Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "고향땅" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 고향땅

gohyangttang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 고향땅

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «고향땅» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 고향땅 w słowniku

Piosenka Yun Suk-jung, kraina jego rodzinnego miasta i pieśń Han Yong-hee. 고향땅 윤석중(尹石重) 작사, 한용희(韓龍熙) 작곡의 동요.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «고향땅» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 고향땅


알땅
alttang
개막은땅
gaemag-eunttang
가감백호탕
gagambaeghotang
가감백중탕
gagambaegjungtang
가감백통탕
gagambaegtongtang
가감보신탕
gagambosintang
가감대보탕
gagamdaebotang
가감도담탕
gagamdodamtang
가감건비탕
gagamgeonbitang
가감건중탕
gagamgeonjungtang
가감거풍탕
gagamgeopungtang
가감궁신탕
gagamgungsintang
가감군자탕
gagamgunjatang
가감귀비온담탕
gagamgwibiondamtang
가감귀비탕
gagamgwibitang
가감계지탕
gagamgyejitang
광양땅
gwang-yangttang
질땅
jilttang
ttang
우씨땅
ussittang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 고향땅

해국
해룡
해류
해성사
해소
해양학
행인
고향
고향그리워
고향마차
고향무정
고향산천
고향생각
고향
고향소식
고향참외
헌산
헌성
헌유고

Synonimy i antonimy słowa 고향땅 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «고향땅» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 고향땅

Poznaj tłumaczenie słowa 고향땅 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 고향땅 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «고향땅».

Tłumacz koreański - chiński

家园
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

tierra natal
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Hometown land
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

मातृभूमि
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

وطن
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

отечество
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

pátria
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

স্বদেশ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

patrie
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

tanah air
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Heimat
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

故郷の地
130 mln osób

koreański

고향땅
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Tanah kelairan
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

quê hương
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

உள்நாட்டு
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

जन्मभुमी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

vatan
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

patria
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

ojczyzna
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

батьківщину
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

patrie
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

πατρίδα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

tuisland
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Homeland
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Homeland
5 mln osób

Trendy użycia słowa 고향땅

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «고향땅»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «고향땅» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 고향땅 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «고향땅»

Poznaj użycie słowa 고향땅 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 고향땅 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
내 남편 윤이상 - 288페이지
고향 을 밟을 수있 는 길은 그 로서는 마지막 기희 였다 . 고향 땅 을 밟는다 는 것은 그동안 짓 밟힌 예술가 로서 의 명예 의 희복 이외 조 성례 대한 지각 의 도리 외 또한 민족 뜬제 에 조금 이라도 도움 이 되기를 원 히 는 미음 속의 의무 이기도 했다 .
이수자, ‎윤이상, 1998
2
나는 나를 안다
은할아버지가 61년 2월에 당의 지령에 따라 남한으로 넘어왔 지만, 만약 진정 지옥을 탈출했다면 관계 당국에 자수할 일이 지, 당신이 부모와 처자식 남겨두고 떠나온 땅을 지옥이라 말했 을 리 없었다. 할아버지가 오매불망 고향 땅 한번 밟고 죽는 게 ...
김원일, 2007
3
변화: 지식을만드는지식 희곡선집
고향 땅을 포기할 수 없다는 것을. 버지는 소유하고 있는 고향 땅에서 나를 쫓아내 려고 해요. 그 땅을 여자이기 때문에. 당신이! 프리드리히: 강한 가브리엘레: 어쩌면 내가 강한 그러나 난... 아니오, 나도 뿌리를 내렸소. 나도 내면의 생명이 뿌리박고 있는 ...
에른스트 톨러, 2015
4
[세트] 미스터 로드맵 (전20권/완결)
그리고 강철이 박순자 할머니의 손에서 종이뭉치를 받자마자 강철 의 USB의 텍스트에서 나츠미 하이와루 부인의 소원은 삭제되었다. 강철이 충분한 이득을 얻었다는판단이 선 것이었다. “할머니 저기 저 땅이 고향 땅이에요. 보이세요? 저기가 할머니 ...
박천웅, 2013
5
고독한 공생 - 밀레니엄 시기 소설 담론
1)은 신천 사건 직 후 고향을 떠날때의 심사를 드러낸 것이고, 2)는 동 생 류요섭 목사를 통해 한 조각 유골로 고향에 돌 아와( ... 2)이제야 고향땅에 와서 원 풀고 한 풀고 동무들 두 만나고 낯설고 형을화장하면서 유골 한 조각을 품에 지니고 와 고향 땅에 ...
우찬제, 2003
6
일본의 본질을 묻는다
것은 예수 가 스스로 를 두고 한 말이 아니 었던 才( 누가 4 찬 24 젠 만잎 고향 땅 사람들 로부터 예의 없이 칭송 을 받는 다면 그것 은 오히려 덕 을 저버린 닷 이라는 것은 공자 도 한 말이 아닌 才( "鄕原德之賊。陽貨 세 1 기 구 태여 본국 사람들 로 부터 ...
정경모, 1988
7
어른 노릇 사람 노릇: 박 완서 에세이 - 80페이지
것 , 고향 의 산천 과 섕찰 방식 申 1 최고 요 딴 것은 다 꼴 도 보기 싫다 는 식 으로 차츰 노망 의 증세 를 보이기 시작 했다 . ... 강화도 에 가면 강 넓이 밖에 안되는 해협 건너 로 고향 땅 을 육안 으로 빤히 바라 볼 수 있는 지점 이 있는데 어머니 는 시도 ...
박완서, 1998
8
시에 죽고, 시에 살다: 요절한 천재 시인들을 찾아서 - 292페이지
_「탕자의 시」 부분 시인의 고 고향을 떠나 돌아가는 것. 이제 고 보낸 임홍재 더불어 가장 절 자필로 음택은 했던 있었다. 다시 > 동인과 ᣕᕰ 쓴 「겨울 회화(繪畵)」. 있도록. 고향에 그 고향으로 머물고자 고향 땅을 버린 채 죽어살이한 내 어리석음을 흙 ...
우대식, 2014
9
아버지의 일기장 : 만화가 박재동, 아버지의 오래된 일기장에서 부정을 읽다
고향땅의. 쌀. 1월 10일 일요일 맑음 그간 보내주지 못하고 미루고 있던 쌀을 장서방이 온 김에 서울의 큰아이 집과 장서방 집으로 탁송했다. 많 은 쌀은 아니지만 고향의 쌀이라는 뜻이 깃든 것이 어서 고향을 생각하며 먹어보라고 보낸다. 날씨가 풀 ...
박재동 편, ‎박일호 저, 2013
10
교육 월보 - 187-192호 - 67페이지
고향 땅 의 특징 으로 자기 의 신분 울 소개 하는 싯구 에 나타난 마오리 의 국토 사랑 뉴 rn 드 마오리족 의 고 窘暫 사링 1 첫째 . 마오리 의 고향 땅 사랑 에 대한 여러 가지 역사 적 사실 들이 지금 까지 잘 전해지고 있다 . 유명한 뉴질 랜드 민속학 자인 ...
Korea (South). 교육부, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «고향땅»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 고향땅 w wiadomościach.
1
“10명에게 100평씩 공짜로 드립니다”…그 남자는 왜?
이런 계획을 세우게 된 것은 고향에 대한 애정 때문. 사람들이 많이 드나들면 배편이 늘어나고 자신의 고향땅 병풍도가 신추도와 더불어 활기를 띠게 될 것이라는 하는 ... «동아일보, Paz 15»
2
"동창들과 손잡고 고향땅 밟을 수 있다면…"
명절이 다가오면 항상 북쪽 고향에 있는 가족·친구들이 생각납니다. 죽기 전에 동창들과 손잡고 고향 땅을 밟을 수 있다면 여한이 없겠습니다." 함경남도 함흥 영생 ... «조선일보, Wrz 15»
3
[추석 기획] “고향땅, 밟아나 봤으면 좋겠어”
그저 속 시원하게 고향땅이나 밟아봤으면 좋겠어.” 평남 개천군이 고향인 오강린(93, 남, 서울 강남구 일원동) 할아버지는 중공군의 개입으로 UN군이 후퇴하던 당시 ... «천지일보, Wrz 15»
4
홋카이도 강제노동 희생자 유골 70년만에 고향땅 밟아
정병호 이사장은 “한국과 일본의 전문가와 청년들이 18년간 노력한 결실을 맺게 됐다”며 “강제징용돼 가족과 고향을 떠나 희생된 사람들의 상처를 이해하고 치유하는 ... «뉴스토마토, Wrz 15»
5
“내 마지막 소원은 고향 땅 한번 밟는 것”
메릴랜드 컬럼비아에 거주하는 김주열 할아버지의 고향은 휴전선에 서면 눈 앞에 ... 김씨는 한국에 갈 때면 늘 도라산 전망대에 들러 고향땅을 그렸지만 가족과 고향에 ... «Korea Daily, Wrz 15»
6
꼬마 난민 주검으로 돌아와 묻힌 고향땅 시리아 코바니
코바니를 떠나 유럽행을 시도하다 바닷속에 빠져 익사하고 나서 주검으로 고향에 ... 하게 떠나야만 했던 분쟁지이면서 결국엔 다시 돌아와야 했던 비극의 이었다. «연합뉴스, Wrz 15»
7
'시리아 꼬마 난민 장례식'…엄마·형과 함께 고향 땅
함께 지중해를 건너다 숨진 엄마, 형과 함께 고향땅에 묻혔습니다. 유일하게 살아남아 아내와 아들들의 장례식을 치른 아버지는 가족을 구하지 못한 회한을 감추지 ... «KBS뉴스, Wrz 15»
8
[옵스큐라] 새처럼 날아서 고향땅에 가고파
남북이 판문점에서 고위급 접촉을 사흘째 벌인 지난 24일 이른 아침 경기도 파주시 문산의 군 철책선 위에 북녘에서 놀다가 날아왔을지 모를 곤줄박이 새가 남쪽 ... «한겨레, Sie 15»
9
다큐3일, 김해 용지마을 '고향땅 그린 70년 세월'
다큐3일에서 고향땅 그리며 살아온 70 여년을 살아온 김해 용지마을에 대해 소개 ... 1.4 후퇴 당시 피난 내려온 이들은 남들이 고향을 찾아가는 명절이 되면 운동장에 ... «중앙일보, Sie 15»
10
제3국행 전쟁포로 김명복씨 "고향땅 밟을 날 기다리겠다"
휴전선 넘어 북쪽에 있는 고향 땅을 밟아보겠다는 일념으로 한국을 찾은 김명복(79) 씨의 목소리는 갈라져 있었다. 그는 1953년 한국전쟁 휴전협정 체결 후 북한 송환 ... «연합뉴스, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 고향땅 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gohyangttang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa