Pobierz aplikację
educalingo
취소

Znaczenie słowa "취소" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 취소

chwiso



CO OZNACZA SŁOWO 취소

Anuluj

Anulowanie oznacza wygaśnięcie oświadczenia o fałszywym oświadczeniu lub skutku aktu prawnego określonej osoby, takiej jak zgłaszający. Przykładem jest zawarcie umowy, a transakcja jest anulowana z powodu nadużycia finansowego lub niekompetencji, a efekt stracił. Każdą czynność, która może zostać odwołana, uważa się za ważną do czasu zniesienia przez wszystkich osób tak, jakby akt został uznany za obowiązujący, a autor odwołania zrzekł się prawa do odstąpienia od umowy lub jeśli ustawa przestaje obowiązywać w przypadku wygaśnięcia prawa odwoławczego. Jest to wyraźne rozróżnienie między anulowaniem a unieważnieniem. Osobą, która może anulować, jest niekompetentny, osoba, która złożyła fałszywe oświadczenie, ich agenta lub następcę. Metoda rezygnacji polega na wskazaniu zamiaru zaprzeczenia skutku aktu, a nie jest wymagana żadna inna specjalna forma.

Definicja słowa 취소 w słowniku

Anuluj W niektórych przypadkach ptaki są inkubowane z jajami w celu rozmnażania, w tym ochrony piskląt oraz karmienia i rozmnażania. Ruch wywołany przez działanie hormonów wywołany jest działaniem hormonów, instynkt odstraszający jest niezbędny do hodowli ptaków, ale poprawia się u kur i innych, a niektóre rasy nie mają tego instynktu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 취소

억취소 · 기대취소 · 구속취소 · 귀소 · 경매취소 · 이휘소 · 무위소 · 나위소 · 시대위소 · 숙위소 · 튀소 · 위소 · 연귀소

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 취소

취석정계곡 · 취선 · 취선록 · 취선암 · 취선점 · 취섬 · 취성당유고 · 취성장 · 취성재 · 취성좌 · 취소가능신용장 · 취소불능신용장 · 취송거리 · 취송루 · 취송류 · 취송정 · 취수 · 취수구 · 취수당일고 · 취수댐

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 취소

가변요소·불변요소 · 가구소 · 가이피엔소 · 가재색소 · 가주소 · 갈조소 · 갈륨비소 · 감광색소 · 감나무통호랑하늘소 · 감색소 · 가문비하늘소 · 가문비넓적하늘소 · 간이정유소 · 간도소 · 간폐석교소 · 가스절연변전소 · 가시범하늘소 · 가시수염범하늘소 · 가소 · 가수분해효소

Synonimy i antonimy słowa 취소 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «취소» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 취소

Poznaj tłumaczenie słowa 취소 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 취소 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «취소».
zh

Tłumacz koreański - chiński

撤消
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

cancelar
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Cancel
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

रद्द करना
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

إلغاء
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

отменить
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

cancelar
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

বাতিল করা হয়েছে
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

annuler
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

dibatalkan
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Abbrechen
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

キャンセル
130 mln osób
ko

koreański

취소
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

dibatalake
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

hủy bỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

ரத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

रद्द
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

iptal edildi
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

annullare
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

anulować
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

Скасувати
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

Anulare
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Ακύρωση
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

kanselleer
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

avboka
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Avbryt
5 mln osób

Trendy użycia słowa 취소

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «취소»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 취소
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «취소».

Przykłady użycia słowa 취소 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «취소»

Poznaj użycie słowa 취소 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 취소 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
본질적인 관리자 안내서 오라클 데이터베이스 11g R2, MySQL의 관리자 및 오라클 리눅스 관리자 ...
널 UNDO_MANAGEMENT 초기화 매개 변수 릴리스 (11) 자동 실행 취소 관리 모드에 기본적으로 들어 나중에하고 있지만, 수동 디폴트는 이전 버전에서 관리 모드를 취소합니다. 11g 릴리스 이전 버전을 업그레이드 할 때 그러므로주의해야합니다.
Nam Nguyen, 2015
2
500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide to ...
chwisohada. 취소하다. to. cancel,. to. revoke. 7575. Present Past 취소해 chwisohae 취소했어 chwisohaesseo Future 취소하겠어/취소할 거야 chwisohagesseo/chwisohal kkeoya Declarative III I II 취소해요 chwisohaeyo 취소했어요 ...
Kyubyong Park, 2013
3
[다이빙 벨] 상영 취소, ‘영화제 독립성 훼손’ 규탄 성명: 2016 시사읽기_73
2015년 7월부터 2014년 7월까지의 정치, 경제, 사회, 문화 전반의 이슈를 충실히 해설했다. 기존 시사상식을 소개한 책이 단순히 지식의 습득을 위한 것이라면 《2016 시사읽기》는 ...
유레카엠엔비, 2015
4
大法院判例解說 - 68권 - 311페이지
신고 한 정리 채권 자 또는 정리 담보권자 의 신청 에 의하여 또는 직권 으로 정리 절차 종결 의 결 1 정올 하며 , 주문 과 이 유의 요지 를 공고 하여야 1 제 66 조 ( 양보 의 취소 ) 파산법 제 301 조 내 1 지 제 303 조의 규정 은 화의 로써 정한 양보 의 취소 ...
Korea (South). 大法院, 2007
5
행정기관·공공기관정보보호편람 - 295페이지
운전 면허 대장 관리 ( 경 置欄) 보유 목적 운전 면허 관리 보유 근거 도로 교통법 제 69 조 , 제 78 조 , 동법 시행 규칙 제 45 조 대상 범위 수집 방법 운전 면허 발급 대장 운전 면허 소지 및 취소 자 보유 기간 대상 인원수 25,3ds,995 영 구 열람 예정일 수 ...
한국행정연구소, 2007
6
법제 - 517-521호 - 74페이지
한편 운전 면허 의 취소 · 정지 는 취소 또는 정지 처분 을 받는 자의 입장 에서는 권리 가 침해 되는 결과 를 초래 하기 때문에 운전 면허 의 취소 · 정지 사유 를 사전 에 법규 로 정함 으 로써 이의 예측 을 가능 하도록 하여야 할 뿐 만 아니라 현실적으로 ...
Korea (South). 법제처, 2001
7
부동산경매 백과(최신 개정 증보판)
집행절차의. 취소사유가. 되는가? 경매 진행 중에 전 소유자가 경매목적물의 소유자를 상대로 원인무효에 의한 소유권이전등기말소소송의 승소확정판결을 받은경우, 집행절차의 취소사유가 되는가에 대하여: 이러한 재판의 경과를 보면, 현 소유자가 ...
김창식, 2014
8
統監府法令體系分析 - 189페이지
성진 우편국 명천 출장소 , 진 도우 편수 취소 폐지 상 - 184 밀양 우편 전신 수 취소 . 옥천 우편 수 취소 를 밀양 停車增前 우편 전신 수신소 , 옥천 停車場前 우편 수 취소 로 개 칭하는 건 상 - 185 B % <台 39 明>台 39 明治 189 第 10 章通偏.
鄭肯植, 1995
9
內務行政判例700選 - 115페이지
행정 처분 을 취소 할 지라도 원상 회복 이 불가능한 경우 취소 를 구 할 이익 이 없음 나 . 구 수산업법 제 謁 조에 의하여 어업 면허 취소 에 따라 경매 절차 가 마 쳐진 경우 면허 취소 당시 의 어업권 자 에게 어업 면허 취소 처분 의 취소 를 구할 이익 이 ...
Korea (South). 內務部. 法務擔當官室, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «취소»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 취소 w wiadomościach.
1
'졸피뎀 투약' 에이미 출국명령 취소소송 2심도 패소
(서울=연합뉴스) 방현덕 기자 = 처방전 없이 수면유도제 '졸피뎀'을 투약해 벌금형을 받은 방송인 에이미(본명 이에이미·33)가 출국명령 처분을 취소해달라며 소송을 ... «연합뉴스, Lis 15»
2
독일-네덜란드, 결국 취소…관중 대피
독일은 18일 새벽(한국시각) 하노버에서 열릴 예정이었던 네덜란드와의 평가전을 앞두고 경기장에서 폭발물로 의심되는 물건이 발견됐다고 밝혔다. 이후 독일 경찰 ... «Goal.com, Lis 15»
3
마룬5, 대구공연 2시간 앞두고 돌연 취소…리바인 목근육 이상 때문
라이브네이션코리아 관계자는 "자사와 TBC, 밝은누리, 9ENT 등 공연 관계사들은 연기된 공연과 관련한 내용을 신속히 전달드릴 예정이며, 대구 공연 티켓의 취소를 ... «뉴시스, Wrz 15»
4
광복절 특별사면 대상자, 운전면허 벌점 보유자·정지·취소 대상 220 …
광복 70주년 특별사면 대상자에 각종 교통 법규 위반·교통사고로 운전면허 벌점, 면허 정지·취소 등 행정처분과 면허시험 응시 제한기간(결격기간) 중인 사람 등 총 ... «대기원시보, Sie 15»
5
[프로야구]우천취소 경기 어쩌나…장맛비에도 KBO 속은 탄다
전날 3경기가 우천 취소되면서 올 시즌 비로 인해 뒤로 밀린 경기는 47경기로 늘었다. ... 7~8월 우천으로 인해 팀당 3~4경기만 더 취소된다고 가정했을 때 우천 취소 ... «뉴시스, Lip 15»
6
'기준 미달' 서울 4개 자사고... 지정취소 위기
기준점에 미달했다고 이들 학교가 곧바로 자사고 지정이 취소되는 것은 아니다. 청문회를 거쳐 교육청이 지정취소 대상학교를 확정하면 결정은 교육부의 몫이 된다. «오마이뉴스, Cze 15»
7
유커 2천500명 무더기 방한 취소…메르스,유커특수에 직격탄(종합2보)
(서울=연합뉴스) 전준상 기자 = 중동호흡기증후군(메르스)의 여파로 2천500명에 이르는 유커(遊客·중국인 관광객)와 대만 관광객이 한국 방문을 무더기로 취소하는 ... «연합뉴스, Cze 15»
8
실수로 잘못 이체한 돈, 5~10초간 '긴급취소' 가능해진다
인터넷이나 모바일로 돈을 잘못 송금했을 경우 이를 5~10초 안에 긴급취소할 수 있게 하는 방안이 추진된다. 또 잘못 송금한 돈을 반환해달라는 요청은 은행을 방문 ... «조선일보, Maj 15»
9
서울외고 특목고 지정 취소…30여년만에 처음
서울시교육청이 외국어고(외고)·국제고·국제중의 운영평가를 실시한 끝에 서울외고를 일반고로 전환하기로 했다. 외고 지정취소 결정은 외고 도입 30여년 만에 처음 ... «한겨레, Maj 15»
10
세월호 가족협의회, 1주년 합동추모식 취소
이완구 국무총리가 16일 경기 안산시 단원구 세월호사고희생자정부합동분향소에서 전명선 가족대책위원장 등 유가족의 항의로 참배를 거부당하자 인사한 뒤 돌아 ... «한겨레, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 취소 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/chwiso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL