Znaczenie słowa "돌돌괴사" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 돌돌괴사

돌	돌	괴	사
dol	dol	goe	sa

CO OZNACZA SŁOWO 돌돌괴사

Definicja słowa 돌돌괴사 w słowniku

Walcowa martwica Jest to chiński idiom, co oznacza, że ​​jest to dziwna rzecz i jest to dziwaczna rzecz, która jest tak dziwaczna, że ​​zadziwia ludzi. Wynikało to z faktu, że chiński Jin (晉) Ninho pisał tylko tę postać w powietrzu przez cały dzień.

돌돌괴사 참으로 괴이한 일이라는 뜻으로, 사람을 깜짝 놀라게 할 정도로 괴상망측한 일이 일어남을 비유한 한자성어이다. 중국 진(晉)나라 사람 은호(殷浩)가 하루종일 허공에 대고 이 넉 자(字)만을 썼다는 데서 유래하였다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 돌돌괴사

Poznaj tłumaczenie słowa 돌돌괴사 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 돌돌괴사 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «돌돌괴사».

• Tłumacz koreański - chiński: 轧制坏死
• Tłumacz koreański - hiszpański: necrosis laminado
• Tłumacz koreański - angielski: Rolled necrosis
• Tłumacz koreański - hindi: लुढ़का परिगलन
• Tłumacz koreański - arabski: نخر توالت
• Tłumacz koreański - rosyjski: Прокат некроз
• Tłumacz koreański - portugalski: necrose rolou
• Tłumacz koreański - bengalski: ঘূর্ণিত কলাবিনষ্টি
• Tłumacz koreański - francuski: nécrose roulée
• Tłumacz koreański - malajski: nekrosis dilancarkan
• Tłumacz koreański - niemiecki: Rolled Nekrose
• Tłumacz koreański - japoński: くるくる壊死
• koreański: 돌돌괴사
• Tłumacz koreański - jawajski: necrosis mbalek
• Tłumacz koreański - wietnamski: hoại tử lăn
• Tłumacz koreański - tamilski: சுருட்டிய நசிவு
• Tłumacz koreański - marathi: रोल पेशीसमूहाचा काही भाग नष्ट होणे
• Tłumacz koreański - turecki: Hadde nekroz
• Tłumacz koreański - włoski: necrosi laminati
• Tłumacz koreański - polski: walcowane martwicy
• Tłumacz koreański - ukraiński: Прокат некроз
• Tłumacz koreański - rumuński: necroza secundara laminata
• Tłumacz koreański - grecki: έλασης νέκρωση
• Tłumacz koreański - afrikaans: gerol nekrose
• Tłumacz koreański - szwedzki: rullade nekros
• Tłumacz koreański - norweski: Valsede nekrose

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «돌돌괴사»

Poznaj użycie słowa 돌돌괴사 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 돌돌괴사 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

세설신어보 4:

442) 돌돌괴사: 대단히 괴이한 일. 몹시 뜻밖의 일. '돌돌(咄咄)'은 의외의 일에 대해 놀라 지르는 소리. '돌돌괴사(咄咄怪事)'라는 성어(成語)가 여기에서 비롯되었음. 443) 요양: 후진(後秦)의 군주 요익중(姚弋仲)의 다섯째 아들. 자는 경국(景國). 요양이 ...

왕세정, 2015

저항과 아만 - 107페이지

殷揚州咄咄法,空裡書一卷經.水火劫不能滅,何以故本無形. 은호 殷浩는 중국 동진 東晉 때 사람인데, 양주揚州 로 좌천되 자매일 허공에다 '돌돌괴사'咄咄怪事('쯧쯧, 참 괴상한 일이야!'라는 뜻) 네 글자를 썼다고 한다. '돌돌법'이란 바로 이를 가리킨 다.

박희병, 2009

동국이상국집 - 3권 - 89페이지

4 월 7 일 또 지음 말 없이 나무 등걸 에 앉았 노라니 해 는 또 저물어 가는 몌 ' 스스로 허리띠 가 점점 늘어남 에 놀랐네 뱀 보고 지저귀 는 새 소리 듣기 싫고 무우 벌레 나비 되어 날아 다님 을 묵묵히 보네 禱) 날짜 꼽으 며 돌돌 괴사 (喉唯怪事) 넉 자만 ...

이규보, ‎민족문화추진회, 1982

신기질 사선:

144) 그것참 괴이한 일이로다 글자만 쓰기보다는: 원문의 '돌돌(咄咄)'은 괴이하게 여겨서 놀라는 모양을 말한다. 진(晉) 나라의 은 호(殷浩)가 파직을 당한 뒤 늘빈 하늘에 '돌돌괴사(咄咄怪事, 거 참 괴이한 일이로다)'라는 네 글자를 썼다고 한다.

신기질, 2014

국역동국이상국집 - 3권 - 89페이지

... 는 새 소리 듣기 실고 무우 벌레 나비 되어 날아 다님 을 묵묵히 보네 날짜 끕 으머 돌돌 피사 ( 낸 Nh 怪事) 넉 자만 쓰고 70) ... 編火爐燒渴飮-杯水水亦與湯同暇出不敢吸唱氣楓喉聰欲麻 첩 忘却 69) 돌돌 괴사 ( prn 唯怪事) 넉 자만 쓰고 : 돌돌 피사 는 ...

李奎報, ‎민족문화추진회, 1984

면암집 - 291페이지

고 ( i , i 철 3 ) 32 을 * 로 알 수가 없으니 이른바 돌돌 괴사 ( [ YB [ 1 出怪事) 라 할 수 있겠 읍니다 . 그의 쌓고 또 쌓은 통명 (通明) 한 공부 로서 , 어찌 마음 의 도 (道) 외 - 기 (器) 의 상하 ( 소 T ) 에 분수 가 있는 것을 알지 못 했겠 으며 , 또한 어찌 스승 의 ...

崔益鉉, ‎민족문화추진회, 1967

容齋集 - 12페이지

23) 돌돌 괴사 (唯唯怪事) : '旻哭 괴이한 일 이 로고 ' 라는 뜻 이다 . 진 ( 픔 ) 나라 때 은호 (設浩) 가 중군 장군 (中軍將軍) 으로 있다 가 남의 참소 릍 입고 폄츨 (陵勵) 되어 신 안 (信安) 으로 유배 되었으나 낯빛 과 언어 에 전혀 원망 을 드러내지 않은 채 ...

이행, ‎이상하, ‎민족문화추진회, 1999

故事成語辭典 - 155페이지

( 그래 가지 고는 예법 에 어긋난다 J 晨平仲祀其先) < ,豚肩不棟豆.珍% 안 영지 호구 (晨翟之孤裏) c 일 호구 삼십년 ( -孤裏 2 + 年) 돌돌 괴사 ( 뻬 喉怪事) : 진 Ad (書) · 은호 전 (設浩傳) 소리 내어 놀랄 정도 의 괴이 쩍 은 일 . ' 돌돌 (唯胃[ 0 ' 은 뜻밖 의 일 ...

신태영, 1996

국역 사가 집 - 8권 - 268페이지

쓰고 : % 를 0 냅 B , , P 은은 돌돌 괴사 0 남 , urn · l · f · K 의약 칭 으로 , 뜻밖 의 % 로 t 만한 피이 쩍은 인 이란 뜻 이다 . 이는 -곧 70 끕 . ) 나라 때 은호 ( 6 - AOV ) 가 일찍이 조정 으로 부터 겨난 뒤로는 집 에서 종일토록 A - - - y 에다 W - 돌 괴사 - 네 ...

서거정, ‎민족문화추진회, ‎임정기, 2004

大韓民國臨時政府 30年史 - 409페이지

안한 마음 으로 하루 종일 ' Chct 怪事' ( 돌돌 괴사 ) 라는 넉 자만 허공 에 손가 락 으로 쓰면서 읊조 렸다는 고사 에서 온 말 .西房, ( 서과 ) 수박 .西關( 서관 ) 황해도 와 평안 남북도 의 총칭 .拏天嶺( 마 천령 ) 서쪽 이라 하여 ,關西( 관서 ) ,西道( 서도 ) ...

黃忠基, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «돌돌괴사»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 돌돌괴사 w wiadomościach.

고려후기 무인집정기, 격동의 삶 살다간 문장가 '이규보'

때문에 “내가 어째서 이 지경이 되었을까”하는 '돌돌괴사(꾸짖을 돌, 꾸짖을 돌 怪事)' 넉 자만 쓰고 후회와 한탄을 하며 자신을 궁하게 만든 하늘을 원망했다. 그의 마음 ... «중앙일보, Cze 15»