Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "취두" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 취두

chwidu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 취두

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «취두» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 취두 w słowniku

Jest to ozdobna płytka, która jest umieszczona na obu końcach grzbietu formalnego budynku dna kła. Podobne terminy obejmują orzeł, orzeł, język, cheminę i gnu. Przed dynastią Chosun używaliśmy ptasich skrzydeł lub rybich ozdobnych płytek. Od czasów dynastii Joseon stopniowo zastępuje się dekoracją smoka w kształcie głowy smoka, która jest przymocowana po obu stronach grzbietu. 취두 지붕마루 중에서 격식이 있는 건물의 용마루 양쪽 끝단에 얹어놓는 장식기와를 지칭한다. 비슷한 용어로는 취두(鷲頭), 취와(鷲瓦), 치문, 치미, 망새 등이 있다. 조선시대 이전에는 새 날개나 물고기 꼬리모양의 장식기와를 사용하였는데, 이것을 치미라고 한다. 조선시대 이후로는 점차 치미 대신에 용마루 양쪽을 물고 있는 용머리 모양의 장식으로 바뀌었는데, 이것을 취두라고 한다.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «취두» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 취두


벨리두
bellidu
비두
bidu
당귀두
dang-gwidu
엔키두
enkidu
음핵귀두
eumhaeggwidu
기두
gidu
김기두
gimgidu
고상지두
gosangjidu
귀두
gwidu
귀지두
gwijidu
미두
midu
나려이두
nalyeoidu
산롄비두
sanlyenbidu
위두
widu
양이두
yang-idu
여의두
yeouidu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 취두

나물김치
나물된장무침
나물밥
나물볶음
나물쑥완자탕
다래
더우궁구츠야오이즈
돌이
득세
득시효
득원가
라군
라이구춘췬
라치
락당
락지리학

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 취두

갑기지년병인
갯완
각화
갈퀴완
감자막가리만
감자만
간갑
강병
간경
가야
거차회중석노
건자
결옹

Synonimy i antonimy słowa 취두 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «취두» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 취두

Poznaj tłumaczenie słowa 취두 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 취두 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «취두».

Tłumacz koreański - chiński

Chwidu
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Chwidu
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Chwidu
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Chwidu
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Chwidu
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Chwidu
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Chwidu
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Chwidu
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Chwidu
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Chwidu
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Chwidu
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

お取置き
130 mln osób

koreański

취두
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Chwidu
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Chwidu
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Chwidu
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

हू
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Chwidu
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Chwidu
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Chwidu
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Chwidu
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Chwidu
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Chwidu
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Chwidu
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Chwidu
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Chwidu
5 mln osób

Trendy użycia słowa 취두

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «취두»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «취두» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 취두 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «취두»

Poznaj użycie słowa 취두 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 취두 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
여의주를 물고 있는 취두(鷲頭)와 수리꼬리 치미(尾) 취두는 지붕 용마루의 양쪽 끝에 앉아 있는 조형물이다. '취두'를 글자 그대로 풀이하면 수리머리이다. 대부분의 취두 는 이상하게 생긴 새의 머리모양을 하고 있으며 옆면에는 용 의 그림이 새겨져 ...
백승렬, 2014
2
고려팔만대장경과강화도: 2001년학술심포지엄결과자료집 - 116페이지
2001년학술심포지엄결과자료집 새얼문화재단 (Korea). 20. 취두 편 : 눈 과 코 21. 취두 편 : 발 22. 취두 편 : 발 23. 취두 편 : 꼬리 24. 취두 편 : 꼬리 25. 보상화문 전 26. 보상화문 전 27. 무문 전 일괄 28. 청자 완 29. 청자 백 상감 연화 여의 주문 대접 30.
새얼문화재단 (Korea), 2001
3
한국의중요무형문화재 - 40페이지
고려 중기 이후 는 용두 , 취두 등 의 새로운 장식 기 와가 나타나 치미 를 대체 했다 . 조선 의 기와집 은 치미 대신 에 취두 나 망새 가 장식 되었다 . 0 취두 : 용마루 양쪽 끝에 얹혀 지는 괴상 하게 생긴 새 머리 모양 의 조형물 이다 . 치미 와 같은 길상 적인 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1996
4
토산물의 언덕에 서면 비밀이 솔솔 - 98페이지
이 사료 에서 는 , 현재 중국 에서는 이를 응 취두 (德· 계두 ( 재료 ) · 계심 두 ( 재 學心 료 ) 라고 부른다 는 것이다 . * - * 출처 . http://en.wikipedia.org/wiki/Chickpea 그런데 이 매 의 부리 처럼 생긴 응 취두 라는 완두 는 인 도와 파키스탄 에 나며 , 유럽 (歌 ...
최두환, 2013
5
國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 사원건축 - 254페이지
취두 011 國) : 용마루 좌우 끝에 설치 하는 장식 기 와 . 치미 (繼尾) 와 방불 한 의미 를 지녔 으나 취두 는 독수리 모양 의 머리 를 가진 슈퍼 새 , 대붕 (大鷗) 으 로 모든 잡귀 와 화마 <火麗) 를 제어 하는 능력 을 지 녔 다고 상징 된다 . 고려 중기 이후 에 ...
신영훈, 1992
6
부처, 통곡 하다: 조선 오백년 불교 탄압사 - 250페이지
특히 마루 와 처마 끝에는 동물 이나 인물 의 형상 을 본뜬 망와 ( % 심 fL ) , 용두 (龍 21'0, 잡상 ( y ( 0 < 인 . 취두 ( g2G : 망새 ) , 토수 010 ' 5 ) 등 을 배치 했다 . 취두 즉 망새 는 큰 기와집 의 대마루 양끝 에 세운 장식 인데 . 매 대가리 처럼 툭 불 거지 고 ...
정동주, 2003
7
校勘譯註歷代高僧碑文: 高麗篇 - 559페이지
mIl 353 충조 [ 으 鳥 1 387 즘혈 1 지성 [惱惱 스 % ] 429 취 宿擊爾] 48 취납 [羲納] 345 취담 [擊殖] 369 취두 [ g 頭] 30g, 318 취두 암상 [ g 頭看上] 137 취두 암상 [ g 頭 1RI 130 취령 CIt 嶺] 248 취령 개종 rg 嶺開宗] 257 취령 지종 [ s 嶺之宗] 131, 142 ...
李智冠, 1994
8
朝鮮外交史槪要 - 132페이지
취두 등원 러 승동 아악 두 등원 충 세동 " 이외에 見 한 아악 두 등원 충 씨 의 서외 - 등원 리승 의 서가 있다 . 즉 아 악두 등원 충세 의 서는 " 일 % 국신 아악 두 등 원충 세는 患渥 6 謹 국 ( - 마 軍 테 本訓 Ri 參判越譜阿;六誰 가 2 較波]救樂守守 1 歌獸 ...
朴鳳陽, 1950
9
옛기와 - 31페이지
통일 신라 의 치미는 그 양 측면 에 변형 된 4 잎 꽃 무늬 를 배치 하고 층단 을 이룬 날개깃 만을 조각 한 단순한 형식 이 유행 했는데 , 고려 중기 이후 에 용두 , 취두 등 의 새로운 장식 기와 가 나타나 이를 대체 하면서 치미 가 점차 사라지게 되었다 .
김성구, 1992
10
한국의 토지와 주택 - 87페이지
... 주택 신축 ( 25.7 평 이 하 ) 의 경우 1000/d 면 O 화 s. 18 주택 경기 활성화 조치 (1981) 제 취두 제 C .iJ :稻 i :諸 l ' % 척 , 무 淵 l· 80 무주택 세대주 로 1 세대 1 주 택 d · 무주택 세대주 로 1 세 1 대 1 주택 ( 단 , 미분 1 양주 틱 에 대하여는 1 %-) 1 세대 ...
황명찬, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «취두»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 취두 w wiadomościach.
1
[개도 700년, 경북 신도청시대 새 역사 쓴다] 전통한옥의 멋 살린 …
이 때문에 기와지붕 용마루 끝에 앉은 날짐승 머리모양의 장식기와인 '취두'와 내림마루에 설치된 용머리 형상의 장식기와인 '용두'도 누수나 화재를 막는 기능과 함께 ... «매일신문, Lis 15»
2
2016 수능 문제지, 여자친구 수능 도시락 화제 “두부조림 , 취두부인 줄”
소원은 "두부조림은 처음에 봤을 때 취두부인 줄 알았는데 먹어보니까 멀쩡하더라"고 말했다. 유주는 "고구마 맛탕은 설탕이 아주 졸여져서 고구마와 엿을 한꺼번에 ... «아시아투데이, Lis 15»
3
경회루(慶會樓)
나라 안에서는 단일 평면으로 가장 큰 집이며 처마에는 취두(鷲頭)와 용두(龍頭), 기둥에는 십이지상, 축대 둘레에는 하엽동자(荷葉童子) 등이 있어 조선시대의 대표적 ... «동아일보, Paz 15»
4
′좋은 아침′ 설사·소화불량·간 기능 저하·혈압 상승…이런 사람 …
독일의 사우어 크라우트, 일본의 낫토, 스페인의 하몽, 중국의 취두부다. 사우어크라우트는 잘게 썬 양배추를 발시켜만든 독일식 양배추 절임이다. 낫토는 콩을 물에 ... «뉴스핌, Paz 15»
5
한글날 맞아 떠나는 여행...조선왕조 환희와 슬픔 품은 '여주'
처마는 겹처마에 한식기와를 올려 팔작지붕을 이뤘으며, 용마루 좌우는 막새를 세웠으나 상부에도 취두를 설치했다. 상층 누마루는 사방으로 계자난간을 둘렀다. «중부일보, Paz 15»
6
이문세, '냉장고'서 1년 된 두부 등장..김풍 경악 "취두부네"
특히 김풍은 "이 정도면 취두부다"라며 경악을 금치 못했다. 이에 대해 이문세는 "어느 구석에 있었을 것"이라고 변명했다. 그러나 김성주와 정형돈은 그의 말을 반박, ... «일간스포츠, Lip 15»
7
냉장고를 부탁해 이문세, mc 경악하게 한 냉장고 속 '이것' 정체는?
특히 김풍은 "이 정도면 취두부다"라며 경악을 금치 못했다. 그러자 이문세는 "어느 구석에 있었을 것"이라고 해명했다. 그러나 김성주와 정형돈은 그의 말을 반박, ... «월드투데이, Lip 15»
8
흥례문 지붕에 잠든 용, 빛으로 궁궐 벽 수놓는다
ㆍ궁중무용을 담당하던 여성들)이 궁중무용 정재(呈才)를 선보이고 나면 흥례문 취두(鷲頭ㆍ기와지붕 꼭대기 좌우에 매달린 장식기와)에 잠들어 있던 용이 깨어난다. «한국일보, Kwi 15»
9
[보물 속 보물 찾기] 창덕궁 '돈화문'ㆍ창경궁 '홍화문'
지붕 위에는 회반죽을 바른 높은 마루를 만든 후 용마루에는 용을 도드라지게 새긴 취두(鷲頭, 매 머리 모양의 장식)를 하고, 내림마루에는 용두(龍頭)와 잡상(雜像)을 ... «뉴스천지, Lut 13»
10
'경향하우징페어' 눈여겨볼 조경업체
우리 조상들의 집을 미래로 가져온듯한 세민조경의 한옥파고라는 예전 기와집에서 볼 수 있던 취두·공포·처마·대청마루·툇마루 등을 파고라에 그대로 적용해 실용성과 ... «한국조경신문, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 취두 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/chwidu>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa