Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "교황대사" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 교황대사

gyohwangdaesa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 교황대사

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «교황대사» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ambasador papieski

교황 대사

Ambasadorzy Papiescy nawiązują do ambasadorów wysłanych do świata i organizacji międzynarodowych w Watykanie. Łacina "nuntius", odnosząca się do papieża, pierwotnie znaczy "posłaniec, posłaniec". Ambasador papieski ma równe stanowisko wobec ambasadora stanu ogólnego w prawie międzynarodowym i jest odpowiedzialny za promowanie stosunków dyplomatycznych między rządem kraju przyjmującego a Watykanem i zgłaszanie papieżowi trendów chrześcijaństwa państwa-gospodarza. 교황 대사는 바티칸 시국에서 세계 각국과 국제기구에 파견한 대사를 일컫는다. 교황대사를 일컫는 라틴어 'nuntius'는 본래 '소식 전달자, 전령'을 의미한다. 교황대사는 국제법상 일반 국가의 대사와 동등한 직위이며, 주재국 정부와 바티칸 시국 사이의 외교관계를 증진하고 주재국 기독교의 동향을 교황에게 보고하는 임무를 맡는다.

Definicja słowa 교황대사 w słowniku

Ambasador papieża Ambasador, którego papież wysłał za granicę. 교황대사 교황이 외국으로 파견하여 거주하게 하는 대사.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «교황대사» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 교황대사


보덕대사
bodeogdaesa
동대사
dongdaesa
감대사
gamdaesa
겸익대사
gyeom-igdaesa
호기성대사
hogiseongdaesa
활동대사
hwaldongdaesa
활극대사
hwalgeugdaesa
환경대사
hwangyeongdaesa
혐기성대사
hyeomgiseongdaesa
진묵대사
jinmugdaesa
중대사
jungdaesa
무학대사
muhagdaesa
무상대사
musangdaesa
명랑대사
myeonglangdaesa
삼중대사
samjungdaesa
사명대사
samyeongdaesa
산소성대사
sansoseongdaesa
승랑대사
seunglangdaesa
수곡대사
sugogdaesa
의상대사
uisangdaesa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 교황대사

환재
환적분
환전류밀도
환정의
환차액
환혼
환확산
교황
교황교서
교황
교황
교황무류성
교황문서
교황방한
교황사절
교황
교황수위권
교황자오선
교황
교황청대사관

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 교황대사

방울대사
대사
대안대사
대사
달마대사
단백질대사
대사
도사대사
둥관칭전대사
글리세리드대사
기초대사
고려시대사
균여대사
물질대사
능인대사
뇌물질대사
대사
산원대사
서천대사
서산대사

Synonimy i antonimy słowa 교황대사 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «교황대사» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 교황대사

Poznaj tłumaczenie słowa 교황대사 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 교황대사 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «교황대사».

Tłumacz koreański - chiński

教廷大使
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

nuncio apostólico
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Nuncio
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

नानशिया
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

السفير البابوي
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

папский нунций
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

núncio
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

পোপের দূত
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Nonce
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Duta duta Paus
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Nuntius
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

教皇大使
130 mln osób

koreański

교황대사
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Nuncio
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

khâm mạng
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

போப் தூதர்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

पोपचा परदेशातील प्रतिनिधी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

papalık elçisi
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Nunzio
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Nuncjusz
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

папський нунцій
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

nunțiu
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

πρεσβευτής του παπά
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

nuntius
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

nuncio
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Nuncio
5 mln osób

Trendy użycia słowa 교황대사

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «교황대사»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «교황대사» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 교황대사 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «교황대사»

Poznaj użycie słowa 교황대사 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 교황대사 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
교황 프란치스코
제가 주교 총대리였기 때문에 콰라치노 추기경께서 바티칸교황청에 부교구장의 임 명을 요청했을 때 저 역시 교황청에 본인은 부에노스 아이레스의 ... 그러나 1997년 5월 27일 오전 칼라브 레시 교황대사께서 전화를 걸어 점심식사에 초대하 셨습니다.
Sergio Rubin, 2013
2
교황 프란치스코: 새 시대의 응답자 - 36페이지
이번 교황 착좌식에도 그는 같은 당부를 했다. 교황대사 에밀 폴 체 릭Emil Paul Tscherrig은 아르헨티나 국민에게 다음과 같은 글을 써 보냈 다. “프란치스코 교황은 모든 주교와 사제, 남녀 수도자와 하느님의 모 든 백성에게, 당신을 위해 바치는 기도에 ...
사베리오 가에타, 2013
3
역사 속에 숨겨진 코드 암호 이야기
그런가 하면 비엔나의 교황대사는 3개 혹 여기서 세 단위 혹은 네 단위의 숫자는 약정된 코드북의 단어를 대치하는 암호였다. 당 시 교황대사들은 암호 작성과 해독에 필요한 코드북을 두 권씩 갖고 있 었으며, 거기에 숫자를 대입해 본뜻을 파악했다.
박영수, 2006
4
종교 권력 과 한국 천주 교회 - 341페이지
9 월로 접어 들면서 교황청 까지 개입 하여 , 정 구 - 사 를 비난 하면서 이들 에 대한 처벌 을 요구 하기 시작 했다 . 우선 , 1987 년 이 후 주한 교황 대사 로 있던 이반 디아스 대주교 는 1989 년 9 월 「 중앙 일보 와 의 인터뷰 에서 문 신부 와 정구 사의 ...
강인철, 2008
5
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 489페이지
특 과 대사 , 륵파 대우 의 세 종류 가 있다 . 특파 사절 . 즉 교황 전 권 사절 0 % · gatus a 1 체 eu · ) 은 일시적 성격 의 중 요한 사명 을 띠고 파견 되는 교황 의 대리자 로 자격 은 추기경 에게만 있다 . 특파 대사 로 부르는 교황 대사 (nuuci()) 는 교황청 과 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
6
유럽인물열전 1
교황청의 실 세들이 차기 젊은 교황감을 물색하는 사이 과도기의 교황으로 선출되 었다는 해석이다. 그러나 인생사는 때로 구원투수나 패전처리 투수가 오히려 사직은 까다로운 직책이었다. 나치 점령시절 교황대사와 일부 주교들 이 나치에 협조한 데 ...
김현종, 2002
7
김수환추기경전집 - 10권 - 432페이지
목자 의 순례 길 오늘 우리 는 지난 4 년 동안 교황 대사 로서 우리 나라 에서 봉직 하시다 가 알바니아 교황 대사 로 부임 하시는 이반 디아스 대주교 님 의 이임 및 송 별 미사 를 함께 봉헌 합니다 . 디아스 대주교 님 은 아프리카 의 가나 , 토고 및 벨기에 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
8
이탈리아의 꽃, 토스카나에서 예술을 만나다
발다 사레 코 사 Balda55arecossa 는 나폴리 출신 의 사제 로서 1402 년 로마 교황 보니 파티 우스 9 세 에게 추기경 으로 임명 받은 후 1403 년 부터 볼로냐 의 교황 대사 로 부임 해 있 였다 . 그 무렵 세상 물정 에 밝은 40 대 중반 의 조 반니 는 코사 ...
이재규, 2012
9
韓國天主教會史硏究: 續 - 8747페이지
교황 의 병세 악화 소식 으로 인해 마지막 회기 ( 제 25 차 회기 ) 의 개회 일은 12 월 3 일로 정 하였다 . ... 교황 그레고리오 13 세 ( 1572 ~ 1585 ) 는 과거 의 파견 교 황 사절 제도 를 상주 교황 대사 제도 로 새롭게 바꾸 었는 데 , 이 교황 대사 들을 통해 ...
李元淳, 2004
10
마테오 리치 중국 선교사 I
지금까지 사비에르는 로마 교황 대사의 직함을 사 용한 적이없다. 하지만 이제 더이상 겸손할 수는 없 다. 천주를 경외하는 마음으로 이 완고하기 짝이 없는 관리를 가르쳐야 한다. 내키지는 않지만 마지막으로 자신의 신분을 드러내 이미 오랫동안 숨겨 ...
마테오 리치 지음, 신진호·전미경 옮김, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «교황대사»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 교황대사 w wiadomościach.
1
백남기 씨 가족, 교황에게 편지
기자회견을 마친 뒤 백 씨의 자녀들과 이영선 신부가 함께 약 30분 동안 주한 교황 대사관에 들어가 교황대사 오스발도 파딜랴 대주교를 만나고 편지를 직접 전달했다. «민중언론 참세상, Gru 15»
2
주한 교황대사 “교회 신뢰도, 자비·연민 가득 찬 사랑에 달려 있어”
이번 본회의 개막식에는 주한 교황대사 오스발도 파딜랴 대주교가 참석한 ... 해를 언급하며 “성 요한 23세 교황은 그 당시 교회를 위해 기원하신 신선한 바람처럼, 자비 ... «천지일보, Paz 15»
3
교황 숙소는 청와대 인근 주한교황청 대사관
14일 방한하는 프란치스코 교황의 한국 내 집무실 겸 숙소는 청와대 인근인 서울 ... 방 주인인 주한교황대사 오스발도 파딜랴 대주교의 침대와 옷장을 그대로 쓴다. «한겨레, Sie 14»
4
'교황의 침실' 청와대 옆 교황청대사관
프란치스코 교황이 한국에서 집무실 겸 숙소로 쓸 청와대 인근 서울 궁정동의 주한 ... 방 주인인 주한교황대사 오스발도 파딜랴 대주교의 침대와 옷장을 그대로 쓴다. «연합뉴스, Sie 14»
5
교황과 함께 하는 사람들
한국 천주교에서는 한국천주교주교회의 의장 강우일 주교와 서울대교구장인 염수정 추기경, 교황청 외교관인 주한 교황대사 오스발도 파딜랴 대주교, 교황방한준비 ... «연합뉴스, Sie 14»
6
알아둘 만한 가톨릭 기본용어
가톨릭 성직자의 교계제도(敎階制度)는 최고 권위를 갖는 교황과 주교, 사제와 부제 ... 교황청 기구의 책임자나 각국 교황대사에는 대주교나 추기경이 임명되는 것이 ... «연합뉴스, Sie 14»
7
주한교황대사 "교황 방한, 각별한 한국 사랑의 징표"
(서울=연합뉴스) 공병설 기자 = 주한 교황대사 오스발도 파딜랴 대주교는 25일 "프란치스코 교황의 방한은 한국교회를 각별히 사랑한다는 것을 분명히 보여주는 징표" ... «연합뉴스, Mar 14»
8
朴대통령 "교황 방한, 한반도 평화 기대"
이날 오찬은 오는 8월14일로 예정된 교황 프란치스코의 방한과 관련, 범정부적인 지원 ... 염 추기경과 주한 교황대사 오스발도 파딜랴 대주교, 교황방한 준비위원장인 ... «연합뉴스, Mar 14»
9
염수정 추기경, 바티칸 서임식으로…“큰 책임감 느낀다”
염 추기경은 출국에 앞서 주한교황대사 오스발도 파딜랴 대주교와 한홍순 전 주교황청 대사 등과 환담했다. 로마에는 메리놀 외방전교회 한국지부장 겸 천주교 평양 ... «뉴시스, Lut 14»
10
문한림 신부, 아르헨티나 산마르틴 주교됐다…교황 임명
아르헨티나 국적인 문 주교는 외국 한인교포 사제로는 처음, 외국에서 활동하는 한국인 사제로는 주태국 교황대사 장인남 대주교에 이어 두 번째로 주교에 임명됐다. «뉴시스, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 교황대사 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gyohwangdaesa>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa