서 성황제 를 ...
임재해, 1994
4
[무료] 제국의 역사 1
8장 꿈(1) [1615년 4월 8일(양력 1615년 5월 5일―화요일 / 을묘(乙卯)년 신사 (辛巳)월 갑신(甲申)일)] 일성 스님과 큰스님이 기거하고 있는 상일암에도 초파일이 찾아왔다. 매년초파일이라고 연등도 달고 음식도 준비하지만, 초파일이라고 찾 아오는 ...
황규찬, 2012
5
불교민속학의세계 - 112페이지
2) 사월 초파일 , 백중 과 生長儀禮 사월 초파일 은 부처님 의 탄신일 이면서 동시에 농경 사회 의 농한기 에 서 있었던 중요한 민속 명절 이었다 . 음력 4 월 8 일 이 부처님 의 탄신일 로 정해진 내력 은 분명 하지 않으나 , 사월 초파일 의 연등 행사 에 ...
홍윤식, 1996
6
춘향예술의역사적연구 - 126페이지
셋째 , 춘향 과 도령 의 생일 은 언제 일까 여기 에 대한 답 은 두사람 모두 4 월 초파일 로 정리 하였다 . 이해 의 길라잡이 에서는 다음 과 같이 장리 하였다 . 춘향전 의 여성 주역 춘향 은 신분 의 상하 가 엄연히 있던 사회 속에 서 천한 기생 의 딸로 태어 ...
설성경, 2000
7
韓國史學論叢 - 144페이지
세조 이후 의 일련 의 과정 을 보게 되면 세조 의 불탄일 연등회 장려책 에 힘 입어 4 월 초파일 에 연등회 의 개최 가 활발 하였음 을 알 수 있으며 , 성종 과 연산군 의 치세 에도 4 월 초파일 의 연등회 가 지속 되고 있음 을 살필 수 있게 하고 있다 .
강병수, 2003
8
한국 민속학 새로 읽기 - 165페이지
여름철 의 세 시행 사로 4 월 에는 초파일 이 있괴 5 월 에는 단오 가 , 6 월 에는 유두 의 명절 이 있다 . 아 직도 4 월 초파일 과 5 월 단오 의 세시 행사 가 지속 되고 있다 . 4 월 8 일은 석가모니 의 탄생일 이라 전해 지며 욕불일 C 삽 佛 0 ) 이라 부르기 도 ...
최인학, 2001
9
韓國演戲史 - 135페이지
이처럼 탈놀이 가 4 월 초파일 이나 5 월 단오 때 초저녁 부터 시작 하여 밤새 놀았 던 이유 는 4 월 초파일 , 5 월 단오 등이 시기적 으로 밭 에 씨앗 을 뿌리 거나 모내기 전의 망중한 ( · Ic 中暢閑) 을 즐길 수 있었던 가장 좋은 때였 기 때문 이다 . 이 점 은 ...
李康列, 1988
10
94. 전해 내려오는 한국의 명절: - 6페이지
한국어읽기연구회. 한식 은 '차가운 식사'라는 뜻이다. '차갑 다'라는 뜻의 '한'과 식사의 '식'이 합 쳐져서 '한식'이 되었다. 한식에는 불 을 피우지 않았기 때문에 더운밥을 먹지 일을 했다. 않고 찬밥을 먹었다. * 초파일은 음력 4월 8일이다. 초파일 은 ...
한국어읽기연구회, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «초파일»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 초파일 w wiadomościach.
1
'시월' '오뉴월'
활음조의 영향으로 본래의 음과 다르게 발음되는 예에는 '시월, 유월' 말고도 '오뉴월, 초파일' 등이 있다. 오월과 유월을 아울러 이를 때에는 '오륙월'이나 '오유월'이 ... «한국일보, Paz 15»
2
[김민철의 꽃이야기] 연애 한 번 못해 보는 꽃, 水菊과 佛頭花
초파일 즈음 만개(滿開)하는 불두화는 요즘 막 지고 있다. 불두화도 수국처럼 헛꽃만 있어서 벌이나 나비를 불러 수정하고 열매를 맺는 것을 초월한 꽃이다. 꽃 모양이 ... «조선일보, Cze 15»
3
석가탄신일 유래, 우리나라 1975년 공휴일로 지정...민간에선 '초파일
한국에서는 음력 4월 초파일을 석가탄신일로 보고 기념한다. ... 이라 하여 불탄일(佛誕日) 또는 욕불일(浴佛日)이라고도 하나, 민간 에서는 흔히 초파일이라고 한다. «서울경제, Maj 15»
4
사월 초파일은 부처님의 탄생일, 부처님 오신 날 [지식용어]
부처님 오신 날'은 부처님(석가모니)의 탄생일이라 하여 불교에서는 불탄일(佛誕日) 또는 욕불일(浴佛日)이라고 하며, 민간에서는 흔히 초파일, 석가탄신일이라고 ... «시선뉴스, Maj 15»
5
'부처님 오신 날' 전국 2만여 사찰서 봉축법요식
이날 전국 2만여 사찰들은 봉축법요식을 개최하고 명고와 명종, 육법공양, 관불헌화분향 등의 의식을 진행했다. 한편, 부처님 오신 날은 석가가 탄생한 날로서 초파일 ... «여성경제신문, Maj 15»
6
'나혼자' 김용건, 연등 올리러 가서 "연예인 할인 가능?"
이날 방송에서 이훈은 초파일을 앞두고 대선배 김용건과 함께 연등을 올리러 갔다. 김용건은 연등을 올리기에 앞서 직원에게 "연예인 할인 안 되나"라고 너스레를 떨어 ... «중앙일보, Maj 15»
7
육식을 잠시 멈춰보세요, 자연의 담백한 맛이 살아납니다
초파일엔 고기를 먹지 않는 소연(素宴)을 베푼다. 소찬으로는 볶은 콩, 미나리 강회, 느티떡 등이 있다. 이 날이면 아이들은 등대 밑에 자리를 깔고 느티떡과 소금에 ... «중앙일보, Maj 15»
8
광화문 불교행사, 광화문 전체가 법당으로
사월초파일 연등행렬과 연계해 대규모 불교행사가 열린 것은 것은 한국불교 역사상 이번이 처음이다. 이날 광화문 불교행사에는 해외 종교계 지도자 200여명과 불교 ... «업다운뉴스, Maj 15»
9
우리 민족의 멋과 흥을 담아 신명나는 5월 만들기
정월초순, 사월초파일, 칠월백중, 팔월한가위 등 명절에 송파장터에서 행해졌던 탈놀이인 '송파산대놀이'는 9일 서울놀이마당 전수교육관에서 공개행사를 진행한다. «기술사신문, Maj 15»
10
"종교를 위한 진리가 되어선 안돼"
불교의 초파일처럼 모든 교도들이 크게 즐거워하면 기념한다." - 어떤 깨치심이었나. "당시의 상황은 일제시대의 고통이 가중되는 희망이 보이지 않는 암울한 시절 ... «Korea Daily, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 초파일 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/chopail>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa