Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "궁구물박" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 궁구물박

gunggumulbag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 궁구물박

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «궁구물박» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 궁구물박 w słowniku

W oryginalnym tekście archiwum mówi się, że nazywa się "九 寇 勿 迫", co oznacza "nie uderzaj w wojsko rzucone przynętą, nie zatrzymuj wycofującego się wojska, otocz wojsko" I nie ścigaj złodziei, którzy zostali wypędzeni na krawędź. 궁구물박 원문에 ‘궁구물박(窮寇勿迫)’이라고 하였는데, 이것은 『손자(孫子)』 군쟁(軍爭)편에 “미끼로 던진 군사를 치지 말고, 철수하는 군사를 막지 말며, 군사를 에워쌈에 달아날 틈을 둘 것이고, 궁지에 몰린 도적을 쫓지 말라”라고 한 부분을 인용한 것이다.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «궁구물박» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 궁구물박


갑론을박
gablon-eulbag
개도박
gaedobag
각박
gagbag
강박
gangbag
간장박
ganjangbag
가시박
gasibag
겁박
geobbag
금박
geumbag
금속박
geumsogbag
고래뱃속에서의도박
golaebaes-sog-eseouidobag
곤박
gonbag
공박
gongbag
구박
gubag
국수호박
gugsuhobag
곽박
gwagbag
견박
gyeonbag
교대맥박
gyodaemaegbag
질박
jilbag
생탄활박
saengtanhwalbag
열박
yeolbag

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 궁구물박

각계
각리
갈탕
경미란
궁묘
궁보중탕
궁산
궁음자
궁이
궁주
궁천마환
궁탕
궐경비
궐내부/조회장
궐내전좌

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 궁구물박

달달박
단호
두레
뒤웅
김세
미끌도
문언
문영
문계
명창대회임
명주도
땅콩

Synonimy i antonimy słowa 궁구물박 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «궁구물박» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 궁구물박

Poznaj tłumaczenie słowa 궁구물박 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 궁구물박 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «궁구물박».

Tłumacz koreański - chiński

Gunggu mulbak
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

mulbak Gunggu
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Archery
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Gunggu mulbak
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Gunggu mulbak
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Gunggu mulbak
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Gunggu mulbak
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Gunggu mulbak
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Gunggu mulbak
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Gunggu mulbak
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Gunggu mulbak
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

究めムルバク
130 mln osób

koreański

궁구물박
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Gunggu mulbak
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Gunggu mulbak
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Gunggu mulbak
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

तिरंदाजी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Gunggu mulbak
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Gunggu mulbak
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Gunggu mulbak
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Gunggu mulbak
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Gunggu mulbak
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Gunggu mulbak
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Gunggu mulbak
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Gunggu mulbak
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Gunggu mulbak
5 mln osób

Trendy użycia słowa 궁구물박

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «궁구물박»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «궁구물박» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 궁구물박 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «궁구물박»

Poznaj użycie słowa 궁구물박 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 궁구물박 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계
예로부터 칠종칠 금에 대한 반론이 만만치 않았던 이유다. 다만 병법의 관점에서 볼 때 욕금고종의 취지만큼은 기록해놓은 잘 표현해놓 았다고 할 수 있다.《손자병법》〈군쟁〉에도 유사한취지의 구절이 나온다. 궁구물박 窮寇勿迫 이다. 궁지에 몰린 적을 ...
신동준, 2012
2
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 2
銳卒勿攻(예졸물공)하고 餌兵勿食(이병물식)하고 歸師勿遏(귀사물알)하고 圍師必闕(의사 필궐)하고 窮寇勿迫(궁구물박)이니 此(차)는 用兵之法也(용병지법야)니라.” “군정이란 병서에서 말하길 전쟁터에서는 언어를 서로 들을 수 없으니, 신문고와 징 ...
그림책편집부, 2014
3
동양고전산책 손자병법 (하)
故(고)로 用兵之法(용병지법)은 高陵勿向(고능물향)하고 背丘勿逆(배구물역)하고 佯北勿從(양배물종)하 니라.銳卒勿攻(예졸물공)하고 餌兵勿食(이병물식)하고 歸師勿遏(귀사물알)하고 圍師必闕(의사필궐)하고 窮寇勿迫(궁구물박) 이니 此(차)는 用兵 ...
플레이북 편집부, 2013
4
무경십서 1 : 손자병법, 오자병법
여덟째는 막다른 곳에 몰린 적을 성 급히 공격하지 않는 궁구물박 窮寇勿迫 이다. 이 8가지가 바로 적과 맞닥뜨렸을 때 구사하는 통상적인 용병 원 칙이다.【해설】 치기와 치심, 치력, 치변을 흔히 사치론 四治論 이라 한다. 관건은 한마디로 적의 예기와 ...
신동준, 2012
5
故事成語・俗談辭典 - 81페이지
궁구 물박 1 窮蜜勿迫] 지 말리 - 는 말 . . . 궁지 에 빠진 적을 추격 하 궁당 익견 노당익장 1 窮當益 뽀 老當益) ff ] · .. .. 대장부 로 로 서는 곤궁 하면 더욱 굳세고 단단한 뜻 을 가져야 하며 늙을 수록 더욱 기력 이 왕성 해야 한다는 말 .圖 궁 (宮) 도련님 ...
李乙煥, 1995
6
삼한지: 김정산역사소설 - 3권 - 211페이지
자고로 군사 를 내거나 물리는 일은 오로지 명분 일세 . 이제 여기 까지 쫓아 왔는데 제아무리 군사 들이 지치고 승산 이 없다 한들 명분 을 주 지 않으면 저들 이 어찌 돌아갈 수 있겠는가 . 궁구 물박 (窮窓勿追) 은 모든 병서 에서 한결같이 이르는 계칙 ...
김정산, 2006
7
居官大要 - 286페이지
궁구 물박 (窮窓勿迫: 궁지 에 빠진 도둑 을 급 히 骨 지 말라는 것 ) 이란 옛 사람 의 징계 도 있으니 비록 대죄 (大罪 3 를 범 했다 하여 도 그 생로 (生路 9 를 보아야 할 것이며 , 궁지 에 빠지게 하여 다 스릴 필 요 는 없는 것이다 . 무릇 크고 작은 죄지은 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1984
8
反外勢의統一論理: 정치발전의현단계 - 274페이지
이 운동 의 지원 자는 중산 계급 이어야 하는데 소련 에서는 중산 계급 의 거의 전부 가 정권 의 고용인 들 이어서 1 그든 은 고통스런 변화 의 과정 보다는 혠 궁구 물박 (窮麻無迫) 카터 미국 정권 이 ( 나은 악 이라고 보고 있기 때문 $ 이라는 것이다 . 그 N.
金學俊, 1980
9
韓國歌辭選集 - 308페이지
雄都 툐 邑( 응도 거읍 ) 은 康凉玉輩( 처량 옥련 ) 이 煩塞( 연진 ) 이 아득 야 聖天子( 성천자 )神武( 신무 ) 사 平壤( 평양 )群凰( 군흉 ) 을 羅,驅南 1 ( - ) 구 남하 ) 야 窮窓( 궁구 ) 을 -勿迫. < 물박 ) 야 江左( 강 dD -帶( 열대 ) 예 偶然吟亥< 우연 시 % ) 예 五 ...
李相寶, 1979
10
조선 고전 문학 작품선 - 428페이지
... 친 우위 숭 이 4 雨% < 본 ) 2 . 하야 사졸 ( 고추 ) 이 피곤 커늘 저근 5 < . % 해위 (解圈) , 3 하야 사기 d / - < ) - E - 쉬우 가 가 적도 분궤 (賊徒崩滄) 하니 卷 428 궁구 (弗慮) 를 물박 (勿迫)暴 하야 몇몇 해 를 지.
리선한, ‎채미화, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «궁구물박»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 궁구물박 w wiadomościach.
1
선비, 왕도를 말하다 - '육지의 이순신' 정기룡(鄭起龍) 장군
<손자병법>에서 말하는 '궁지에 몰린 적을 압박하지 말라(窮寇勿迫, 궁구물박)'는 병법의 지혜를 활용한 사례도 있다. 상주성 탈환 전투가 그것이다. 포위된 일본군의 ... «월간중앙, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 궁구물박 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gung-gumulbag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa