Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "국대부인" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 국대부인

gugdaebuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 국대부인

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «국대부인» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Żona

국대부인

Żona partii nacjonalistycznej jest nazwą rodziny używaną w Chinach i królestwie Półwyspu Koreańskiego. Na Półwyspie Koreańskim została przemianowana na małżeństwo w 14 roku króla Sejong z dynastii Joseon. 국대부인은 중국과 한반도의 제·왕국에서 사용했던 외명부 관작이다. 한반도에선 조선시대 세종 14년에 부부인으로 개칭되었다.

Definicja słowa 국대부인 w słowniku

Żona Córka rodziny królewskiej. Matka generała, Park Young-gyu, matka żony Woong-gona Woong-gona, Kiedy jego ojciec uciekł z nowego miecza i powrócił do Wang Geona, wysłał posłańca do Wang Geona, by powiedział mu, że weźmie Wang Gun jako mistrza Buddy w przyszłości. 국대부인 후백제 왕 견훤의 딸. 장군 박영규의 처, 고려 태조 왕건의 비 동산원부인의 어머니. 아버지 견훤이 신검으로부터 탈출해 왕건에게 귀순하자, 왕건에게 밀사를 보내 왕건을 장차 삼한의 주인으로 받들 것과 내응할 뜻을 전했다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «국대부인» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 국대부인


애례부인
aelyebu-in
아이혜부인
aihyebu-in
안개부인
angaebu-in
동해부인
donghaebu-in
군대부인
gundaebu-in
해부인
haebu-in
헌목대부인
heonmogdaebu-in
재매부인
jaemaebu-in
명대부인
myeongdaebu-in
내례부인
naelyebu-in
날개부인
nalgaebu-in
세비녜부인
sebinyebu-in
선혜부인
seonhyebu-in
술례부인
sullyebu-in
태부인
taebu-in
운제부인
unjebu-in
와타나베부인
watanabebu-in
영제부인
yeongjebu-in
연제부인
yeonjebu-in
연쇄부인
yeonswaebu-in

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 국대부인

담문집
담문집책판
담선생문집
담실기
당리
당박흥생묘비
당박흥생선생묘비
당배어
당유고
당초문
국대안반대운동
도13호선
도14호선
도15호선
도17호선
도18호선
도19호선
도1호선
도20호선

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 국대부인

강변부인
극성부인
부인
공작부인
국화부인
구족부인
부인
광화부인
광주원부인
광명부인
관나부인
귀보부인
부인
귀족부인
귀파부인
귀승부인
계오부인
계화부인
경화궁부인
겨울부인

Synonimy i antonimy słowa 국대부인 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «국대부인» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 국대부인

Poznaj tłumaczenie słowa 국대부인 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 국대부인 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «국대부인».

Tłumacz koreański - chiński

Gukdae妻子
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Gukdae esposa
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Gukdae wife
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Gukdae पत्नी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

زوجة Gukdae
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Gukdae жена
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Gukdae esposa
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

মিসেস জাতীয় দলের
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Gukdae femme
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

pasukan kebangsaan Puan
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Gukdae Frau
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

国大夫人
130 mln osób

koreański

국대부인
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Bojone
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Gukdae vợ
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

திருமதி தேசிய அணி
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

सौ राष्ट्रीय संघ
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Bayan milli takım
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Gukdae moglie
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Gukdae żona
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Gukdae дружина
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Gukdae soție
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Gukdae σύζυγος
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Gukdae vrou
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Gukdae fru
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Gukdae kone
5 mln osób

Trendy użycia słowa 국대부인

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «국대부인»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «국대부인» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 국대부인 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «국대부인»

Poznaj użycie słowa 국대부인 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 국대부인 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
삼국지 6: 불타는 적벽(赤壁)
또한 자신 은 모르는 일 이라 잠야 떼고 가화 에게 덮어 씌 우니 국대 부인 은 다시 가회 를 블리 들이게 했다 “ 니 는 어찌 하여 내 사위 를 죽이려 하었 느냐 ? ” 끌려은 가회 를 보고 국대 부인 이 꾸짖 었다 . 가하는 속으 “ 저놈 을 끌어 내 목 베어라 !
나관중, 2002
2
韓國巫俗論 - 87페이지
5) 국대 부인 (國犬央) O 국대 부인 이란 왕대비 의 어머니 부부 인 (府夫) 0 을 말 하거나 왕 의 외조모 혹은 대군 의 부인 을 말한다 . 또 대원군 의 부인 을 부대 부인 (府犬央人) 이라 고 부르는 것이니 홍선 대원군 의 부인 낀쩌 를 가리킬 수도 있다 .
崔吉城, 1981
3
연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)
국대부인(國大夫人) 되십니다.” 호류무가 빙긋 웃으며 하는 말에 신상궁은 바로 엎드렸다. 눈에 익 음이 아마도 상전을 닮아서였던 모양, 그녀는몸 둘바를 몰랐다. “국대부인을 뵈옵니다.” “일어서세요. 그간 고생 많았다 들었습니다.” “황송합니다.” 신상궁 ...
한수영, 2012
4
삼국지(三國志) 인물 소프트 2
... 롤 오로 블러 들여서 헝 주룰 들려 달라고 해보고 맡을 듣지 않으면 유 비툴 죽여 버리기 로 한 것이다 제갈량 의 비잭 1 문들 ) 덕분 에 것 번제 워 기를 벗어난 욱비 는 , 감로사 에서 장모 가 될 국대 부인 의 면정 ( 기을 받 기로 었다 또 다시 국대 부인 의 ...
최용현, 2014
5
17세기여성생활사자료집 - 31페이지
이때 앞에는 상 (詠) 올 , 뒤에는 담을 설치 하고 왼편 에는 다시 비갈 을 세워 문장 을 새겨 넣기 를 " 부인 의 십대 조는 윤관 %尹增) 45 ) 으로 시중 이요 , 고조 는 보 (康) 46 ) 는 영 38) 변한 국대 부인 ( T 韓國) (夫) K ) : 조선 초기 부원군 . 공신 들의 부인 ...
정형지, ‎김경미, 2006
6
화랑세기,또하나의신라 - 74페이지
T ( 김제 상이 왜국 에서 죽은 다음 ) 제상 의 아내 를 국대 부인 (國大夫/ < , ) 에 책봉 하고 그의 딸 을 미 해공 의 부인 으로 삼았다 .卷 처음 제상 이 ( 왜국 으로 ) 떠날 때 부인 이 이 소식 을 듣고 뒤쫓아 갔 으나 따라 가지 못하고 , 망덕 사 ( 또 德寺) 문 남쪽 ...
김태식, 2002
7
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
그리고 대궐로 들어와 서 잔치를 베풀고 나라 안에 대대적인 사면령을 내렸으며, 제상의 아내를 국대부인國大夫人으로 봉하고 딸을 미해 의 부인으로 삼았다. 식견 있는 사람들은 이렇게 말한다. “옛날 한나라의 신하 주가가 형양에 있을 때 나라 군사 의 ...
성기환, 2008
8
토론 맛보기 5단계 박제상
박제상은 허둥지둥 포구로 달려온 부인에게 왕은 신라 를 배신하고 왜나라로 도망쳐 왔다는 박제상의 말을 곧이곧대로 ... 나라에서는 박제상에게 대아찬이라는 높은 벼슬을 내리고, 부인은 나 라의 어머니라는 뜻인 '국대부인'이라는 칭호 눌지왕은 래서 ...
물음쟁이 교실, 2013
9
신라의 길을 묻다- 박제상(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_008)
새가 된 부인의 넋 이 목도로 날아가 가엾은 박제상의 넋을 서라벌 로 데려왔어.” 눌지왕은 새가 들어간 ... 그리고 죽은 박제상에게 대아찬이라는 높은 벼슬을 내리고, 부인은 나라의 어머니라는 뜻을 가진 '국대 부인'으로 섬겼다. 그리고 박제상 의 둘째 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
10
신라 의 빛 - 407페이지
왕 은 큰 잔치 를 베풀고 대사 령 을 내렸 으며 박제상 의 아내 를 국대 부인 0 피 ) , f , / , ) 으로 높이고 그의 빨 로써 미사흔 의 부인 으로 삼았다 . 미사 혼 은 무사히 돌아 왔으나 그러나 남편 은 돌아 오지 않았다 . 국대 부인 으로 불리는 몸 이기는 하였으나 ...
權五燦, ‎慶州文化院, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «국대부인»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 국대부인 w wiadomościach.
1
[공연가산책]'바람처럼 불꽃처럼', 변절의 시대에 절개를 노래하다
고구려와 왜에 볼모로 잡혀 있던 왕제들을 고국으로 탈출시키는데 성공했지만, 왜군에게 잡혀 유배된 뒤 살해당한 박제상과 그의 아내 국대부인 이야기인 '망부석(望 ... «경향신문, Lis 15»
2
[포토] 뮤지컬 '바람처럼 불꽃처럼', 박제상과 김씨의 '저릿' 이별
[독서신문 이보미 기자] 브라이언과 배우 전수미가 뮤지컬 '바람처럼 불꽃처럼' 연습실 공개 현장에서 신라의 박제상과 국대부인 김씨로 각각 분해 애절한 마음을 노래 ... «독서신문i, Paz 15»
3
[문화 生] 브라이언의 첫 시대극 도전…뮤지컬 '바람처럼 불꽃처럼'
이후 열린 기자간담회엔 '박제상'의 부인인 '국대부인'을 동시에 연기한 김한나 작·연출을 비롯해 황지혜 음악감독, 박경수 안무감독, '박제상'을 맡은 브라이언, 박형규, ... «문화뉴스, Paz 15»
4
망부석 설화 뮤지컬로 탄생, '바람처럼 불꽃처럼' 31일 개막
나라에 충성을 다하기 위해 위험을 무릅쓰고 고구려, 왜국으로 떠난 남편을 기다리다 돌이 되어버린 국대부인 김씨 이야기다. 우리가 잘 알지 못했던 신라시대의 역사 ... «화이트페이퍼, Paz 15»
5
뮤지컬 '바람처럼 불꽃처럼', 신라시대 충신 박제상 재조명 '작품성↑'
특히 주제곡 '바람되어 불꽃되어'는 박제상의 기개와 나라와 백성을 위한 희생을 대변했고 국대부인 김씨의 '망부가'는 망부석이 돼 님을 그리는 한이 담겨 듣는 이를 ... «일간스포츠, Maj 15»
6
잊혀가는 역사 속 실화를 재 발굴한 신라시대 사극 뮤지컬, 바람처럼 …
특히, 주제곡 <바람되어 불꽃되어>은 “박제상”의 기개와 나라와 백성을 위한 희생을 대변했으며, 국대부인 김씨의 <망부가>는 망부석이 되어 님은 그리는 한이 담겨 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Maj 15»
7
뮤지컬 '바람처럼 불꽃처럼', 작품성과 주옥같은 넘버에 관객 극찬
이러한 상황에서 신라의 기상을 세우기 위해 사지(死地)로 걸어갔던 박제상의 충심과 귀족의 신분으로 사재를 털어 백성을 구한 국대부인 김씨의 당파싸움을 일삼는 ... «투데이신문, Maj 15»
8
뮤지컬, 바람처럼 불꽃처럼
특히, 주제곡 '바람되어 불꽃되어'는 박제상의 기개와 나라와 백성을 위한 희생을 대변했으며, 국대부인 김씨의 '망부가'는 망부석이 되어 님은 그리는 한이 담겨 듣는 ... «경성신문, Maj 15»
9
제작한 김한나 드림뮤드 대표 인터뷰
... 많은데 그들과 달리 잘 드러나지 않은 인물을 찾던 중 스토리가 있는 소재 측면에서 망부석 설화의 주인공인 국대부인과 그의 남편인 박제상이 눈에 들어왔습니다. «오마이뉴스, Maj 15»
10
바람처럼 불꽃처럼 "망부석 설화의 애절함을 뮤지컬로"
국대부인 김씨는 일본에 간 남편을 기다리다가 죽어 돌이 됐다는 '망부석' 설화의 주인공이다. '사모곡', '헌화가', '연담', '이별가' 등의 뮤지컬 넘버가 국대부인의 ... «이데일리, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 국대부인 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gugdaebu-in>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa