Znaczenie słowa "에스트레마두라" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 에스트레마두라

에	스	트	레	마	두	라
e	seu	teu	le	ma	du	la

CO OZNACZA SŁOWO 에스트레마두라

Estremadura

Estremadura jest autonomiczną prowincją na zachód od Hiszpanii. Staje wobec Portugalii na zachodzie. Jest to obszar, w którym zachowane są dzikie ekosystemy, zwłaszcza w regionie Morgau, są duże obszary chronione i Park Narodowy Tag. Jest on otoczony przez region Kastylia-León na północy i region andaluzyjski na południu.

Definicja słowa 에스트레마두라 w słowniku

Estremadura Historyczna nazwa z czasów rzymskich wskazuje na prowincję, która rozciąga się od środkowego zachodu Portugalii do Portugalii.

TŁUMACZENIE SŁOWA 에스트레마두라

Poznaj tłumaczenie słowa 에스트레마두라 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 에스트레마두라 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «에스트레마두라».

• Tłumacz koreański - chiński: 埃斯特雷马杜拉
• Tłumacz koreański - hiszpański: Extremadura
• Tłumacz koreański - angielski: Extremadura
• Tłumacz koreański - hindi: एक्सट्रीमाड्यूरा
• Tłumacz koreański - arabski: إكستريمادورا
• Tłumacz koreański - rosyjski: Эстремадура
• Tłumacz koreański - portugalski: Extremadura
• Tłumacz koreański - bengalski: এক্সট্রিমাডুরা
• Tłumacz koreański - francuski: Estrémadure
• Tłumacz koreański - malajski: Extremadura
• Tłumacz koreański - niemiecki: Extremadura
• Tłumacz koreański - japoński: エストレマドゥーラ
• koreański: 에스트레마두라
• Tłumacz koreański - jawajski: Extremadura
• Tłumacz koreański - wietnamski: Extremadura
• Tłumacz koreański - tamilski: எக்ஸ்ட்ரீமதுரா
• Tłumacz koreański - marathi: एस्त्रेमादुरा
• Tłumacz koreański - turecki: Extremadura
• Tłumacz koreański - włoski: Extremadura
• Tłumacz koreański - polski: Estremadura
• Tłumacz koreański - ukraiński: Естремадура
• Tłumacz koreański - rumuński: Extremadura
• Tłumacz koreański - grecki: Extremadura
• Tłumacz koreański - afrikaans: Extremadura
• Tłumacz koreański - szwedzki: Extremadura
• Tłumacz koreański - norweski: Extremadura

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «에스트레마두라»

Poznaj użycie słowa 에스트레마두라 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 에스트레마두라 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

누구를 위하여 종은 울리나 (상): 열린책들 세계문학 205

열린책들 세계문학 205 어니스트 헤밍웨이. 「그래, 그럼 그레도스를 잘 안단 말이오?」 엘 소르도가 말했 다.「그래요. 거기에서는 철도의 본선을 공격할 수도 있어요. 우 리가 남부의 에스트레마두라에서 한 것처럼 철도를 폭파할 수 있을 겁니다. 공화국 ...

어니스트 헤밍웨이, 2012

누구를 위하여 종은 울리나 1

이곳 에서요 " " 에스트 레마 두라 篤 지방 에서 . 여기 로 오기 전엔 에스트 레마 두라 에 있었 거든 . 우린 에스트 레마 두라 에서 많은 일 을 하고 있지 . 지금도 그곳에선 우리 동지 들이 많이 활약 하고 있고 . " " 그럼 이번엔 무슨 일 때문에 이 산 으로 오게 ...

어니스트헤밍웨이, 2012

가르실라소 시전집:

... 에게 정당한 평가를 받을 것입니다. 나는 항상 당신은 알지 못하십니까? 무수한 나의 양 떼들이 한여름에는 쿠엔카 51) 산속의 시원함을 찾고 겨울에는 에스트레마두라 52) 에서 자신의 몸을 아주 있습니 양 떼가 많은들 무슨 소용이 잘 감싼다는 것을.

가르실라소 데 라 베가, 2015

파블로 네루다 자서전: 사랑하고 노래하고 투쟁하다

어부도 데려오고, 바스크 지방 사람들 도 데려오고 카스티야 지방 사람들, 에스트레마두라 사람들도 데려 오도록 하시오.” 며칠 뒤, 깁스도 풀지 못하고 프랑스로 출발했다. 내 임무는 아주 구체적이었다. 임명장에 기재된 직함은 스페인 피난민 이민 담당 ...

파블로 네루다, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «에스트레마두라»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 에스트레마두라 w wiadomościach.

[꽃보다 기자] 김유경기자의 스페인·포르투갈 편 (1)

특히 스페인 에스트레마두라·안달루시아 지역에서 순수하게 도토리만 먹여 키운 흑돼지로 만든 하몽을 최상급으로 친단다. 그렇군. 그래서 가이드가 상수리나무 운운 ... «경남신문, Wrz 15»

스페인 서부 대형 산불로 주민 2500명 대피…

기예르모 페르난데스 바라 에스트레마두라 주지사는 "집에 남아있지 못하는 것은 매우 힘든 일일 것"이라며 "그러나 생명을 구하는 것이 우선"이라고 말했다. «뉴스1, Sie 15»

스페인 큰 산불…거센 불길에 2500여 명 긴급 대피

스페인 서부 '에스트레마두라'에서 8일 큰 산불이 나 주민 2500여명이 긴급 대피했습니다. 소방 당국은 높은 기온과 건조한 날씨로 산불이 난 것으로 보고 있습니다. «JTBC, Sie 15»

긴 연휴, '카미노 데 산티아고' 어때요?

스페인 남부 세비야에서 산티아고에 이르는 플라타 길의 여정엔 스페인 안달루시아와 에스트레마두라, 메세타, 칸타브리아 대산맥, 갈리시아 지방이 놓여 있다. «연합뉴스, Lut 15»

엘도라도를 꿈꾸었던 스페인의 정복자 피사로

잉카제국을 멸망시킨 피사로는 스페인의 서쪽에 위치하고 있는 에스트레마두라 지방의 도시 트루히요에서 태어났다. 아버지 곤살로 피사로와 어머니 프란시스카 ... «오마이뉴스, Gru 13»

엘 클라시코, 바르사와 레알의 동맹군은?

이에 더해 1인당 지역 총 생산에서는 에스트레마두라 다음으로 낮은 수치를 가지고 있을 정도로 안달루시아는 경제적으로 힘든 시기를 보내고 있다. 플라멩코의 지방 ... «Goal.com, Paz 13»

스페인 농민들 이번엔 은행점거

26일자 <타즈>에 따르면 스페인 서쪽에 위치한 에스트레마두라 지역에서 대형마트 몰수 시위가 벌어졌고 남부 말라가에서도 사람들이 모방 시위를 벌이려 했다. «민중언론 참세상, Sie 12»

5살 아들에게 모유 먹이는 까닭?

스페인 에스트레마두라대학 크리스티나 산체스 교수 팀은 밤중에 아침에 젖을 짜면 밤중에 많이 분비되는 뉴클레오티드 성분이 많이 포함돼서 이를 취침시간에 ... «코메디닷컴, Mar 10»

'아침모유'를 저녁에 먹이면 안돼

스페인 에스트레마두라대학 크리스티나 산체스 교수 팀은 여성 30명의 모유 성분을 시간대별로 분석했다. 모유에는 아기의 잠을 조절하는 성분인 뉴클레오티드가 ... «코메디닷컴, Paz 09»