Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «강활도체탕» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa 강활도체탕 w słowniku
Ganghyeong tangjeongjung 脚气 pierwszy 发, ból całego ciała, obrzęk jednej kończyny, niedrożność cewki moczowej. 以 此 導 羌 羌 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 四 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 Po raz pierwszy każde ciało jest chore, całe ciało jest obolałe, guzki kończyn są spuchnięte i chore, a kał jest zablokowany. Po pierwsze, zażyj to z tym lekiem, Zdejmę chorobę, a leki z powyższej rzeczy wrzucę do konkubiny i zrobię co w mojej mocy. Przez miesiąc odżywia się wodą, a biegunka trochę się poprawia i szybko staje się lepsza ("medyczny wynalazek"). 강활도체탕 治脚氣初發, 一身盡痛, 或肢節腫痛, 便尿阻隔. 先以此導之, 後用當歸拈痛湯除之.大黃 酒煨 二錢四分, 羌活, 獨活 各一錢二分, 防己, 當歸尾 各七分, 枳實 五分.右剉作一貼, 水煎服, 微利卽止[東垣]1).각기가 처음 생겨서 온몸이 다 아프거나, 사지의 마디가 붓고 아프면서 대소변이 막힌 것을 치료하는데, 먼저 이 약으로 끌어내린 다음 당귀점통탕을 써서 병을 없앤다.대황(술에 축여 잿불에 묻어 구운 것) 두 돈 너 푼, 강활·독활 각 한 돈 두 푼, 방기·당귀미 각 일곱 푼, 지실 닷 푼.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여 물에 달여 먹는데, 설사가 약간 나고 곧 낫는다(『의학발명』).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «강활도체탕» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa 강활도체탕 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «강활도체탕».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «강활도체탕» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa 강활도체탕 w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «강활도체탕»
Poznaj użycie słowa 강활도체탕 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 강활도체탕 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
동의내과학 - 398페이지
빈 소 산 (機德戰) 활투 창출 , 향부자 , 자 소엽 , 진 피 , 목과 , 빈랑 , 강활 , 우슬 각각 1 돈 . 감초 5 푼 . 생강 3 점 총백 3 밀 . 이상 약 을 물 에 달 여 먹는다 . 풍습 , 각기 에도 , 다 . 163. 강활 도체 탕 (美海韓海錫) [ 보 감 ] 대 황 ( 술 에 적시 여 불 에 조임 ) 2 ...
