Pobierz aplikację
educalingo
군역

Znaczenie słowa "군역" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 군역

gunyeog



CO OZNACZA SŁOWO 군역

Służba wojskowa

Służba wojskowa lub służba wojskowa odnosi się do służby przez pewien okres w siłach zbrojnych rządu. Termin "mundur wojskowy" jest używany w synonimach. W Korei służba wojskowa ma tendencję do równoważenia służby wojskowej z pojęciem "pobór" jako obowiązku ludu narodowego, ale gdy są postrzegane na całym świecie, istnieją różne służby wojskowe, takie jak stan wojenny i selektywny pobór. Niektóre kraje, takie jak Republika Korei, Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna, Izrael i Iran, posiadają system poboru, który zwraca się do obywateli o pewną służbę wojskową. Obywatele nie mają obowiązku służby wojskowej, jeśli nie są w formie poborowych podczas wystawy w krajach, w których obowiązuje stan wojenny.

Definicja słowa 군역 w słowniku

Stacja żołnierza Yang In-jeong (诚 人 丁 男) to nowa rola narodu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 군역

백운역 · 보문역 · 독립문역 · 동운역 · 동춘역 · 동대문역 · 가은역 · 개운역 · 근역 · 구둔역 · 광화문역 · 이문역 · 생극순역 · 서대문역 · 승문역 · 신이문역 · 쌍문역 · 수군역 · 순역 · 용문역

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 군역

군신유의 · 군신좌사 · 군악 · 군악기 · 군악대 · 군악정 · 군암리 · 군액 · 군약 · 군업리 · 군역상인 · 군열 · 군열창 · 군영 · 군영훈련 · 군옥 · 군왕천세기 · 군외면 · 군외중학교 · 군외초등학교

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 군역

가천역 · 가천대역 · 가동역 · 각계역 · 가공무역 · 각서무역 · 가좌역 · 가락시장역 · 가능역 · 간기상역 · 간기역 · 간구역 · 가풍역 · 가평역 · 가산디지털단지역 · 가성우역 · 가슴속구역 · 가수원역 · 가양역 · 가야역

Synonimy i antonimy słowa 군역 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «군역» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 군역

Poznaj tłumaczenie słowa 군역 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 군역 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «군역».
zh

Tłumacz koreański - chiński

兵役
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

servicio militar
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

A soldier station
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

सैन्य सेवा
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الخدمة العسكرية
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

военная служба
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

serviço militar
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

সেনাবাহিনী সেবা
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

service militaire
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

perkhidmatan tentera
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Militärdienst
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

軍役
130 mln osób
ko

koreański

군역
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

militèr
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

nghĩa vụ quân sự
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

இராணுவ சேவை
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

लष्करी सेवा
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Bir asker istasyonu
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

servizio militare
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

wojskowość
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

військова служба
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

serviciul militar
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

στρατιωτική θητεία
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

militêre diens
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

värnplikt
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

militær~~POS=TRUNC
5 mln osób

Trendy użycia słowa 군역

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «군역»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 군역
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «군역».

Przykłady użycia słowa 군역 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «군역»

Poznaj użycie słowa 군역 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 군역 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
임진왜란 병자호란: - 15페이지
은 16 ~ 60 세 까지 군역 의 의무 가 있었다 양인 개명 이 원칙 이었으므로 양반 과 중인 계층 예 게도 군역 의 의무 가 있었으나 실제로 는 양인 농민 들이 거의 전적으로 군역 을 부담 하였다 양반 | 층 은 과거 어 합겨 하여 관직 을 얻으면 군역 을 지지 않 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
2
임진왜란과 병자호란
양인개병제의 원칙에 따라 노비에게만 군역이 부과되지 않았고 그 이 외의 모든 신분계층에 속하는 男丁은 16~60세까지 군역의 의무가 있었 다. 양인개병이 원칙이었으므로 양반과 중인 계층에게도 군역의 의무 가 있었으나 실제로는 양인 농민들이 ...
이윤섭, 2011
3
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 144페이지
국역 을 지 譽騰蟲跡團龜 생들 도 군역 에서 제외 되었습니다 . 러나 종친 과 외척 , 공신 이나 고급 관료 의 자제 들은 고급 특수 군 에 편입 되어 군역 을 대신 하였습니다 . 서울 에서 근무 하거나 국경 요충지 에 배속 된 정군 은 일정 기간 교대 로 복무 3 , ...
고종훈, 2013
4
제국의 역사 6 (완결)
팔천의 하나인 승려들조차 스스로 나서서 나 라를 위해 군역을 살고자 하니 그 모습이 참으로 감명스러웠습니다.” “그렇습니다. 전하. 이제 양반들까지도 징병법에 따라 군역을 져야 하 승려들의 입영은 사대부들에게 귀감이 될 것이 분명하옵니 다.
황규찬, 2012
5
영조 대의 양역정책과 균역법
<책소개> 18세기 영조의 치세 전반기에 농민들을 가장 힘들게 했던 부세는 양역이었다. 조선 후기의 사회상에 관해 이야기할 때마다 삼정의 문란이 빠짐없이 거론되기는 하지만, ...
정연식, 2015
6
징비록 1:
보인 保人 들 또한 자기 식솔뿐 아니라 군역을 간 이웃 식솔의 생계 까지 요.” “왜변에 대한 민심은 안정되었사오나 백성들의 다 른 불만들이 터져 나오고 있어 심히 걱정이옵니다. 군 역과 부역 때문이옵니다. 백성들은 지금이 한창 농사 를 준비해야 할 때 ...
정형수, 정지연, 김호경, 2015
7
[무료] 귀창 1
군역을 살기 위해서 떠난 사람은 군역을 사는 동안 지휘도 올라간 다. 보통 늦어도이 년이지나면 십부장을 달고, 전공에 따라서부백호 (副百戶)까지 올라가기도 한다. 그런데 삼 년이라는 시간 동안 군역을 살았다는 단천극이 겨우 병사 로 전역을 했다니.
미리혼, 2013
8
[세트] 귀창 (전10권/완결)
군역을 살기 위해서 떠난 사람은 군역을 사는 동안 지휘도 올라간 다. 보통 늦어도이 년이지나면 십부장을 달고, 전공에 따라서부백호 (副百戶)까지 올라가기도 한다. 그런데 삼 년이라는 시간 동안 군역을 살았다는 단천극이 겨우 병사 로 전역을 했다니.
미리혼, 2013
9
한자 풀이로 끝내는 한국사 - 193페이지
CD 쪽 방 군수 포제 (成軍政有制) : 복무 하는 군인 을 軍] 고향 에 돌려 보내고 成] 대신 베 를 布] 거두는 政] 제도 [制] 16 세기 군역 제도 로 , 복무 를 맡 포 2 필 을 납부 하면 군역 을 면제 은 지 방 TLL 사 를 돌려 보내고 그 대가 로 군 | 도 이다 . -- 배 는 저 ...
최승후, 2014
10
의원귀환 7:
성상영. 대인이 와서는 이걸 팔아달라 하였소.” 광서성 절도사! 절도사가 있 다. 총괄하는 그 지역의 군권을 각 지역에는 군권을 총괄하는 이 절도사들은 이른바 지역의 군벌 세력. 또한 한 성의 행정에도 크나큰 영향을 미친다. 하나가 바로 군역이다.
성상영, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «군역»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 군역 w wiadomościach.
1
타락죽과 수유치
이들은 시쳇말로 '공익요원'으로 군역 등 부역을 면제받고 있었다. 그러나 '수유는 실로 얻기 어려우므로 혹은 한 호(戶)에서 몇 해를 지나도 한 정(丁)을 바치지 못한 ... «동아일보, Paz 15»
2
[전경우의 문화창] 어사 박문수와 영조가 그리운 것은
열여섯 이상 예순 노인까지 남자들은 군역(軍役)으로 일 년에 두 필씩의 무명을 내야 했는데, 이것을 군포(軍布)라 했다. 죽은 사람과 어린 아이에게까지 군포를 내게 ... «천지일보, Paz 15»
3
[아시아블로그]속은 놈이 '바보'인가, 속인 놈이 '잘못'인가
땅에서 걷는 전정(田政), 군역을 대신하는 군정(軍政), 정부가 곡식을 빌려줬다가 이자와 함께 돌려 받는 환곡(還穀)이 그것이다. '삼정'(三政)이라 불렸던 이 세금제도 ... «아시아경제, Paz 15»
4
[칼럼] 서원철폐령(書院撤廢令)
우선 서원은 군역(軍役) 회피를 위한 온상이 돼버렸다. 조선 후기에 들어 권력을 가진 사람이 서원에서 공부를 하게 되면 군역을 면제받는다는 것을 알고 서원에 ... «투데이신문, Paz 15»
5
'명량'서 이순신 존경한 일본군역 오타니 료헤이 “역할 매력적이었다”
오타니 료헤이는 과거 방송된 KBS 2TV '해피투게더3'의 '뜨거운 남녀 특집'에 출연해 재치있는 입담을 뽐냈다. 당시 방송에서 MC들은 오타니 료헤이가 등장하자 ... «이코노믹리뷰, Wrz 15»
6
한국고전번역원과 함께 읽는 승정원일기<32>-균역법 시행 前 백성 …
조선 후기의 양역은 양인(良人)이 부담하는 군역(軍役)을 가리키는데, 그 부담을 베로 대신하게 하여 국가의 주요 재정 수입을 삼았다. 그러나 양인의 감소로 군역을 ... «헤럴드경제, Wrz 15»
7
원광대 여성 ROTC, '두각'... 전북서 최다합격
육군은 매년 292명의 여성 ROTC 후보생을 모집하고 있으며, 정규학과로 개설한 서울지역 2개 여자대학 60명을 제외한 232명을 10개 권역으로 나눠 군역별 자유 ... «오늘뉴스, Wrz 15»
8
[송호근 칼럼] 군대는 갔다 왔니?
군역(軍役)을 군포(軍布)로 대신하던 조선 후기와 비슷했다고나 할까. 그 난리 덕에 '빽' 없는 중하층 가정과 저학력 청년들이 입영 단골이 되었다. 젊은 세대 규모가 ... «중앙일보, Cze 15»
9
'징비록' 선조, 군역 축소·축성 중단했는데...전쟁 임박
15일 오후 방송된 KBS 1TV 주말 드라마 '징비록'(극본 정형수 연출 김상휘)에서는 선조(김태우 분)가 군역 징발에 성난 양민들을 달래기 위해 군역을 줄이고 축성을 ... «머니투데이, Mar 15»
10
황남기의 시행착오 없는 공부방법론(32)
군역:(현직관료・성균관유생・향교유생 면제 ׀ (세조)때 보법의 실시로 군역의 요역화 ׀ 15c 대립・방군수포 발생 ׀ (중종)때 군포 2필 받아 군역면제 군적수포제 합법화 ... «법률저널, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 군역 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gun-yeog>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL