Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "금의야행" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 금의야행

geumuiyahaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 금의야행

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «금의야행» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 금의야행 w słowniku

Złota noc Nie ważne, jak dobrze jesteś, nie wiesz. 금의야행 자기가 아무리 잘 하여도 남이 알아주지 못한다는 뜻.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «금의야행» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 금의야행


아행
ahaeng
비파행
bipahaeng
단가행
dangahaeng
두타행
dutahaeng
가행
gahaeng
간헐성파행
ganheolseongpahaeng
김사행
gimsahaeng
구나행
gunahaeng
경성파행
gyeongseongpahaeng
견파행
gyeonpahaeng
이입사행
iibsahaeng
이타행
itahaeng
마비성파행
mabiseongpahaeng
마미신경성파행
mamisingyeongseongpahaeng
남하행
namhahaeng
사도가행
sadogahaeng
성하감입사행
seonghagam-ibsahaeng
실조성파행
siljoseongpahaeng
야행
yahaeng
연가행
yeongahaeng

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 금의야행

은화탕
음교
음리
음체질
응협
응훈
금의
금의공자전
금의
금의
금의환향
이동
이리
이성
이영
이중가격제
인상
인신상

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 금의야행

가을여
갑류외국환은
개인은
개옥개
가구경
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제이
강제집
간자병
간접발
가위상보
경기은
경단복
경남은
겨울여

Synonimy i antonimy słowa 금의야행 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «금의야행» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 금의야행

Poznaj tłumaczenie słowa 금의야행 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 금의야행 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «금의야행».

Tłumacz koreański - chiński

金雅
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Ya Oro
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Gold Ya
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

गोल्ड हां
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الذهب يا
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Золото Я.
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Ouro Ya
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

ইয়া গোল্ড
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Or Ya
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Ya Gold
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Gold- Ya
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

金の夜行
130 mln osób

koreański

금의야행
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

ya Gold
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Vàng Ya
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

யா தங்கம்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

होय गोल्ड
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

ya Altın
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Oro Ya
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Złoty Ya
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Золото Я.
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Aur Ya
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Χρυσό Ya
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Gold Ya
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Guld Ya
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Gold Ya
5 mln osób

Trendy użycia słowa 금의야행

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «금의야행»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «금의야행» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 금의야행 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «금의야행»

Poznaj użycie słowa 금의야행 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 금의야행 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
2) 금의야행, 금의환향(錦衣夜行,錦衣還鄕) 항우와 유방은 후세에 많은 면에서 비교거리가 된다. 항우는 유방보다 먼저 진(秦)의 수도인 함양에 입성한 항우가 함 양을 포기하고 변방인 고향 팽성으로 돌아가려했다. 그러자 간의대부 한생이 말리며 ...
고종문, 2015
2
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
<책소개> 사마천이 지은『사기』는 중국인 특히 한족의 시조라고 할 수 있는 황제로부터 시작하여 사마천의 시대, 즉 한나라 무제에 이르는 거의 3,000여 년의 역사를 서술하고 있는 ...
고종문, 2015
3
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
(富貴不歸故鄕如衣錦夜行誰知文者; 고사성어 '금의야행'과 '금의환 향'이 여기에서 유래함). 그러자 한생이 중얼거렸다. “초나라 사람은 원숭이를 목욕시켜서 갓을 씌워 놓은 것처럼 멍 청하다고 하더니 그 말 그대로군.” 이 말을 듣고 노한 항우는 그 자리 ...
고종문, 2015
4
오미쌤의 등급별 언어처방
28 극기 복례 (寬己復) 사욕 을 누르고 예의 를 좇음 . 29 근묵자흑 (近靈譽罷) 먹을 가까이 하는 사람 은 검어 짐 . 환 경의 중요성 강조 , 30 금과옥조 (金拳 1 표 條) 금 이나 옥 같이 귀한 법 이나 규정 . 341 금 의 야행 (錦衣複行) 비단옷 을 입고 밤길 을 ...
오채금, 2012
5
이야기 고사성어
금의야행(錦衣夜行)錦 비단 금 衣 옷의 夜 밤 야 行 다닐 행 비단 옷을 입고 밤길을 간다는 뜻으로 출세를 하고도 고향에 돌아가지 않는다 유방(劉邦)을 죽이려다 시기를 놓친 항우(項羽)는 유방이 거쳐간 진(秦)나라의 도읍 함양(咸陽)에 입성했다. 항우는 ...
미리내공방, 2008
6
신의한수 일주분석: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라
卯辰巳午未 지지 申酉戌亥子丑寅 신해일주는 금수쌍청(金水雙淸)의 단아함에 금여(金與)를 놓아 기품이 있으면서도 끊고 맺음 ... 하는 형상이기 쉬운 가운데, 금의야행(錦衣夜行)을 놓았으니 자칫 시 성종패(始成終敗)에 유시무종(有始無終)이기 쉽다.
안태옥, 2015
7
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1702페이지
나쁜 사람과 지내면 나쁜 습성이 물들기 쉬움 九折羊腸(구절양장) : 아홉 번 꺽인 양의 창자처럼 산길 등이 꼬불꼬불하고 험함 ... 좋은 일 위에 좋은 일이 더해진 것을 말함 錦衣夜行(금의야행) : 비단 옷을 입고 밤길을 간다는 뜻으로, 아무 의미 없는 일을 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
8
사마천 史記 3
게 하고 옥두(玉斗) 한 쌍을 두 번 절하고 범증 대장군 의 발밑에 바치게 했습니다.” “패공은 지금 어디에 ... 부귀하게 되고서도 고향으로 돌아가지 않는 것은 비 단옷을 입고 밤중에 길을 걸어가는 것과 같다〔금의 야행(錦衣夜行)〕. 누가 이것을 알아준단 ...
장개충, 2012
9
중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!
... 다시 공격 해 온다는 말 17 금성 탕지 (金城漢池) :金 쇠 금 ,城 성성 , 넘어 질 탕 ,治世 못 지 18. 금 의 야행 (鎭南使校行) :鎭南 비단 금 ,使 옷 의 ,文 밤 야 비단옷 을 입고 밤길 을 간다는 뜻 으로 , 출세 하고 도 고향 으로 돌아 가지 못하는 것을 말한 다 .
정철(?哲), 2015
10
임원의 조건
천만의 말씀. 홍보하지 않으면 남들이 당신을 절대 로 알 수 없다. 사내 정치란 대체로 '내 존재가치, 내 필요성을 상대에게 각인시키는 행위'다. 금의야행錦衣夜行이라는 말이 있다. 직역하면 '비단 옷을 입고 밤길을 걷는다'는 의미가 되지만 '비단옷 을 ...
조관일, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «금의야행»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 금의야행 w wiadomościach.
1
박민영, '민낯' 조차 사랑스러운 그녀
특히 박민영은 화장기 없는 민낯 임에도 깨끗한 피부를 선보이며 그녀의 미모를 뽐내 ... 년 중국 광저우 TV에서 방송되는 30부작 미니시리즈 '금의야행'에 출연한다. «Korea Daily, Lis 15»
2
박민영, 日팬 위한 깜짝 선물 “일본분들은 카와이를 좋아한다셔서..”
특히, 일본 팬들을 위한 친필 사인이 담긴 사진 속 박민영의 눈부신 미모는 눈길을 끌었다. 박민영은 내년 방영되는 중국 광저우TV 30부작 드라마 '금의야행'에 출연할 ... «텐아시아, Wrz 15»
3
박민영, 가을 패션? 커피 한 잔과 트렌치코트만 있으면 돼~
여성스러운 원피스 스타일의 트렌치 코트를 착용한 박민영은 허리 리본매듭으로 귀여운 ... 한편, 박민영은 중국 드라마 금의야행 촬영을 마치고 차기작을 검토 중이다. «머니위크, Wrz 15»
4
박민영, 중국 사로잡은 청순미모 '선녀 강림한듯 눈부셔'
9월 4일 박민영은 자신의 인스타그램에 "고맙습니다"는 글과 함께 중국 현지에서 찍은 한 장의 사진 ... 한편 박민영은 중국 광저우TV 드라마 '금의야행'을 촬영 중이다. «중앙일보, Wrz 15»
5
박민영 근황 공개 “중국 한인타운에 '박가네' 차릴 것 같다”…무슨 의미?
현재 중국에서 활동 중인 박민영은 자신의 근황에 대해 “신부수업을 하고 있다”며 ... 박민영은 현재 중국에서 내년 방영 예정인 광저우TV 드라마 '금의야행'을 촬영 ... «배국남닷컴, Sie 15»
6
박민영, '금의야행' 촬영현장 공개.. 해맑은 눈웃음
특유의 눈웃음과 촬영 중 신이 난 표정이 눈길을 끈다. ... 한편 박민영은 중국 드라마 '금의야행'에서 남자 주인공 샤쉰(장상 분)의 아내 셰위페이 역을 맡아 연기한다. «중앙일보, Sie 15»
7
[스타 in 중국] 박민영, 중국 드라마 '금의야행' 스태프에게 팩 선물
현재 박민영이 촬영 중인 드라마 '금의야행'은 주인공이 명나라 시대로 시간을 거슬러 가며 일어나는 퓨전 사극이다. 중국 광저우TV를 통해 2016년 방영 예정이다. «ajunews, Sie 15»
8
박민영, 중국 드라마 스탭에게 마스크팩 선물… 얼굴도 마음도 '천사'
[시사위크=한수인 기자] 배우 박민영이 중국에서 촬영 중인 드라마 '금의야행' 스탭 100명에게 마스크팩을 선물했다. 특히 아기자기한 리본과 함께 직접 포장했다는 ... «시사위크, Sie 15»
9
박민영 상하이 근황, 어깨 드러낸 여신 드레스 자태
배우 박민영은 8월2일 자신의 인스타그램에 "잠깐 숨돌리기 in shanghai", "우앙. 낮과 밤 ... 박민영은 중국 드라마 '금의야행' 촬영차 중국에 머무르고 있다. '금의야행' ... «중앙일보, Sie 15»
10
박민영 상하이 밤거리 밝히는 미모 '청순+섹시'
박민영은 2일 자신의 웨이보(SNS)에 "하루 종일 상하이에 있어요"라는 글과 사진 ... 한편 박민영은 중국 드라마 '금의야행'에서 남자 주인공 샤쉰(장상 분)의 아내 셰위 ... «중앙일보, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 금의야행 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/geum-uiyahaeng>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa