Międzynarodowe prawo transakcji
국제거래법
Międzynarodowe prawo handlowe oznacza, że uznana międzynarodowo praktyka handlowa ma formę prawa. Jeśli kontrakt przekracza granice, powstaje pytanie, jakie prawo ma zastosowanie do prawa krajowego. Problem ten można rozwiązać poprzez określenie prawa właściwego w prawie międzynarodowym, ale istnieją przypadki, w których prawo umów jednego kraju nie może być właściwie zrozumiane przez inny kraj. Na przykład transakcje występują między stanami anglo-amerykańskimi i kontynentalnymi. Istotną przeszkodą w tej transakcji jest fakt, że nie ma tak jednolitego prawa umów. Jeśli nie ma jednolitego prawa umów, nie można przewidzieć zawartości relacji z umowami i konsekwencji prawnych sporu. Niepewność utrudnia transakcję. Dlatego też zawsze wzbudzono potrzebę ujednolicenia prawa umów w transakcjach międzynarodowych. Typowym wysiłkiem jest Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Umowa ta jest ograniczona do umowy sprzedaży towarów. 국제거래법은 국제적으로 승인된 상관습이 법의 형태로 된 것을 말한다.계약이 국경을 넘어 이루어지는 경우에는 어느 국가의 계약법이 적용될 것인가 하는 문제가 발생한다. 이러한 문제는 국제사법에 의해서 준거법을 결정함으로써 해결될 수 있지만, 한 나라의 계약법을 다른 나라 사람이 제대로 알 수 없는 경우도 있다. 예를 들면 영미법국가와 대륙법국가 사이에 거래가 이루어지는 경우가 그러하다. 이와 같이 통일된 계약법이 존재하지 않는다는 것 자체가 거래에 커다란 걸림돌이 된다. 통일된 계약법이 존재하지 않는다면 계약관계의 내용과 발생한 분쟁의 법적 결과 등을 예측할 수 없기 때문이다. 불확실성은 거래 그 자체를 방해하게 된다. 따라서 국제적인 거래에 있어서 통일된 계약법의 필요성은 항상 제기되어 왔다. 대표적인 노력의 산물이 국제 물품 매매 계약에 관한 국제 연합 협약이다. 이 협약은 물건의 매매계약에 한정된다.
