Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "계엄령" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 계엄령

gyeeomlyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 계엄령

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «계엄령» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Martial

계엄

Stan wojenny jest systemem, w którym wszystkie lub niektóre z aktów sądowych lub administracyjnych są czasowo przekazywane do dowódców wojskowych lub konferencji wojskowych w tak zwanych sytuacjach kryzysowych, takich jak wystawa czy sprawy. Zgodnie z stanem wojennym wolność prasy, publikacja, montaż, a także prawa i wolności ludzi są całkowicie odrzucane. 계엄은 전시 또는 사변 등 이른바 비상 사태에 있어서 사법·행정의 전부 또는 일부를 잠정적으로 군사령관·군법회의에 이전하는 제도이다. 계엄하에서는 언론·출판·집회의 자유는 물론 국민의 권리·자유가 전면적으로 부인된다.

Definicja słowa 계엄령 w słowniku

Stan wojenny Jest wyłącznym autorytetem Prezydenta (najwyższego gubernatora) jako jednego z krajowych uprawnień nadzwyczajnych do zawieszenia efektu części Konstytucji i do wykonywania uprawnień wojskowych oraz do utrzymania bezpieczeństwa, zgodnie z prawem, w celu utrzymania dobrobytu narodowego i porządku publicznego w sytuacjach nadzwyczajnych. 계엄령 국가 비상시 국가 안녕과 공공질서 유지를 목적으로 법률이 정하는 바에 따라 헌법 일부의 효력을 일시 중지하고 군사권을 발동하여 치안을 유지할 수 있는 국가긴급권의 하나로 대통령(최고 통치권자)의 고유 권한이다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «계엄령» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 계엄령


알제점령
aljejeomlyeong
보장점령
bojangjeomlyeong
봉금령
bong-geumlyeong
참령
chamlyeong
동점령
dongjeomlyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감령
gamlyeong
가난타령
ganantalyeong
금령
geumlyeong
김령
gimlyeong
임령
imlyeong
점령
jeomlyeong
조남령
jonamlyeong
루르점령
luleujeomlyeong
삼림령
samlimlyeong
삼령
samlyeong
상점령
sangjeomlyeong
성담령
seongdamlyeong
심령
simlyeong

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 계엄령

양군
양동
양리
양산
양산성
양역
양유고
양전기
양중학교
계엄
계엄
계엄사령부
여하
연수
열간격법
열분리
열융자
열점정책
열학습

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 계엄령

갑현
갑자혁
갑신의복개혁
가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
갈골
감은다
감치명
감각
감황은
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방

Synonimy i antonimy słowa 계엄령 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «계엄령» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 계엄령

Poznaj tłumaczenie słowa 계엄령 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 계엄령 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «계엄령».

Tłumacz koreański - chiński

过江龙
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Ley Marcial
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Martial Law
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

मार्शल लॉ
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

قانون الدفاع عن النفس
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

военное право
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Lei Marcial
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

সামরিক আইন
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

la loi martiale
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Undang-undang mempertahankan diri
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Martial Law
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

戒厳令
130 mln osób

koreański

계엄령
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Martial Law
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Martial Law
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

மார்ஷியல் சட்டம்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

मार्शल लॉ
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

sıkıyönetim
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

legge marziale
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Stan wojenny
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

військове право
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

legea marțială
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Στρατιωτικός Νόμος
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

krygswet
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Martial Law
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Martial Law
5 mln osób

Trendy użycia słowa 계엄령

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «계엄령»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «계엄령» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 계엄령 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «계엄령»

Poznaj użycie słowa 계엄령 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 계엄령 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
컴퓨터 계엄령:
젊은 코미디작가의 장편소설. 1996년 컴퓨터 통신망 을 통해 만난 남한 서울대생과 김일성 대학 여학생. 이들을 막으려는 안기부의 추적이 시작되는데...
김형진, 1994
2
[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)
계엄령의 선포가 필요할 듯 합니다.” 심형오 국방부장관이 올린 말에 윤일관이 가늘게 눈을 좁혔다. 계엄령. 군사권 발동으로 국가의 치안을 유지하는 방법이다. 하지만 계엄령은 민감한 사안이다. 과거, 이 나라를 이끌었던 전대 대통령 들이 기억을 심어 ...
가이하, 2013
3
노동의 대가 16
계엄령의 선포가 필요할 듯 합니다.” 심형오 국방부장관이 올린 말에 윤일관이 가늘게 눈을좁혔다. 계엄령. 군사권 발동으로 국가의 치안을 유지하는 방법이다. 하지만 계엄령은 민감한 사안이다. 과거, 이 나라를 이끌었던 전대 대통령 들이 기억을 심어 ...
가이하, 2013
4
제주4.3사건진상조사보고서 - 290페이지
3 계엄령 의 불법 성에 관한 법률 적 판단 은 학계 의 몫으 로 남겨 졌다 . 그런데 법학 적인 문제 를 떠나 과연 이승만 이 일제 의 계엄령 을 근거 로 4 . 3 계엄령 을 선포 했느냐는 역사적인 문제 가 남는다 . 이승만 은 실제로 일제 의 계엄령 이 존속 하고 ...
제주 4.3 사건진상규명및희생자명예회복위원회 (Korea), 2003
5
한국을 뒤흔든 10일 - 6월 항쟁:
을 우려하여 여러 차례 비상계엄령을 선포하였다. 4·19 의거(1960. 4. 19) 제1공화국 이승만 정권 시대에 부통령 선출에서 부정선거가 일어나자, 1960년 4월 19일에는 학생들의 항의 시위가 전국적으로 확산되었다. 서울의 치안이 통제 불능 상태에 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
6
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
계엄령?” 가인과 테레이아는 그 생소한 단어를 되새김질했다. 계엄령이라니. 그, 전쟁 영화에서나 나오는 그걸 말하는 건가? 직원도 이런 상황은 처음이었는지 어색한 기색을 숨기지 못했다. “예. 지구 방위군이 수도로 향하는 모든교통 시설을 중지시켰 ...
반재원, 2013
7
한강 10 - 214페이지
趙廷來, 조정래. 53 제 발등 찍기 날마다 매서 워 지는 북풍 속 에서 겨울 이 깊어 가며 세상 은 얼어 붙고 있 었다 . 그런데 겨울 추위 보다 더 혹독 하게 세상 을 얼어 붙게 만드는 것이 있었다 . 총칼 을 앞세워 피 냄새 풍기고 있는 계엄령 이었다 .
趙廷來, ‎조정래, 2007
8
麗順事件 자료집 - 40페이지
이는 지역 군 사령관 의 필요 에 따라서 계엄령 이 취해질 수 있다는 점 을 보 여준 것이었다 . 여순 지역 에 계엄령 이 발포 되었지만 , 일제 시대 에 있었던 계엄령 은 조선 에서 한 번도 실제로 발포 된 적이 없었기 때문에 그 내용 에 대해서는 일반인 들 ...
여수지역사회연구소, 1999
9
내 손안에 있소이다! 1
한점해가 어이없다는 표정으로 만종을 노려보는 사이, 용만이 다시 재촉했다. “가자, 가. 무겁다고, 이거. 계엄령, 좀 말려라. 뭐 하냐?” “뭐 하긴. 구경하지. 세상에서 젤 재밌는 게 남 싸우는 거 보는 거야.” “그럼 두 번째는?” 사용만의 질문에 계엄령이 재차 ...
이진희, 2013
10
오월의 미소: - 76페이지
어제 까지 계엄령 은 제주도 를 제외한 부분 계엄령 이고 . 오늘 부터 는 세 주도 까지 포함한 전국 계엄령 이래 . 전국 계엄령 은 전쟁 같은 비상시 에나 내리는 계엄령 이라 잖아 . " 학생들 은 텔례 비전 에서 들었음 직한 이야기 를 눌어 놓으며 공수단 까 ...
송기숙, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «계엄령»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 계엄령 w wiadomościach.
1
'위수령 발언' 황태순 “계엄령과 위수령은 달라”
이어 “계엄령과 위수령은 다르다”며 “위수령은 말 그대로 수도권에서 경찰력으로 더 이상 치안이 어려운 경우 군이 나서서 위수령 발동 하에 치안을 유지할 수밖에 ... «헤럴드경제, Lis 15»
2
[단독] <파리테러 현장르포> '계엄령' 내려진듯…밤새 사이렌 소리 요란
파리 시내·외 6곳에서 터진 사상 최악의 동시 다발 테러로 최소 120명이 사망하면서 파리는 사실상 계엄령이 내려진 도시를 방불케 했다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, Lis 15»
3
1981년 폴란드 계엄령 선포의 주역 키슈차크 90세로 별세
【바르샤바=AP/뉴시스】유세진 기자 = 연대(자유노조) 활동이 한창이던 지난 1981년 폴란드에 계엄령을 선포하는데 있어 핵심 역할을 했던 체스와프 키슈차크 장군이 5 ... «Korea Daily, Lis 15»
4
"박근혜 '시행령 정치', 박정희 '계엄령 정치'와 똑같다"
세월호 참사 이후 많은 국민이 울었다. 위정자도 눈물을 보였다. 그러나 애도는 짧았다. 어느 순간부터 참사 희생자 가족들에 대한 차별과 폄훼만이 넘쳐났다. 그래서 ... «프레시안, Lis 15»
5
[종합]촛불 일렁인 광화문…野 "朴정부, 역사에 계엄령"
野 "朴정부, 역사에 계엄령" ... 을 어둠 속으로 거둬버리려 하고 있다"며 "친일미화, 유신찬양을 위해 박근혜 대통령은 국민과 역사에 계엄령을 선포했다"고 맹비난했다. «뉴시스, Paz 15»
6
계엄령 아래에서의 노동자·빈민·학생운동
1974년에 당 마닐라 · 리잘 지구의 두 번째 재편이 이루어져 1973년의 부문 중심 재편성에 의해 해체된 지구 조직이 재건됐다. 이 재건에 의해 마닐라 수도권 전역 및 ... «레디앙, Paz 15»
7
계엄령 시대의 시작
카마나는 마닐라 수도권 북부에 위치하는 한 개의 시와 두 개의 타운으로 구성되어 있었다. 그것은 칼루칸 시와 말라본, 나보타스의 두 자매 마을인데 1970년대 초까지 ... «레디앙, Paz 15»
8
中, 전승절 행사장 주변 계엄령…시진핑 '정상 외교'
전승절 열병식이 열릴 중국 베이징 톈안먼 광장 주변은 오늘부터 계엄령이 선포 ... 오늘부터 계엄령이 내려진 가운데, 물샐 틈 없는 경계가 이뤄지고 있습니다. «KBS뉴스, Wrz 15»
9
전승절 앞둔 중국, '계엄령 방불' 철통 경계 돌입
전승절 앞둔 중국, '계엄령 방불' 철통 경계 돌입. 입력 2015.09.01 (21:04) ... 톈안먼 광장주변엔 내일과 모레 이틀동안 계엄령이 선포됩니다. 베이징에서 KBS 뉴스 ... «KBS뉴스, Wrz 15»
10
텍사스에 계엄령 선포?…음모론에 휘둘리는 미국 정치
훈련 발표와 함께 퍼진 음모론의 요지는 '제이드 헬름이 텍사스에 계엄령을 선포하기 위한 위장훈련'이라는 것이다. 음모론자들은 근거로 군이 발표한 훈련 지도에 ... «경향신문, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 계엄령 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gyeeomlyeong>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa