Pobierz aplikację
educalingo
구금

Znaczenie słowa "구금" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 구금

gugeum



CO OZNACZA SŁOWO 구금

Zatrzymanie

Zatrzymanie dotyczy obowiązkowej dyspozycji sądu, aby pozwany lub podejrzany przebywać w więzieniu lub areszcie przez pewien czas w celu ułatwienia sprawnego wykonania postępowania. Jest to również więzienie w rozumieniu aresztowania przed sfinalizowaniem procesu. Jest to usposobienie dla zapewnienia rekrutów, gdy zostanie ocenione, że podejrzany może zniszczyć ucieczkę lub dowody. Jako system zapobiegający bezprawnemu nadużyciom więzienia istnieją ograniczenia dotyczące kaucji i aresztowania.

Definicja słowa 구금 w słowniku

Zatrzymanie Mały, oryginalny instrument wykonany z bambusa, który można zobaczyć głównie w Azji Południowo-Wschodniej i Azji Północno-Wschodniej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 구금

가급임금 · 가금 · 가공야금 · 가계종합예금 · 가격변동충당금 · 가격차보조금 · 기부금 · 국고여유금 · 후금 · 자유금 · 지방교육재정교부금 · 주금 · 마두금 · 미수금 · 옥류금 · 상호부금 · 산후구금 · 선수금 · 수금 · 우금

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 구금

구균 · 구그네오름 · 구극 · 구극병기 · 구근 · 구근베고니아 · 구근초 · 구글 · 구글댄스 · 구글폭탄 · 구금강문 · 구금룡 · 구금반응 · 구금불개 · 구금정신병 · 구급 · 구급간이방 · 구급간이방언해 · 구급도감 · 구급방

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 구금

갑기금 · 개발부담금 · 개발차관기금 · 개인연금 · 개량가야금 · 갱신차금 · 개시증거금 · 개수임금 · 각형이력자성합금 · 감채기금 · 감채적립금 · 감가상각충당금 · 감자차익금 · 감정실금 · 감마우라늄합금 · 감산자금 · 가산금 · 가서만금 · 가야금 · 가융합금

Synonimy i antonimy słowa 구금 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «구금» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 구금

Poznaj tłumaczenie słowa 구금 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 구금 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «구금».
zh

Tłumacz koreański - chiński

托管
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Custodia
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Custody
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

हिरासत
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

وصاية
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

хранение
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

custódia
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

আটক
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

détention
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

tahanan
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Sorgerecht
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

拘禁
130 mln osób
ko

koreański

구금
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Tahanan
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Lưu ký
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

காவல்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

निर्दोष
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

tutuklama
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

custodia
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Kustodia
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

зберігання
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

custodie
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

επιμέλεια
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

bewaring
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

vårdnad
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

varetekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa 구금

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «구금»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 구금
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «구금».

Przykłady użycia słowa 구금 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «구금»

Poznaj użycie słowa 구금 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 구금 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
북한 정치범 수용소: - 11페이지
보통 어느 나라든 형사 피해자나 피고인을 조사하고 수용하는 구금시설이 있습니다. 경찰서에서와같이 조사를 하는 과정에 잠시 머무는 곳이 있고 형을 선고 받기 전 생활하는 구류장 그리고 재판을 통해 형량을 선고 받은 뒤에 가는 감 옥 이렇게 세 ...
Radio Free Asia, 2015
2
미군정시대의국가와행정: 분단국가의형성과행정체제의정비 - 422페이지
... 1 월 13 일 구금 구금 조선 전보 통신 편집 국장 김보민 조선 중앙 일보 편집국 장류 해 붕 대한 독립 신문 사장 오 장판 주필 고영환 , 자유 신문 주필 정인익 정진석 , 조선인 민보 주필 임화 인해 인 김경록 ( 호열자 기사 ) 경찰 에 구금 후 보석 1946 년 7 ...
김석준, 1996
3
농풍답정록 2
구금해는 다시 생각해 보지 않을 수 없었다. 최근들어 연속 적으로 발생하고 있는 녹림과 표국 사이의 충돌 때문이었다. 예 전이라고 그러한일들이 전혀 없었던 것은 아니고, 엄격히 말해 서 무림이라는 고약한 곳에서는 흔하게 일어나는 사건이었다.
임준욱, 2014
4
韓國量刑論: 양형 실태 에 대한 경험적 연구 - 278페이지
... 8-12 17-27 21 -30 24 -36 12-18 12-18 12-18 12-18 27 - 34 30-38 36-45 비 구금 1 -3 2-5 4-8 14-18 16-21 18-24 4 예컨대 폭행 이나 협박 , 또는 신탁 의무 의 파기 에 의한 龜 2.000 이하 의 장물죄 0 1 2 3 4 5 6 0-12 o-12 0-12 5-12 8-12 18-57 21 ...
이영란, 1996
5
테메레르 5 - 독수리의 승리
나오미 노빅. 야.” 뱃머리를 뚫고 하갑판으로 들어온 포탄이 북소리 를 내며 지나갔다. 동시에 갑판 바닥의 널빤지가 캐스 터네츠처럼 따다다닥 쪼개지면서 배 벽에 날아와 박 혔다. 하갑판의 구금실 앞을 지키던 어린 해병대원은 위에서 울리는 집합 나팔 ...
나오미 노빅, 2008
6
[추천] 명성황후: 나는 조선의 국모다
역모가 고변되었다면 마땅히 연루된 종친은 물론 그 가족까지 모조 리 구금하여 추국을해야 한다. 그러나 대원군은 고종의 생친이고 그녀에게는 시아버지인 것이다. 그를 섣불리 구금했다가는 그러잖 아도 견원지간이라는 소문이 파다한 터에어떠한 ...
이수광, 2011
7
국가 기록원 일제 문서 해제: 법무 편 - xvi페이지
문서 의 수발 <受譽) 편찬 및 보존 에 관한 사항 , 과내 타계 에 속하지 않는 사항 재감자 의 구금 · 계호 (戒 린 v 및 석방 에 관한 사항 , 재감자 의 이송 에 관한 사항 , 재 감자 의 처우 및 정원 ( + w 에 관한 사항 , 재감자 의 수당금 에 관한 사항 , 형 무소 의 ...
Korea (South). 국가기록원. 수집관리팀, 2005
8
개정 한-미주둔군 지위협정(2001)의 문제점과 개정방향 - 121페이지
동 문서 에는 구금 대상자 의 성명 과 기소 된 범죄 가 명시 되어야 한다 . 또 한 동 문서 에는 기소 된 범죄 가 재판 전 구금 인도 에 적합한 이유 에 대한 간 단한 설명 이 포함 되어야 한다 . 동 문서 에는 또한 법무 감 이 구금 인도 요청 서를 접수 한 날 ...
이장희외, 2002
9
한 미 주둔군 지위협정 범죄에 대한 경찰 초동수사 개선방안 - 161페이지
대한민국 당국 은 제 22 조 제 5 항 科) 에 관한 합의 의사록 제 11 항 에 따라 그 밖의 경 우에 해당 하지 않는다면 실질적인 이익 이 있는 사건 에 관하여 재판 전 구금 인도 를 주한 미군 법무 감 에게 요청할 수 있다 . 이러한 요청 에 합중국 군 당국 이 동의 ...
李長熙, 2007
10
군법회의판례총람 - 177페이지
[Il 미결 구금 일수 를 통산 함에 있어 법정 통산 의 법리 를 오해 한 예 직권 으로 살피 긴데 원심 은 피고인 에 대하여 미결 구금 통산 184 일 을 신 고 하고 있는 바 본긴 과 같이 과기 환송 된 사긴 에 있어서 의 미결 구금 일수 의 본책 통산 에 있어서는 최초 ...
Korea μρϟϝ 국방부, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «구금»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 구금 w wiadomościach.
1
구금 '조희팔 오른팔' 12월 첫째주 국내 송환
두 곳 모두 강 씨가 불법체류 혐의로 구금된 중국 장쑤(江蘇) 성 우시(無錫) 시에서 가까운 국제공항이다. 검찰은 상하이 푸둥(浦東)국제공항에서 오후에 출발하는 대한 ... «동아일보, Lis 15»
2
벨기에 검찰 "파리테러 등 관련 9명 구금"
【파리=AP/뉴시스】박준호 기자 = 벨기에 당국은 브뤼셀 주변에서 발생한 파리 테러나 자살폭탄테러범과 관련해 9명을 구금하고 있다고 19일(현지시간) 밝혔다. «뉴시스, Lis 15»
3
온두라스, 위조 여권 사용한 시리아 국적자 5명 구금
(테구시갈파<온두라스> 로이터=연합뉴스) 온두라스 정부 당국은 위조 여권을 사용해 미국으로 향하려던 5명의 시리아 국적자를 구금 중이라고 18일(현지시간) ... «연합뉴스, Lis 15»
4
이집트외무부 '언론인 구금' 비판한 반 총장에 항의 성명
이집트 외무부는 10일(현지시간) 외무부 대변인을 통해 국내 탐사보도 기자이자 인권 활동가인 호삼 바흐가트의 구금에 우려를 표시한 반기문 유엔 총장의 발언을 ... «연합뉴스, Lis 15»
5
이집트군부, '허위보도'로 구금했던 인권 기자 석방...
【카이로(이집트)=AP/뉴시스】차의영 기자= 이집트 군부는 명확한 이유도 밝히지 않은 채 허위보도로 '거짓된 뉴스'를 퍼뜨렸다며 체포 구금했던 탐사보도와 인권보도 ... «뉴시스, Lis 15»
6
'불경죄'로 기소된 유명 태국 점쟁이, 구금중 사망
【방콕=AP/뉴시스】최희정 기자 = 지난 달 태국 왕실을 모독한 '불경죄'로 기소된 유명 점쟁이가 구금 중에 사망했다고 9일 태국 정부가 밝혔다. 이는 교도소 수감중에 ... «뉴시스, Lis 15»
7
호주령 구금시설 폭동 교착 상태…경찰 보강·협상 병행
(시드니=연합뉴스) 김기성 특파원 = 인도양의 호주령 크리스마스섬 구금시설에서 지난 8일 한 망명 신청자의 사망과 함께 발생한 폭동이 교착상태에 들어간 가운데 ... «연합뉴스, Lis 15»
8
호주령 망명자 구금시설서 폭동…탈출자 사망에 방화·난동
(시드니=연합뉴스) 김기성 특파원 = 인도양의 호주령 크리스마스섬 구금시설에 갇혀 있던 한 망명 신청자가 시설 탈출 뒤 하루 만에 숨진 채로 발견되면서 이 시설에서 ... «연합뉴스, Lis 15»
9
이란, 미국 영주권자 레바논인 간첩 혐의로 구금
(서울=연합뉴스) 한미희 기자 = 이란 정부가 미국 영주권자인 레바논인 1명을 미국의 간첩이라는 혐의로 구금했다고 이란 관영 TV가 3일(현지시간) 보도했다. AP통신 ... «연합뉴스, Lis 15»
10
이란, 최근 4번째 미국인 구금…'핵 합의 이후 개방 반대하는 강경파 …
【서울=뉴시스】강지혜 기자 = 이란 당국이 아랍에미리트(UAE) 두바이에서 일하는 40대 이란계 미국 남성을 구금했다고 AP 통신과 뉴욕 타임스, 월 스트리트 저널 등 ... «뉴시스, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 구금 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gugeum>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL