Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "금입택" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 금입택

geumibtaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 금입택

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «금입택» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Złoty zabarwiony

금입택

Złota Brama jest rezydencją używaną przez wysokiej rangi szlachciców Złotej Sili w epoce Południowej i Korei Północnej. Odnosi się do luksusowej rezydencji zbudowanej na dużej ziemi z dużym ogrodem i pomalowanej na złoto zamiast wapna. Oprócz zapisu Silla, ta twierdza została oszacowana na istnienie w dokumentach imperium japońskiego i arabskiego, istniała w Goryeo i została zniszczona przez inwazję Imperium Mongolskiego. Jest to bardziej luksusowe niż czas rozważania, a niebieski dywan lub złoty dywan nałożony jest na złotą podłogę i dekoracja dywanu czystego złota jest dodawana po obu stronach. 금입택은 남북조시대 황금신라의 고위귀족들이 사용하던 저택으로 넓은 토지에 정원을 만들고 가운데 큰 당을 세워 석회대신 금으로 칠하였던 호화저택을 일컫는다. 이 금입택은 신라의 기록외에 일본서기, 아랍제국의 기록에서도 등장하는바 실존했던것으로 추정하며 고려까지 존재하였고 몽골제국의 침략으로 소실되었다. 고려때는 보다 더 호화스러워져 청자기와 혹은 황금기와를 얹고 황금마루에 양쪽으로는 순금잉어 장식이 더해졌다.

Definicja słowa 금입택 w słowniku

Zabarwione na złoto Kiedy Silla był w kwiecie wieku, był sygnatariuszem Gyeongju (obecnie Gyeongju). 금입택 신라가 전성기를 누릴 당시 경주(현 경주시)에 있던 부호대가(富豪大家).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «금입택» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 금입택


개암종택
gaeamjongtaeg
가일수곡고택
gailsugoggotaeg
갈암종택
gal-amjongtaeg
감택
gamtaeg
간택
gantaeg
거창영은고택
geochang-yeong-eungotaeg
괴헌고택
goeheongotaeg
곡강고택
goggang-gotaeg
곡택
gogtaeg
고준택
gojuntaeg
곤잘레즈알바레즈주택
gonjallejeualbalejeujutaeg
국민주택
gugminjutaeg
구미쌍암고택
gumissang-amgotaeg
광산김씨유일재고택
gwangsangimssiyuiljaegotaeg
광택
gwangtaeg
경암헌고택
gyeong-amheongotaeg
경주김호장군고택
gyeongjugimhojang-gungotaeg
경주김씨눌곡종택
gyeongjugimssinulgogjongtaeg
경주교동최씨고택
gyeongjugyodongchoessigotaeg
경수당종택
gyeongsudangjongtaeg

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 금입택

일고등학교
일김공시집
일동초등학교
일봉
일읍
일중학교
일초등학교
일해수욕장
금입
자광록대부
자기
자난
자라
자라남생이잎벌레
자리
자숭록대부
자흥록대부
작아초

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 금입택

극와고
금속광
근암고
근로자주
김운
김양종
김양
김영
김용
김유
김복
김보
김병
김동수고
김동
김규
김민
김문
김성
김승

Synonimy i antonimy słowa 금입택 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «금입택» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 금입택

Poznaj tłumaczenie słowa 금입택 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 금입택 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «금입택».

Tłumacz koreański - chiński

Geumiptaek
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Geumiptaek
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Geumiptaek
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Geumiptaek
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Geumiptaek
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Geumiptaek
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Geumiptaek
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Geumiptaek
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Geumiptaek
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Geumiptaek
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Geumiptaek
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

グムイプテク
130 mln osób

koreański

금입택
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Geumiptaek
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Geumiptaek
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Geumiptaek
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Geumiptaek
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Geumiptaek
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Geumiptaek
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Geumiptaek
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Geumiptaek
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Geumiptaek
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Geumiptaek
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Geumiptaek
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Geumiptaek
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Geumiptaek
5 mln osób

Trendy użycia słowa 금입택

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «금입택»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «금입택» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 금입택 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «금입택»

Poznaj użycie słowa 금입택 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 금입택 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
화랑세기,또하나의신라 - 51페이지
이와는 달리 일부 전문가 는 이곳 이 < 삼국유사 > 에 기록 된 초호화 판 신라 개인 주 택 들인 35 개 금입택 (金入宅) 중의 하나 가 될 수도 있다는 견해 를 제 출하 기도 했다 . 초호화 개인 주택 금입택 금입택 이란 말 그대로 금박 을 입힌 집 이라는 뜻 으로 ...
김태식, 2002
2
한국의 예술 지원사: 고대에서 조선시대까지 - 50페이지
특히 장사 현 부수 김언경 이 헌 안왕 4 년 (86이 「 기지 針- 비로 자니 - 1 최을 주성 하기 위하여 청봉 (淸律) 을 덜고 사재 를 내어 2,500 근 의 철 을 매입 하고 , 헌 안왕 이 왕경 의 금입택 인 망 수택 과 이남택 에게 금 160 푼 과 조 2,000 곡 을 내어 ...
박남수, 2009
3
한국사 스크랩
배한철. 금가루보다 귀한 신라 황칠 《삼국유사》<진한>조에는 “신라가 전성기일 때 왕경 인 경주에는 18만 명이 거주했으며 서른아홉 채의 금 입택金入宅이 있었다”라는 기록이 있다. 또한 금입택의 명칭과 개략적인 위치까지 일일이 열거했다. 금입택은 ...
배한철, 2015
4
한국의살림집 - 1권 - 194페이지
9. 자초 랑댁 <紫草娘 촌 ) : 일본 정창원 (正倉院) 에 보관 되어 있는 신 라 의 전첩 포 (縣胎布) 의 명기 <銘記) 에 보이는 택호 . 35 금입택 이나 그 밖의 집들이 얼마나 큰 것이어서 역사 기록 에 남을 정도 였을까 하는 것은 궁금한 일 이다 . T 삼국유사 4 는 ...
申榮勳, 1983
5
해신 1 - 215페이지
최인호. 흥덕 대왕 5 년 . 서력 으로 는 830 년 5 월 . 늦은 밤 . 경주 의 남 유택 (南維宅) 으로 달도 없는 어둠 을 틈타 남의 눈 을 피해 한사람 이 찾아 왔다 . 남 유택 이라면 반향 사 (反普寺) 라는 절의 남쪽 에 있는 대택 으로 경주 에 있는 금입택 중의 하나 ...
최인호, 2003
6
영남 을 알면 한국 사 가 보인다 - 94페이지
崇 위 - l < 찌 · '營物判倒判判% % 릎 35 개의 대저택 을 소개 하면서 , 이를 금입택 金) ,宅 으로 불렀다고 기록 ' 하고 있다 . 금 입턱 은 아마 븜 들이 댁 ' , 곧 금 이 들어간 집 이란 의미 인 듯한데 , 저자 일연 은 주 에서 ' 부유 한 큰 집 " 이었다고 설명 한 T ...
대구사학회, 2005
7
선덕여왕 1
이집들이 바로 부자들만이 살 고 있다는 금입택이었다. 신라의 왕실보다 더 휘황 찬란했다. 덕만은 마치 시골 무지렁이처럼 눈이 휘 둥그레져서 입도 다물지 못한 채 금입택들을 쳐다 봤다. 이 들도 신라의 백성이라 생각하며 또다시 '옴마니 반 메홈'을 ...
한소진, 2009
8
미실
마장(馬場)도 금입택 (金入宅) * 도 노동(奴僮: 노비)과 갑병(甲兵: 군사)도, 끊이지 않고 번식하는 소와 말과 돼지도 원하지 않 았다. 그럼에도 욕심이었구나. 부질없는 큰 욕심으 로 내 벗을 죽였구나. 놓아주지 말았어야 했음을, 큰 욕심을포기하기 위해 ...
김별아, 2012
9
경영학, 무엇을 말해야 하는가: 경영학 신화에 질문을 던지다
초적 (草賊) 이라 불린 농민 집단이 지배층에 대항하는데, 북원의 양길, 명주의 궁예, 완산의 견훤이 이끄는 초적 무리들이 후삼국 시대를 열게 된다.『삼국유사 (三國遺事)』에 따르면 통일 신라 경주에서 살았 던 부유층의 집을 뜻하는 35 금입택 (金入宅) ...
석승훈, 2014
10
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 85페이지
윤경렬. 섀 메 정 옛날 신라 가 번성 하던 몌 에는 서올 경주 에 17 만 8,936 호나 되는 기와 침 들이 처마 를 잇 대고 있 었는데 그 많은 기와 침 들 중에는 귀족 들이 사는 큰 저택 들이 서른 다섯 곳 이나 되었다 한다 . 이러한 저택 들을 금입택 (金 ...
윤경렬, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «금입택»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 금입택 w wiadomościach.
1
[내마음의 쉼표, 경주 힐링여행 .3] 금(金) : '황금 빛에 취하다'
실제 삼국유사 권1 진한조에는 '신라 전성기 경주에 17만8936호, 1360방, 55리와 35개의 금입택(金入宅: 고위층 주택, 실제는 39개)이 있었다'는 기록이 전한다. «영남일보, Paz 15»
2
市 민간·기관 석재 헌증식…경주 곳곳 4800여 점 분포
한편 삼국유사에 따르면 신라의 전성기 때 경주는 그 규모가 17만8천936호, 1천360방(블럭)에 이르렀으며, 귀족들의 대저택인 39개의 금입택이 있었다고 전해진다. «대구신문, Sie 15»
3
[전자책 깊이읽기]경주의 삼국시대 명칭 `왕경`
대궁의 웅장한 궁궐과 곳곳에 앞다퉈 세워진 대사찰들, 서른 개가 넘는 귀족 대가들의 금입택(지붕과 기둥에 금을 입힌 대저택)이 찬란한 빛을 발하고 있었다` -'왕경' ... «전자신문, Gru 14»
4
[칼럼] 황금의 왕국 신라와 한국거래소 금시장
우리의 역사서 '삼국유사'에는 '금은으로 화려하게 장식한 건물인 금입택(金入宅)이 35곳 있다'고 했다. 또 '삼국사기'에 '금은으로 만든 그릇의 사용을 금지 한다'라는 ... «아시아투데이, Lip 14»
5
통일신라 경주는 '메가시티'?
승려 일연이 쓴 <삼국유사> 권1 진한조를 보면, “신라 전성기 경주에 17만8936호, 1360방, 55리와 35개의 금입택(金入宅: 고위층 주택)이 있었다”는 기록이 전한다. «한겨레, Kwi 14»
6
경주 남산은…신라 아베크族…아지트였다
고려의 승려 사학자 일연은 삼국시대 역사를 정리하면서 “신라 전성기에는 서라벌에 17만8936호가 있고, 35개의 금입택(金入宅: 황금을 입힌 집)이 있었다”고 썼다. «헤럴드경제, Lut 14»
7
신라 전성기의 화려했던 모습, 회화로 재현
8세기~9세기 대에는 별궁의 조영과 더불어 연못을 파고 섬을 만들며 수목을 심어 조경한 정원을 갖춘 귀족들의 원지와 함께 30여 군데의 금입택이 자리 잡고 있어서 ... «세계일보, Lis 13»
8
잠에서 깨어난 유적지, 선조들의 문화를 말하다
신라의 전성기에 경중(京中)에는 17만8936호, 1360방(坊), 55리와 35개의 금입택(金入宅)이 있었다.” 역사서 '삼국유사'는 신라가 절정을 맞던 무렵의 도시를 위용을 ... «세계일보, Cze 13»
9
신라6부 모량부 도시유적 위치 첫 확인
연구원 쪽은 또 “신라의 전성기엔 경중에 17만8936호, 1360방, 55리와 35개의 금입택이 있었다는 <삼국유사> 기록이 있는데, 그동안 경주 시내에서 최대 360방밖에 ... «한겨레, Cze 13»
10
[이기환의 흔적의 역사]'악의 축' 이란은 혈맹이다
오죽했으면 “신라의 전성기 경주엔 39개의 금입택(金入宅·금으로 치장한 저택)이 있었다”(<삼국유사>)고 했을까. 중세 아랍 지리학의 거장인 알 이드리시는 “신라 ... «경향신문, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 금입택 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/geum-ibtaeg>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa