Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «금출탕» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa 금출탕 w słowniku
Złoty język złoty (黄 芩: cienkie korzenie) 12g, biały (白 朮) 6g. W "Dongbokbo (东 醫 寶 鑑) występuje gorączka" i zawsze pojawia się nagły niepokój (lęk płodowy) i erupcja w 4-5 miesiącu ciąży. Biorę jeden z powyższych leków i jem go z wodą. 금출탕 황금(黃芩: 가는 뿌리) 12g, 백출(白朮) 6g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 속에 열이 있어서 임신 4~5개월에 늘 태동불안(胎動不安)과 태루(胎漏)가 있는데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «금출탕» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa 금출탕 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «금출탕».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «금출탕» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa 금출탕 w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «금출탕»
Poznaj użycie słowa 금출탕 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 금출탕 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
광제비급 - 104페이지
생지 황 을 군제 로 하고 귀 에서 소리 가 나며 귀 ' 구멍 에 부스럼 이 나서 혹 아프기 도 하며 혹 가려운 것은 신을 파 먹는 것이 므로 호황 백 , 현삼 , 백복령 , 우슬 을 군제 로 한다 . 치료 하기 곤난 한 것은 임신부 이다 . 금 출탕 에 당귀 , 천궁 , 백복령 각각 ...
리경화, 1963
2
조선의약생활사
저녁때 는 삼소음과 함께 청심원 4분의 1알을 먹였는데 이도 조 금 토했다.(주석:580 |『묵재일기』, 1551.10.17.) ... 이틀을 지켜보다가 이문건은 환자의 땀을 내기위해 시호이출탕(柴胡二朮湯)을 달여서 먹였 다.(주석:583 |『묵재일기』, 1552.11.18.) ...
신동원, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 금출탕 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/geumchultang>. Maj 2024 ».