Znaczenie słowa "얼갈이반김치" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 얼갈이반김치

얼	갈	이	반	김	치
eol	gal	i	ban	gim	chi

CO OZNACZA SŁOWO 얼갈이반김치

Definicja słowa 얼갈이반김치 w słowniku

Jest to kimchi zmieszane z przyprawą (czerwony pieprz w proszku, sos z sardeli, posiekany czosnek, imbir, cukier) zmieszane z marynowaną kapustą pekińską i polane zupą z wodorostów. Jest również nazywany eelgal kimchi.

얼갈이반김치 끓여 식힌 밀가루풀에 양념(고춧가루, 멸치젓, 다진 마늘ㆍ생강, 설탕)을 잘 섞어 절인 얼갈이배추에 버무린 다음 다시마장국국물을 부어 담근 김치이다. 얼갈이김치라고도 한다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 얼갈이반김치

Poznaj tłumaczenie słowa 얼갈이반김치 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 얼갈이반김치 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «얼갈이반김치».

• Tłumacz koreański - chiński: Eolgalyi半泡菜
• Tłumacz koreański - hiszpański: Medio Eolgalyi Kimchi
• Tłumacz koreański - angielski: Eolgalyi half Kimchi
• Tłumacz koreański - hindi: Eolgalyi आधा Kimchi
• Tłumacz koreański - arabski: نصف Eolgalyi كيمتشي
• Tłumacz koreański - rosyjski: Eolgalyi половины кимчи
• Tłumacz koreański - portugalski: Metade Eolgalyi Kimchi
• Tłumacz koreański - bengalski: Eolgalyi অর্ধেক Kimchi
• Tłumacz koreański - francuski: La moitié Eolgalyi Kimchi
• Tłumacz koreański - malajski: separuh Eolgalyi Kimchi
• Tłumacz koreański - niemiecki: Eolgalyi Halb Kimchi
• Tłumacz koreański - japoński: オルガルイ半キムチ
• koreański: 얼갈이반김치
• Tłumacz koreański - jawajski: Eolgalyi setengah kimchi
• Tłumacz koreański - wietnamski: Nửa Eolgalyi Kimchi
• Tłumacz koreański - tamilski: Eolgalyi அரை kimchi
• Tłumacz koreański - marathi: Eolgalyi अर्धा Kimchi
• Tłumacz koreański - turecki: Eolgalyi yarım Kimchi
• Tłumacz koreański - włoski: Mezzo Eolgalyi Kimchi
• Tłumacz koreański - polski: Eolgalyi połowa Kimchi
• Tłumacz koreański - ukraiński: Eolgalyi половини кимчи
• Tłumacz koreański - rumuński: Jumătate Eolgalyi Kimchi
• Tłumacz koreański - grecki: Eolgalyi μισό Kimchi
• Tłumacz koreański - afrikaans: Eolgalyi half Kimchi
• Tłumacz koreański - szwedzki: Eolgalyi halv Kimchi
• Tłumacz koreański - norweski: Eolgalyi halvparten Kimchi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «얼갈이반김치»

Poznaj użycie słowa 얼갈이반김치 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 얼갈이반김치 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 13페이지

그렇지만 대식구 살림에 이웃들과 김치를 담가 나눠 먹는 일을 즐기다 보니 텃밭에서 난 배추만으로는 김장김치를 담그기에 턱없이 부족 ... 또 배추를 반으로 잘라 속이 노란색이 돌고 꽉 차 있는 것이 상품이다. 얼갈이배추 겉절이로 많이 먹는 얼갈이배추는 줄기가 부드럽고 잎이 좁으며 수분 함량이 높아 시원한 맛과 감칠맛이 좋다.

배명자, 2014

며느리에게주는요리책 - 55페이지

김치 찌개 시래기 찌개 준 H l 김치 , 고기 ( 돼지 고기 또는 쇠고기 ) 나 참치 캔 . ... 멸칫 가루 , 된장 , 풋고추 , 버섯 , 마늘 만들 2 l 얼갈이 배추 를 데쳐서 찬물 에 헹궈 놓은 후 꼭 짜서 시 래기 5 컵 에 멸첫 가루 1 큰술 과 된장 2 큰술 반 . 풋고추 5 개 정도 ...

장선용, 1996

도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8

봄배추보 다 가을배추가 키우기가 더 어렵지만, 김치에서도 김장김치가 우리에 게 는 더 중요하여 가을배추를 위주로 소개해보겠다. 봄배추는 이를 ... 늦겨울이나 초봄에 먹는 얼갈이(봄동)가 있 는데, 이 또한 심는 시기만 다를 뿐 같은 배추다. 단지 속 ...

전국귀농운동본부, 2014

아름다운 이 조국 을 - 4권 - 187페이지

채소 는 삽주 나물 에 두릅과 더덕 채요 , 김치 는 얼갈이 배추 에 오이 소박이 를 곁들 였다 . 반상 에 가득한 음식 이 모두 다 ... 회 는 곁상 으로 큰상 옆 에 놓아 둔 연엽 반 (蓮葉盤) 에서 백 자주 전자 와 백자 잔 을 들었 다 . . 담백 색 (淡白色) 맑은 술 에 ...

朴鍾和, 1986

Kʻŭnsajŏn - 4권 - 98페이지

... 兎 더 · 가 겨울 에 쌈 으로 먹는 식 . c 반 염송 - 포 -羊鹽舊包] . 얼 - 랄 이 r 이 7 K 농 ) m 논밭 含 겨울 인 태창 대강 랄 아 엎는 일 .卷 푸성귀 들 겨을 의 심 > 일 . - - 하 CI · t 남 , 여벗 1 . r % 저 蠶% % f& ] . 1 얻달 이 김치 [ 이 1 얼갈이 배 추모 담근 김치 .

Hangŭi Hakhoe, 1957

영숙씨의 친절한 나물 밥상

<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...

안영숙, 2014

종가의제례와음식: 의성김씨학봉김성일종가 - 99페이지

왼반 , 책상반 , 팔 모반 , 공고 반 . 귀상 , 구족 반 , 호족반 , 교자상 저장 용 식기 찬장 , 뒤주 , 독 . ... 예 를 들 어 점심 찬품 은 산나물 · 토란대 · 호박 나물 · 미나리 나물 · 표고 버 섯채 · 얼갈이 배추 무침 · 콩나물 로 구성된 비빔밥 , 오이 냉국 ... 區野, - -團團團團團團團 J 團團 즉 쁘쁘 구프 9 + 김치 이고 , 저녁 찬품 은 밀가루 와 생 콩가루.

국립문화재연구소 (Korea), 2003