Pobierz aplikację
educalingo
기품

Znaczenie słowa "기품" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 기품

gipum



CO OZNACZA SŁOWO 기품

Definicja słowa 기품 w słowniku

Elegancja Osobliwy widok chińskiej myśli na ludzką naturę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 기품

개화물품 · 가공식품 · 가전제품 · 감지금니대방광불화엄경보현행원품 · 강화식품 · 강남신극품 · 가사용품 · 가열가공식품 · 가열식육제품 · 건강보조식품 · 건강식품 · 거품 · 이품 · 정이품 · 전리품 · 종이품 · 편의품 · 시품 · 수입금지품 · 위품

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 기품

기포분리 · 기포상자 · 기포욕 · 기포육분의 · 기포제 · 기포콘크리트 · 기포탑 · 기포펌프 · 기표 · 기푸스코아주 · 기풍 · 기프트 · 기프호른 · 기피 · 기피선언권 · 기피제 · 기필 · 기핍 · 기핑강 · 기하

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 기품

건품 · 극품 · 금기식품 · 고공품 · 골동품 · 골품 · 고무약품 · 공업약품 · 공산품 · 고성옥천사소장품 · 고위보전식품 · 국제상품 · 국산품 · 구황식품 · 군수품 · 관품 · 계절식품 · 결함상품 · 견과류가공품 · 계품

Synonimy i antonimy słowa 기품 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «기품» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 기품

Poznaj tłumaczenie słowa 기품 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 기품 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «기품».
zh

Tłumacz koreański - chiński

庄严
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Stately
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Stately
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

आलीशान
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

فخم
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

величественный
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

imponente
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

মহিমান্বিত
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

majestueux
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

mewah
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Stately
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

気品
130 mln osób
ko

koreański

기품
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

stately
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

oai vệ
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

கம்பீரமாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

भव्य
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

görkemli
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

maestoso
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

dostojny
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

величний
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

impunător
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Αρχοντικά
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

statige
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

stately
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Stase
5 mln osób

Trendy użycia słowa 기품

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «기품»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 기품
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «기품».

Przykłady użycia słowa 기품 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «기품»

Poznaj użycie słowa 기품 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 기품 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
싸가지 없는 진보 : 진보의 최후 집권 전략
시장판의 싸움에서야 기품 없는 게 무기일 수 있 다. 기품 찾고 예의 찾다보면 약하게 보이고 사기도 꺾 인다. 그러나 문명사회의 정치판에서까지 기품 없음이 무기가 된다면 그건 슬픈 일이다. 정치도 그 본질이 싸 움인데 기품 찾다 지느니 기품 없이 ...
강준만, 2014
2
가람경-불삼신찬 - 564페이지
아수라왕 수 기품 (阿修羅 포 授 6d 品) 에서는 부처님 이 법회 에 참석 한 여 러 아수라왕 들 에게 수기 를 내린다 . 여래 본 행품 (如來本 0 品) 에서는 대가 섭이 부처님 의 공덕 이 한 없고 무 한 하다고 말하면서 그러한 공덕 을 쌓게 된 과거 전생 의 인연 ...
정승석, 1998
3
투명사회
반면 기품에는 뭔가 굽은 것, 우회적인 것이 내재한 다. 기품은 몸짓과 형식의 자유로운 유희, 행동을 슬 쩍 돌아 나가며 목적의 경제에서 이탈하는 유희를 전제한다. 따라서 기품은 목적 지향적 작전과 외설 적인 벌거벗음 사이에 위치한다. 아감벤은 ...
한병철 저, ‎김태환 역, 2014
4
시뮬레이터 7
조직 생활하면서 이쁘다는 여자들은 무수히 만나 봤지만, 저 렇게 이쁘고 기품 있는 그보다 저 고상하고 접근도 못할 것 같은 분위기가 정말... 딴 세상에 사는 사람처럼 느껴지지 않냐?” 여자들은 거지만, 보이게 꾸미는지, 천편일률적으로 정해진 것 이 ...
류지혁, 2012
5
사카구치 안고 산문집: - 98페이지
에서는 과연 기품이 다르다 할 만하다. 하지만 아니다. 기껏해야 사람 대하는 태도와 관련한 자질일 뿐, 실질과는 아무 관계가 없 다. 사람 대하는 태도에 기품이 있고 당당하다 해서 정치를 잘하는 것도 아니며 소설을 쓸 수 있는 것도 아니고 스모에 강한 ...
사카구치 안고, 2014
6
자객아수라 3(완결)
분노의 표정이었으나 더욱 크고 거대한 우아함이며, 필 설로 표현할 수 없는 고귀한 기품(氣品)이었다. 무릇 인간의 기품이란 흉내낼 수 없는 것. 지금 마의여 인의 모습에 떠올라 있는 기품은 천하의 누구도 흉내낼 수 없는 것이었다. 그리고 그 기품은 ...
이광주, 2013
7
고검구만리 2
여인은 기품에 있어 여타의 여인들과 틀렸다. 누구도 범접할 수 없는 고고한 품위로운 기운이 여인의 전신 곳곳에 배어 있었다. 가히 일대종사의 기품이랄까? 그러한 기품이란 선척적인 것으로서 누구도 함부로 흉 내낼 수 없는 것이다. 희고 깨끗했다.
이광주, 2001
8
콘셉트 커뮤니케이션: - 69페이지
상류. 계층의. 기품. 엘레강스(Elegance)는 패션에서 가장 대표적인 콘셉트다. 세련된, 기품 있는, 고급스러운 이미지를 한데 아우른 이 미지는 사람들에게 매력적인 인상을 준다. 특히 여성의 의상에는 더욱 감각적이며, 기품 있는 느낌을 준다.
이현영, 2014
9
歷史哲學 과 易學思想 - 255페이지
다만 기품 에 의하여 구애 되고 인욕 에 의해서 가리워 지면 밝은 總 이 때로는 어둡게 되지만 , 그러나 明德卒體 의 밝음 은 일찌기 끊임 이 없다 . (明德者 LA 所得乎天而虛靈>不味以 브 食理而應萬事者也 f 旦雷,鳳裏所拘/ <欲所蔽 m ]有時而昏然其本體 ...
李相益, 1996
10
인정 - 1권 - 231페이지
오구 오발 ( 표 具五發) 을 논함 기품 (氣票) · 심덕 < , L 德) · 체용 (體容) · 문견 (聞見) · 처지 (處地] 이 다섯 가지는 사람 마다 다 갖추고 있기 때문에 5 구라 한다 . 5 구 가 있으면 반드시 그 5 구 가 발로 하는 것이 있으니 , 즉 물 <物) 이 있으면 반드시 그 ...
崔漢綺, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «기품»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 기품 w wiadomościach.
1
수지, 한복에 쪽진 머리 완벽 소화 ..'기품 넘치네'
공개된 사진에는 한복을 입고 쪽진 머리를 한 수지가 기품 있게 앉아있는 모습이 담겨있다. 흑백사진에도 빛나는 수지의 아름다운 옆선과 우아한 분위기가 눈길을 ... «Korea Daily, Lis 15»
2
이보영, 슬림핏 패딩 입고 세련된 겨울 패션 선봬 '기품이 넘쳐 흐르네~'
이보영, 슬림핏 패딩 입고 세련된 겨울 패션 선봬 '기품이 넘쳐 흐르네~' ... 그레이, 블랙 등 다양한 컬러의 슬림핏 패딩을 착용한 채 기품 넘치는 표정으로 먼 곳을 응시 ... «머니위크, Lis 15»
3
칙칙한 조명·지루한 배치…기품 잃은 간송전
43년간의 서울 성북동 간송미술관 시대를 마무리하고 지난해 동대문디자인플라자(DDP)에서 시작한 간송미술문화재단의 릴레이 기획전시인 간송문화전 1~5부가 ... «한겨레, Lis 15»
4
'화려한 유혹' 나영희, 기품 있는 재킷 스타일링 비법은?
매 회마다 감각적이고 기품 있는 스타일을 완벽하게 소화해 중년 여성들의 눈길을 사로 잡고 있다. 지난 2일 방송된 '화려한 유혹' 9회에서 나영희는 고급스러운 ... «ajunews, Lis 15»
5
[포토]김성령, 기품있는 포즈
[포토]김성령, 기품있는 포즈. [일간스포츠] 입력 2015.10.30 15:18 수정 2015.10.30 15:33. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기. 배우 김성령이 30일 오후 ... «일간스포츠, Paz 15»
6
이보영, 미니멀리즘 패션 '눈길'...'우아와 기품 살아있네'
우아하고 기품 있는 스타일로 사랑받는 배우 이보영은 최근 공개된 패션 화보에서 F/W 시즌 대표적인 소재인 니트, 데님 등을 활용한 패션 아이템으로 주목을 끈 바 ... «머니위크, Paz 15»
7
야노시호, 톱모델의 기품 있는 란제리 화보 [ST포토]
특히, 기품 있는 야노시호의 포즈와 표정연기, 깊이 있는 메이크업과 헤어는 프리미엄 란제리 샹티와 잘 어우러져 마치 중세 유럽의 여왕을 떠올리게 했고, 카리스마가 ... «아시아경제, Wrz 15»
8
김사랑, 파격 시스루에도 기품 넘치는 완벽 피사체[포토엔]
세월이 멈춘 듯 기품이 넘치는 얼굴과 우아한 미소, 나긋한 목소리, 가늘고 긴 보디라인까지 김사랑은 완벽한 아름다움의 피사체 그 자체로 스태프들의 찬사를 ... «중앙일보, Sie 15»
9
'화려한 유혹' 차예련, 기품과 미모 겸비한 정치인 역 캐스팅
차예련은 '화려한 유혹에서 우아한 기품과 미모를 겸비한 정치권의 신데렐라 강일주 역을 맡게 됐다. 극중 강일주는 강석현의 딸로 무서운 집념과 냉혹한 결단력을 ... «중앙일보, Sie 15»
10
[포토] 수지, 기품있고 클래식한 '넘사벽 미모'
공개된 빈폴액세서리 화보에서 수지는 다양한 가을룩과 함께 핸드백을 들고 수지만의 기품있는 분위기를 자아냈다. 원피스 같은 페미닌룩이나 와이드 팬츠로 클래식 ... «서울신문, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 기품 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gipum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL