Znaczenie słowa "고삐" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 고삐

고	삐
go	ppi

CO OZNACZA SŁOWO 고삐

Uprząż

Uprząż jest narzędziem używanym do mówienia. Jest wykonana ze skóry wyprawionej i jest wykonana przez przymocowanie zacisku i uchwyty. Lina, wciągniki, pochwy, jarzma, liny, wagony są oparte na linach i dodają inne części w zależności od sytuacji. ▪ Brassiere: część głowy i szyi konia owinięta wokół szyi, składająca się ze skórzanego paska i sterów przymocowanych do haków zaczepionych w usta konia. ▪ Nogul: Jest to poduszka, która wypełnia usta, aby uniemożliwić jej poszerzenie lub skręcenie zbyt wiele i uzyskanie właściwego wyczucia krawężnika. ▪ Zator: krawężnik jest połączeniem między koniem a podporą i jest cienkim prętem, który uderza w pochwę, aby zrobić konia. ▪ Reins: linia, która łączy konia z krawężnikiem, trzcina lub uzdę, aby prowadzić konia.

Definicja słowa 고삐 w słowniku

Wodze Jedna z uprzęży.

TŁUMACZENIE SŁOWA 고삐

Poznaj tłumaczenie słowa 고삐 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 고삐 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «고삐».

• Tłumacz koreański - chiński: 辔
• Tłumacz koreański - hiszpański: riendas
• Tłumacz koreański - angielski: Reins
• Tłumacz koreański - hindi: लगाम
• Tłumacz koreański - arabski: زمام
• Tłumacz koreański - rosyjski: поводья
• Tłumacz koreański - portugalski: rins
• Tłumacz koreański - bengalski: লাগাম
• Tłumacz koreański - francuski: rênes
• Tłumacz koreański - malajski: tampuk
• Tłumacz koreański - niemiecki: Reins
• Tłumacz koreański - japoński: 手綱
• koreański: 고삐
• Tłumacz koreański - jawajski: tampuk
• Tłumacz koreański - wietnamski: thận
• Tłumacz koreański - tamilski: தலைமுடி
• Tłumacz koreański - marathi: माणसाच्या
• Tłumacz koreański - turecki: dizginler
• Tłumacz koreański - włoski: redini
• Tłumacz koreański - polski: lejce
• Tłumacz koreański - ukraiński: поводи
• Tłumacz koreański - rumuński: frâu
• Tłumacz koreański - grecki: ηνία
• Tłumacz koreański - afrikaans: leisels
• Tłumacz koreański - szwedzki: tyglar
• Tłumacz koreański - norweski: Reins

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «고삐»

Poznaj użycie słowa 고삐 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 고삐 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

인재 쇼크: 고삐 풀린 인재가 혁신을 낳는다

인재의 자유로운 이동이 기업을 살리고 세계를 살린다! 인재의 유출은 기업의 손실이 아닌 이익이다! 마이크로소프트 사의 인재들을 빼내간 구글. 그러나 현재 페이스북의 직원 ...

오를리 로벨, 2014

아라비안 나이트 2

어떤 바보가 고삐를 잡고 뒤로 당나귀를 끌면서 걸어 가고 있었다. 이걸 본 한 사기꾼은 “저 바보한테서 당나 귀를 훔쳐보겠다”고 패거리들 앞에서 뽐냈다. 그리고당 나귀 옆으로 다가가 고삐를 느슨하게 늦춰 당나귀를 풀 어내서는 패거리에게 넘겨 ...

리처드 F. 버턴, 2006

철중쟁쟁 8 (완결)

가종은 고삐를 당겨 마차를 끄는 두 마리의 말을 정지시켰다. “내가 가르쳐 준 것 잊지 않았겠지?” 고삐를 위지청에게 넘기며 가종이 말했고, 위지청은 의아해하면서 도 고개를 끄덕였다. “고삐를 당길 때 적당하게 힘을 주고, 말들이 너의 뜻을 알 수 있게 ...

권용찬, 2010

[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)

가종은 고삐를 당겨 마차를 끄는 두 마리의 말을 정지시켰다. “내가 가르쳐 준 것 잊지 않았겠지?” 고삐를 위지청에게 넘기며 가종이 말했고, 위지청은 의아해하면서 도 고개를 끄덕였다. “고삐를 당길 때 적당하게 힘을 주고, 말들이 너의 뜻을 알 수 있게 ...

권용찬, 2012

[세트] 정복 (무삭제판) (전2권/완결)

말에 고삐가 있는 걸 감사히 여기셔야 합니다.” 노인의 눈으로 핏발이 올랐다. 그러나 그는 여전히 여유 가득히 제 할 말만을 꺼냈다. “고삐 쥔 주인이죽었을 때주인 잃은 놈이 얼마나 거칠 것이 없는지, 예상 못하십니까?” “.......” “다시 얌전히 안장 채워져 ...

홍설(디딤돌앤), 2014

[세트] 해중림 (전2권/완결)

전까진 고삐를 그런데 기우뚱하던 떨어지면 그 있으니 허둥지둥 자세를 잡고 은록은 것 같아 눈이 질끈 감기 몸이 절로 의해 일이 팔에 없다. 기우뚱거린 만큼 자연 온전히 다시 자세를 잡았 “대충.” “몇이나 돼? 많아?” “아마도.” 달리던 모달이 고삐를 ...

이윤주, 2012

세상에서 가장 재미있는 중동의 유머이야기

저주. 받은. 나귀. 한 사람이 어느 날, 나귀를 몰고 걸어가고 있었다. 그 사 람은 조금 멍청한 사람이었다. 때마침 지나가던 사기꾼 두 사람이 그 모습을 보고는 발을 멈추었다. “야, 우리 저 녀석의 나귀를 훔치자꾸나.” “어떻게 홈치겠나? 저렇게 고삐를 ...

남벽수편집부, 2012

해중림 1

전까진 고삐를 그런데 기우뚱하던 떨어지면 그 있으니 허둥지둥 자세를 잡고 은록은 것 같아 그녀를 눈이 질끈 감기 절로 의해 일이 몸이 팔에 없다. 기우뚱거린 만큼 자연 온전히 다시 자세를 잡았 “대충.” “몇이나 돼? 많아?” “아마도.” 달리던 모달이 ...

이윤주, 2012

정복 2 (무삭제판) (완결)

말에 고삐가 있는 걸 감사히 여기셔야 합니다.” 노인의 눈으로 핏발이 올랐다. 그러나 그는 여전히 여유 가득히 제 할 말만을 꺼냈다. “고삐 쥔 주인이죽었을 때주인 잃은 놈이 얼마나 거칠 것이 없는지, 예상 못하십니까?” “.......” “다시 얌전히 안장 채워져 ...

홍설(디딤돌앤), 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «고삐»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 고삐 w wiadomościach.

속전속결 FA시장, 고삐 풀리자마자 '미친 폭주'

2015 프로야구 FA 시장이 고삐가 풀리자마자 폭주하고 있다. 각 구단의 우선협상기간이 마감된 지 이틀 만에 시장에 나온 대형 FA들의 거취가 속속 정해지고 있다. «오마이뉴스, Gru 15»

충남도, 불합리한 지방규제 사전차단 고삐 죈다

아주경제 허희만 기자 =충남도는 17일 도청 문예회관 세미나실에서 불합리 지방규제로 인한 주민 불편을 최소화하기 위한 '지방 규제개혁 추진실적 점검회의'를 개최 ... «ajunews, Lis 15»

'늘어가는 특허 범죄'…검찰 수사력 집중 '고삐 죈다'

(대전=연합뉴스) 김준호 기자 = 특허 관련 범죄가 늘어나면서 검찰이 중점 검찰청을 지정해 수사력을 집중키로 하는 등 고삐를 죄고 나섰다. 최근 특허 범죄는 최첨단 ... «연합뉴스, Lis 15»

與 "이제 정책으로 붙자"…치수대책·예산·개혁 고삐

... (서울=연합뉴스) 홍정규 기자 = 새누리당이 오는 9일 야당의 국회 복귀에 맞춰 입법·개혁 과제 추진과 정책 현안 해결에 전방위적으로 뛰어든다. 지난주 역사 교과서 ... «연합뉴스, Lis 15»

[단독] 與 이번엔 대학구조개혁 고삐… '부실사학 특혜' 논란 재점화

황우여 사회부총리 겸 교육부 장관이 22일 청와대에서 열린 '창조경제 실현을 위한 기초연구 소재기술 발전방안 보고회'에 참석해 안경을 매만지고 있다. 홍인기 기자 ... «한국일보, Paz 15»

CJ헬로비전, 루나폰에 지원금 상한액…고객몰이 '고삐'

... (서울=연합뉴스) 현윤경 기자 = CJ헬로비전[037560]의 알뜰폰 브랜드인 헬로모바일이 최근 인기몰이를 하는 실속형 스마트폰 루나에 법정 최고 지원금을 실으며 ... «연합뉴스, Paz 15»

野, 교과서 여론전 '고삐' 속 예비비 통과 '낭패감'

(서울=연합뉴스) 조성흠 임형섭 기자 = 새정치민주연합은 20일 교과서 국정화 저지를 위한 여론전의 '고삐'를 조였으나 정부가 교과서 국정화를 위해 예비비 44억원 ... «연합뉴스, Paz 15»

SK 최태원 회장 '속도경영' 고삐

그러나 올해 최 회장이 2년7개월만에 복귀해 반도체를 비롯한 그룹 주요 사업에 대규모 투자를 계획한 만큼 과감한 인적쇄신과 인수합병, 미래사업확보 작업에 고삐 ... «헤럴드경제, Paz 15»

막 오른 강남 재건축 분양…고삐 풀린 분양가

한글날 8시 뉴스 첫 소식으로 전세가 급등으로 몸살을 앓고 있는 부동산 시장 움직임을 준비했습니다. 이달부터 서울 강남 지역의 재건축 아파트 분양이 본격적으로 ... «SBS뉴스, Paz 15»

삼성, 내년 긴축경영 고삐 더 죈다

내년 경영계획을 수립 중인 삼성그룹이 중국 경기하락과 미국의 금리 인상 가능성 등으로 세계 경제의 불확실성이 더 커질 것으로 보고 고강도 비용절감을 포함해 ... «서울경제, Paz 15»