Znaczenie słowa "하이퐁" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 하이퐁

하	이	퐁
ha	i	pong

CO OZNACZA SŁOWO 하이퐁

Haiphong

Haiphong to miasto portowe i miasto przemysłowe w północnym Wietnamie. Haiphong jest jedną z pięciu gmin prowincjonalnych i jest krajowym centrum miasta, takim jak Đà Nẵng i Cần Thơ. Haiphong jest trzecim co do wielkości miastem w Wietnamie i obecnie jest w trakcie, aby stać się specjalnym miastem w 2025 roku. Jest strategiczną bazą dla społeczno-ekonomicznych, bezpieczeństwa i północnych regionów Wietnamu i stanowi główną bramę dla Wietnamu w porcie i morzu. Jest to również główny węzeł komunikacyjny łączący północny północny region gospodarczy z pasem współpracy gospodarczej Bei-Chung. Jest również węzłem komunikacyjnym łączącym północne szlaki morskie. Ze względu na długotrwałą zaletę głębokiego morza, Haiphong stał się bardzo rozwiniętym centrum żeglugowym i silnikiem wzrostu dla północnego głównego regionu gospodarczego. Miasto jest ośrodkiem gospodarki, nauki i technologii w ogóle w północnych obszarach przybrzeżnych, jest głównym ośrodkiem północnej rozwoju gospodarczego regionu. Zgodnie z 1 kwietnia 2009 roku spisu ludności Haiphong jest 1,837,302 ludzi, których mieszkańcy miast Założono 46,1% lub 847,058. Pozostałe 53,9%, 990 244 osoby to mieszkańcy wsi.

Definicja słowa 하이퐁 w słowniku

Haiphong Miasto w północnym Wietnamie.

TŁUMACZENIE SŁOWA 하이퐁

Poznaj tłumaczenie słowa 하이퐁 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 하이퐁 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «하이퐁».

• Tłumacz koreański - chiński: 海防
• Tłumacz koreański - hiszpański: Haiphong
• Tłumacz koreański - angielski: Haiphong
• Tłumacz koreański - hindi: Haiphong
• Tłumacz koreański - arabski: هايفونغ
• Tłumacz koreański - rosyjski: Хайфон
• Tłumacz koreański - portugalski: Haiphong
• Tłumacz koreański - bengalski: Haiphong
• Tłumacz koreański - francuski: Haiphong
• Tłumacz koreański - malajski: Haiphong
• Tłumacz koreański - niemiecki: Haiphong
• Tłumacz koreański - japoński: ハイフォン
• koreański: 하이퐁
• Tłumacz koreański - jawajski: Haiphong
• Tłumacz koreański - wietnamski: Hải Phòng
• Tłumacz koreański - tamilski: ன்ஹா திரங்
• Tłumacz koreański - marathi: हॅफॉंग
• Tłumacz koreański - turecki: Haiphong
• Tłumacz koreański - włoski: Haiphong
• Tłumacz koreański - polski: Haiphong
• Tłumacz koreański - ukraiński: Хайфон
• Tłumacz koreański - rumuński: Haiphong
• Tłumacz koreański - grecki: Haiphong
• Tłumacz koreański - afrikaans: Haiphong
• Tłumacz koreański - szwedzki: Haiphong
• Tłumacz koreański - norweski: Haiphong

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «하이퐁»

Poznaj użycie słowa 하이퐁 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 하이퐁 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

베트남 견문록

하이퐁이라는 이름을 통해 이 도시가 통상뿐 아니라 해군력의 중심이었음을 알 수 있다. 10 세기 무렵부터 해상 교통이 시작되어, 15세기에는 외 국의 선박들도 활발히 교류를 했으며 주요 석탄 수출 항으로 발전하였다. 2차 세계 대전 이후 베트남이 ...

임홍재, 2010

은행, 숨은 이야기들

그 해 7월 베트남 수도 하노이 시에 인접한 도시 하이퐁에서는 김영우의 베트남 현지법인인 성광메코(Meco) 창립 1주년 기념행 사가 열렸다. 베트남 현지법인들은 회사이름을 만들 때 이름 뒤에 메콩강의「메코」나 베트남의「비나」를 붙여 작명을 하곤 ...

이케다 데루마사, 2015

특수집행자

서 주엔이 말했다. “10킬로미터쯤 가면 강이 나와요. 강에다 무기를 버리고 여권을 찢어 없앤 다음에 떠나요.” “하이퐁 다음의 목적지는?” 김태일이 묻자 주엔은 앞쪽을 향한 채 대답한다. “그건 하이퐁에서.” 길에서 1백 미터쯤 떨어진 작은 강가로 다가간 ...

이원호, 2013

무한의 큐브 13

하란 왕국 수도이자 남부 최대의 무역항으로 이름난 하이퐁은 오늘도 수많은 무역선이 오고 가면 풍요로운 하루를 보내고 있다. 하이퐁 항구가 내려가 보이는 언덕에 자리한 하란 왕 국의 수도이자 왕도인 하이퐁에는 거대하고 아름다운 성 이 하나 자리 ...

고려의검, 2015

시간을 파는 사람들

하노이에서 하이퐁까지 는 기차로 이동했다. 밤에 출발한 기차는 하이퐁까지 예정된 시간보 다 1시간 늦게 도착했다. 날은 밝아오고 있지만 태풍이 지나갈 기미 는 보이지 않아 어두웠다. 한 타래의 실타래가 얽히듯 일이 한 번꼬 이면, 연쇄적으로 ...

문성암, 2012

[세트] 무한의 큐브 (전15권/완결)

하란 왕국 수도이자 남부 최대의 무역항으로 이름난 하이퐁은 오늘도 수많은 무역선이 오고 가면 풍요로운 하루를 보내고 있다. 하이퐁 항구가 내려가 보이는 언덕에 자리한 하란 왕 국의 수도이자 왕도인 하이퐁에는 거대하고 아름다운 성 이 하나 자리 ...

고려의검, 2015

북한 의 특구 개발 전략 과 경기도 의 대응 방안 연구 - 46페이지

시기적 으로 는 수출가 공구 가 가장 먼저 개발 되기 시작 하였는데 , 1988 년말 수출 가공 구 설치 를 결정한 이래 그동안 남부 호치민 시 의 딴 투언 과 린쭝 , 메콩 델타 의 칸토 , 중부 의 다낭 및 북부 의 하이퐁 이 수출 가공 구로 지정 되었다 . 수출가 ...

최용환, ‎박성호, 2006

지압 장군을 찾아서

이후에도 호찌밍은 프랑스로부터 주권을 되찾기 위해 협 상을 계속했지만, 뜻대로 되지 않아 긴장이 고조될 따름이 었고, 11월 20일에 하이퐁에서는 마침내 치열한 시가전이 벌어졌다. 23일에 프랑스 전함들이 하이퐁을 포격하고 탱 크까지 공격에 나서 ...

안정효, 2014

역사의 터닝포인트 6 - 베트남 전쟁

제1차 인도차이나 전쟁, 또는 제1차 베트남 전쟁이 라고 부르는 이 전쟁은 1946년 11월 베트남 북부의 항 구도시인 하이퐁에서 시작되었다. 하이퐁에서 무력충 돌이 발생하자 프랑스는 그 도시에 대규모 포격을 가 했고 그로 인해 6,000명 이상이 사망 ...

지소철, 2012

베트남어 영어 나들이 실용회화: 통역없이 자신만만하게 여행하기

따우 쭈엔 하이퐁 쑤엇 팟 록 머여 저 아 ? 뻬헨 〔 삐 [ 코 ː 노끄 6 (1065 `〔 11 흐 떼끓 요코 그웹 ` ′〔0 꼬 펜코 숀 0 꼬용 168〉6? " 왓 타암 더즈 더 트퉤 인 투 햐 힝퐁 리브 ? 뺨 이 열팠 뭄는 후어 l 행업 니갸 } ? 좋 숟끄 11 숟 ) / l 숟 〔 숟 : 한코 꼬 끄츰 1 ) ...

주영아, ‎이혜영, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «하이퐁»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 하이퐁 w wiadomościach.

베트남 북부 하이퐁 Deep C/딘부(DINH VU)산업단지 투자허브로 조명

락후옌 심해 항만과 하노이-하이퐁 고속도로를 연결하는Tan Vu – Lach Huyen 수상대교와 도로 건설도 한창 진행 중이다. 베트남 최대 수상대교가 될 딴부(Tan Vu) ... «ajunews, Wrz 15»

베트남 남부 하이퐁 Deep C/딘부(DINH VU) 대형 인프라 개발 속도

락후옌 심해 항만과 하노이-하이퐁 고속도로를 연결하는Tan Vu – Lach Huyen 수상대교와 도로 건설도 한창 진행 중이다. 베트남 최대 수상대교가 될 딴부(Tan Vu) ... «헤럴드경제, Wrz 15»

LS전선, 베트남법인 코스피 상장 추진…첫 'U턴 상장'될듯

LS전선은 1996년 북부 하이퐁시에 LS비나 케이블(LS-VINA)을 세웠고 2006년에는 남부 호치민시에 LS케이블 베트남(LSCV)을 설립해 통신 케이블 등을 생산하고 ... «중앙일보, Wrz 15»

SK C&C, 베트남 '하노이-하이퐁 고속도로 ITS' 구축 사업 수주

SK C&C는 베트남 하노이-하이퐁 고속도로 지능형 교통시스템(ITS) 구축 사업을 ... 하노이와 하이퐁간 고속도로는 총 연장 105.5km로 내년 3월 개통될 예정이다. «뉴스1, Lip 15»

베트남 북부에 태풍...7명 사망·4명 실종

북부 꽝닌 성과 항구 도시 하이퐁에도 폭우가 내렸지만, 인명 피해 신고는 접수되지 ... 이 밖에 하이퐁행 항공기 30여 편이 운항을 취소하거나 착륙 장소를 다른 공항 ... «YTN, Cze 15»

LG전자 노동조합, 베트남 하이퐁 생산법인에 노경문화 전파

[이데일리 장종원 기자] LG전자(066570)(53,500원 100 -0.19%) 노동조합은 지난 22일부터 24일까지 베트남 하이퐁 생산법인을 방문해 'USR(Union Social ... «이데일리, Cze 15»

EDCF 2억불 지원… 베트남 하노이-하이퐁 고속도로 개통

대외경제협력기금(EDCF) 2억 달러가 투입된 베트남 하노이-하이퐁 고속도로가 부분 개통됐다. EDCF는 우리나라가 개도국의 산업개발 및 경제안정을 지원하는 유상 ... «중앙일보, Cze 15»

'세제 혜택-값싼 노동력', "삼성-LG 베트남행 가속도"

LG전자는 베트남 하이퐁 캠퍼스를 글로벌 생산거점으로 육성할 방침이다. 이를 위해 지난 2013년 하반기부터 오는 2028년까지 약 15억 달러를 투자할 계획이다. «뉴데일리경제, Maj 15»

인천시의회 노경수 의장, '베트남 하이퐁시 독립기념일' 행사 공식 참석

[일요신문]인천시의회 노경수 의장은 지난 9일 베트남 하이퐁시의회 두옹 안 디엔의장 초청으로 '제60회 베트남 하이퐁시 독립기념일' 행사에 공식 참석했다고 10일 ... «일요신문, Maj 15»

신한은행, 베트남 하이퐁에 지점 오픈

[아시아경제 임선태 기자]신한은행은 베트남 제1의 항구도시 하이퐁에 신한베트남은행의 열두 번째 채널인 하이퐁지점을 개점했다고 7일 밝혔다. 하이퐁은 하노이 ... «아시아경제, Maj 15»