Pobierz aplikację
educalingo
가래

Znaczenie słowa "가래" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 가래

galae



CO OZNACZA SŁOWO 가래

Plwocina

▪ plwocina to wieloletnia plwocina. ▪ plwocina jest maszyną rolniczą, która kopiuje lub wyrzuca glebę. ▪ Płuca jest lepkim wydzielaniem z płuc i oskrzeli.

Definicja słowa 가래 w słowniku

Plwocina Jest to roślina wieloletnia rośliny jednoliściennej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 가래

대동가래 · 대가래 · 다래 · 동이아래 · 개다래 · 갈파래 · 가는가래 · 가시파래 · 검은새다래 · 격자파래 · 라이새다래 · 먼가래 · 모란갈파래 · 낙지가래 · 나래 · 날개새다래 · 네가래 · 넉가래 · 녹다래 · 똥가래

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 가래

가랑잎버섯 · 가랑잎벌레 · 가랑잎애기버섯 · 가랑잎왕거미 · 가랑잎이끼살이버섯 · 가래고사리 · 가래과 · 가래나무 · 가래나무과 · 가래떡 · 가래바람꽃 · 가래산 · 가래상어 · 가래상어과 · 가래소리 · 가래약주 · 가래이리응애 · 가래재 · 가래조장단 · 가래톳

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 가래

개부화왕여래 · 갠지스강돌고래 · 가거도멸치잡이노래 · 가격대별거래 · 갈래 · 갈색우묵날도래 · 가마메는노래 · 강강술래 · 강강수월래 · 강거두고래 · 강도래 · 강돌고래 · 강화도시선뱃노래 · 강화용두레질노래 · 강진들노래 · 강노래 · 가새사스래 · 가시날도래 · 가시우묵날도래 · 거래

Synonimy i antonimy słowa 가래 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «가래» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 가래

Poznaj tłumaczenie słowa 가래 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 가래 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «가래».
zh

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

pala
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Phlegm
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

कुदाल
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

مجرفة
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

лопата
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

কোদাল
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

pelle
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Spade
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Spaten
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób
ko

koreański

가래
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

spade
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

đào xới
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

ஸ்பேடு
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

कुदळ
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

kürek
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

vanga
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

szpadel
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

лопата
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

cazma
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

φτυάρι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

graaf
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

spade
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

spade
5 mln osób

Trendy użycia słowa 가래

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «가래»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 가래
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «가래».

Przykłady użycia słowa 가래 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «가래»

Poznaj użycie słowa 가래 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 가래 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
녹두장군 5: 대동세상을 향한 봉기
당길 때는 심을 주고 어 하야 가래 야 가래질 을 잘도 헌다 어 하야 가래 야 찰흙 같이 모진 시상 어 하야 가래 야 가래질 로 떠냉 기자 어 하야 가래 야 생땅 같이 모진 시상 어 하야 가래 야 가래질 로 파냉 기자 어 하야 가래 야 정든 임을 놈 을 준들 어 하야 ...
송기숙, 2015
2
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 126페이지
스포츠와 관련해 자주 틀리는 말에는 '행가래'나 '행가레'로 쓰는 말도 있어. 운동경기 등에서 승리한 뒤 축하 세레머니로 하는 것 말 이야. “한국 대 쿠바의 야구 결승전에서 한국 야구 대표팀 선수들이 승리가 확정된 후 김경문 감독을 행가래치고 있다”( ...
엄민용, 2010
3
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Soe-bi-reum-gwa) Pondweed 가래속 (Ga-rae-sok) [가래과] Alpine pondweed 좁은잎말 (Jop-eun-ip-mal) Curled pondweed 말즘 (Mal-jeum) Little-leaf pondweed 가는가래 (Ga-neun-ga-rae) Pondweed 가래 (Ga-rae) Fryer's pondweed 선가래 ...
국립수목원, 2015
4
論叢 - 22-23권 - 521페이지
... 어이 때 리소 어이 모게 미만 어이 꼭흑 탕탕 · 어이 때 리소 어이 · 여기 어이 모 게미 어이 보고 어이 때 리라 어이 좋다 어이 때 리라 어이 나간다 어이 · 여기 를 어이 때 리라 OW 陽罷池 삽 面德看里· 박상낙 .男· 35 歲/ % 정태 ·男· 34 歲) 12. 가래 소리 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1973
5
두레 - 농민의 역사 - 333페이지
우리 의 가래 는 중국 의 가리 ' 라고 불렀다 . " 지형 이 경 C) 한 가장 중요 는 명 으로 소 -1 가래 와 달리 철 선의 거 --人~ -- 을뿐더러 이처럼 논 -- -- 지 않으면 안 되는 조건 에서 가래 가 발전 했다 . 가래 하 정리 농구 였다 . " 외 가래 와 쌍 가래 로 나눌 수 ...
주강현, 2014
6
韓國의民俗藝術 - 1권 - 248페이지
이 2 산 저칸 이 모두 차며 는 그물 을 옆구리 차고 건너 를 가쒜 어기 영차 차착 가래 로다 · ' ] 산 에 샛별 을 바라 보니 -et 있으면 동이 으것 네 동트기 전에 퍼어 보세 투 바디 절 을 빨리 해보 % l 어 랑성 가래 야 어 랑성 가래 아 어기 영 차차 가래 로다 ...
韓國文化藝術振興院, 1978
7
60초 생활코칭 29-약품(생활상식15):
감기에 걸렸을 때, 기침과 뱉어져 나오는 가래는 물기 가 없이 보송보송한데, 완쾌될 즈음에 자주나오므로 걱정할 필요가 없다. 가래는 이물질을 강제적으로 뱉 어내는 방어반응의 일종이므로 참는 것은 몸에 좋지 않다. 기침을 동반하지 않은 가래를 3 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
8
蝟島의民俗: 喪。祭禮。葬制。民間医療。民謡。說話篇 - 40페이지
0) 가래 죌 소리 어 낭청 가래 야 어 - 가래 야 이가 래 는 뉘 가 랜가 ( 어 낭청 가래 야 ) 정도 산 의 가래 라데 ( 어 낭청 가래 야 ) 이가 래 는 뉘 가 번가 ( 어 낭청 가래 야 ) 박첨지 네 가래 라네 ( 어 낭청 가래 야 ) 이가 래 는 뉘 가 랜가 ( 어 낭청 가래 야 ) 김동 ...
國立民俗博物館 (Korea), 1985
9
어깨 위로 떨어지는 편지:
가래나무 아래로 아픈 몸이 떨어진다 호두와 비슷하지만 먹지 못하는 이 열매가 와글와 글 뒹군다 네놈들은 어디에 쓰일까? 약초 걸망을 멘 이의눈 에도 가래는 잘 띄지 않는다 가래나무가 섰던 자리에 가래가 떨어진 줄 모르는 이 산자락 끝으로 밀려난 ...
이기인, 2010
10
민속놀이와민중의식 - 427페이지
뒷소리 의 여음 구 를 " 오 - 호 가래 야 " 라고 2 음절 과 3 음절 로 표기 하 고 있으나 실제로 이것을 발화 할 때에는 " 오오 호오 가래 야아 " 처럼 길게 소리 내 므로 앞 소리 의 4 음절 2 음보 와 같은 등 장성 을 나타나게 된다 . 가래 소리 의 내용 을 6 단락 ...
김선풍, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «가래»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 가래 w wiadomościach.
1
아침에 기침·가래…만성폐쇄성폐질환(COPD)이란?
가래는 주로 아침에 기침과 함께 배출되는데 양이 적고 끈끈하다. 움직일 때 주로 호흡곤란이 나타나며, 흔하지는 않지만 쌕쌕거리는 숨소리와 가슴이 답답한 증상이 ... «머니위크, Paz 15»
2
배즙 만드는법, 열을 내려주며 기침이나 가래 등 초기감기에 효과
폐 기능을 강화하는 무즙은 기침이나 가래가 생길 때 아침 저녁으로 50㏄씩 마시면 좋다. 배즙은 열을 내려주며 기침이나 가래 등 초기감기에 효과가 있다. 열이 많은 ... «중앙일보, Wrz 15»
3
밀집된 空間서 가래 채취… 바이러스 퍼뜨리는 응급실
대형병원 응급실은 전국 각지에서 찾아온 온갖 질병의 환자 백화점이다. 환자와 보호자, 문병객 등 하루 내왕객 600여명이 뒤섞인 상황에서 메르스 수퍼 전파자와 ... «조선일보, Cze 15»
4
[메르스와의 전쟁] "열·기침 나더라도 가래 나오지 않으면 메르스 檢査 …
A:메르스 검사는 가래 속에 있는 바이러스를 확인해서 이뤄진다. 즉, 열이나 기침이 나더라도 가래가 나오지 않는다면, 검사가 사실상 불가능하다. 아주 예외적으로 ... «조선일보, Cze 15»
5
메르스 검사결과 왜 바뀌나…"가래속 바이러스량 차이"
검체로는 주로 가래(객담) 등의 하기도 검체가 쓰이는데, 검사 대상자의 가래가 적거나 뱉어낼 수 없는 경우에는 면봉으로 침 등의 상기도 검체를 긁어내 검사에 ... «연합뉴스, Cze 15»
6
法, 재소자 가래 폐렴감염 사망 교정공무원 공무상 재해 인정
【서울=뉴시스】김지훈 기자 = 폐결핵 의심 재소자의 가래를 채취해 검사를 의뢰하는 업무를 하다가 결핵성 늑막염 진단을 받고 폐렴 증세로 사망한 교정공무원이 ... «중앙일보, Cze 15»
7
메르스 환자 58명 증상 분석해보니… 발열·기침·가래·근육통·호흡곤란 …
국내 중동호흡기증후군(메르스) 환자 10명 중 9명은 발열이 일어나고, 기침·가래·근육통 순으로 증상이 나타난 것으로 분석됐다. 해열까지는 평균 7일이 걸렸고, 환자 ... «경향신문, Cze 15»
8
기관지 확장증
기관지 확장증이란 여러 가지 요인으로 기관지벽이 손상되어 확장되고 감염이 거듭되면서 만성적으로 기침, 가래, 각혈, 숨가쁨, 열나기, 그밖에 입맛 없기, 권태감, ... «자유아시아방송, Mar 15»
9
베링거, 인터스텔라 패러디한 '가래머글라' 광고영상 공개
[청년의사 신문 이정수] 한국베링거인겔하임이 지난해 천만 관객을 동원했던 영화 '인터스텔라'를 패러디한 가래기침 치료제'뮤코펙트'(성분명 암브록솔)의 온라인 ... «청년의사, Mar 15»
10
양주시, 가래비 3.1운동 기념식·재연행사
【양주=뉴시스】 이종구 기자 = 1일 경기 양주시 광적면 가납리 가래비 3.1운동 기념공원에서 열린 '가래비 3.1운동 기념식 및 재연행사'에서 현삼식(오른쪽 두번째) 양주 ... «뉴시스, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 가래 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/galae>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL