Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "함진아비" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 함진아비

hamjinabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 함진아비

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «함진아비» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 함진아비 w słowniku

Hamjin Avi W noc przed ślubem lub w dniu ślubu osoba, która zabiera statek na stronę panny młodej ze strony pana młodego. 함진아비 혼인 전날 밤이나 혼인날 신랑 측에서 신부 측에 보내는 함(函)을 지고 가는 사람.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «함진아비» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 함진아비


가비
gabi
가덕도척화비
gadeogdocheoghwabi
가두배추밤나비
gadubaechubamnabi
가두배추금날개밤나비
gadubaechugeumnalgaebamnabi
각시멧노랑나비
gagsimesnolangnabi
가이마르디발톱꼬리왈라비
gaimaleudibaltobkkoliwallabi
가락지나비
galagjinabi
가랑잎박나비
galang-ipbagnabi
가랑잎나비
galang-ipnabi
갈고리나비
galgolinabi
갈구리나비
galgulinabi
가루명충나비
galumyeongchungnabi
가문비알락명밤나비
gamunbiallagmyeongbamnabi
가문비구과잎말이나비
gamunbigugwaipmal-inabi
가성구마비
gaseong-gumabi
가시날개칼밤나비
gasinalgaekalbamnabi
핫어미/핫아비
has-eomi/has-abi
장물아비
jangmul-abi
신할아비
sinhal-abi
싸울아비
ssaul-abi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 함진아비

주대성리유적
주지
주지석리고인돌
중승
지고등학교
지리
지박
함진리동식물화석층
함진소나무
짓방
찬근
창고등학교
창군읍지
창김씨
창상원사사불회탱
창성당
창역
창읍

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 함진아비

아비
응구아비
가공
가교
가락국양왕신도
가람시
가랑
가란잠-영왕
가리
가루외대버섯아재
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재
가스기름
가와에
허수아비
회회아비
회색머리아비
흰부리아비
큰회색머리아비

Synonimy i antonimy słowa 함진아비 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «함진아비» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 함진아비

Poznaj tłumaczenie słowa 함진아비 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 함진아비 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «함진아비».

Tłumacz koreański - chiński

Hamjin父亲
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Hamjin padre
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Hamjin Avi
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Hamjin पिता
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Hamjin الأب
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Hamjin отец
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

pai Hamjin
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Hamjin পিতা
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

père Hamjin
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Hamjin bapa
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Hamjin Vater
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ハムジンアビ
130 mln osób

koreański

함진아비
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

rama Hamjin
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Hamjin cha
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Hamjin தந்தை
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Hamjin वडील
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Hamjin baba
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

padre Hamjin
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Hamjin ojciec
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Hamjin батько
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

tatăl Hamjin
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Ο πατέρας Hamjin
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Hamjin vader
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Hamjin far
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Hamjin far
5 mln osób

Trendy użycia słowa 함진아비

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «함진아비»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «함진아비» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 함진아비 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «함진아비»

Poznaj użycie słowa 함진아비 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 함진아비 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
[무료] 내 사랑 그녀는 장희빈 1: - 30페이지
사세요.” 해빈은 저 멀리서부터 쩌렁쩌렁 들리는 함진아비들의 소리를 들으 신부 측 지인들과 우르르 달려 나갔다. 음과 양이 교차하는 해질 며 녘 함진아비가 청사초롱으로 불을 밝히며 점점 다가오고 있었다. 그 들도 신부 측 친구들을 보았던지 깔깔 ...
장윤지, 2014
2
사랑해 심청아: 신소리 인맥 로맨스
친구들과 같이 도착했던 해신은 먼저 집으로 들어와 이 들어오길 기다렸다. 그러다 한참동안 소식이 없자밖을 내다보았고 함진아비 우현을 주저앉히는 우진을 보며 이를 바득바득 갈았다. 연노란색 저고리에 다홍색치마를 곱게 차려입은 청아가 그의 ...
김원경, 2012
3
92. 한국의 가족 행사: - 15페이지
한국어읽기연구회. 우가 많다. 이민수 씨는 아내와 사이 가 좋고 이미 아들도 낳은 친구에게 부탁했다. 다른 친구들도 그 친구가 것이 가장 좋겠다 고 했다. 함진아비를 하는 * 드디어 김지영 씨 집 밖에서 큰 소리 함진아비 결혼식을 하기 전에 신랑 집에서 ...
한국어읽기연구회, 2013
4
[합본] 내 사랑 그녀는 장희빈 (전2권/완결): - 30페이지
사세요.” 해빈은 저 멀리서부터 쩌렁쩌렁 들리는 함진아비들의 소리를 들으 신부 측 지인들과 우르르 달려 나갔다. 음과 양이 교차하는 해질 며 녘 함진아비가 청사초롱으로 불을 밝히며 점점 다가오고 있었다. 그 들도 신부 측 친구들을 보았던지 깔깔 ...
장윤지, 2015
5
다정다감
다정이 아버지는 땀까지 흘리며 함진아비를 달래고 있 었다. 부모님은 아직 정식으로 합치지는 않았지만 결혼 준비 때문에 자연스럽게 왕래를 하고 있었다. 지연이도 아버지의 재혼을 찬성해서 가끔 따라오기도 했고 지영 이는 그 뒤로 다시 집을 나가서 ...
최은경, 2009
6
한국의민속 - 156페이지
여기 에 - { - ] 말하는 사 작가 곧 ' ' < . > 아비 ' 이며 , % 날 에는 함진 아비 의 - 븍색 이 따로 있었으나 , 대 쑤분 신랑 의 가까운 친구 가 을 지는 것이 점 차 상례 로 되어 버렸다 . 함긴 아비 가 보 (柳) 로 싼 을 흰 베로 뗄빵 을 모 } -兮 어 양 어깨 에 ...
김성배, 1980
7
난설헌: 최문희 장편소설 - 16페이지
어제까지만 해도 그처럼 청명하던 가을날이 하필 금지옥엽 막내딸 오는 날, 먹구름이 끼고 천둥번개까지 쳐대니 허엽은 초조한 모습이 역 력하다. 사랑채에서 담소를 즐기던 손님들, 이달과 그의 자별 한 벗인 최순치도 덩달아 엄숙해졌다. 대문 문턱 ...
최문희, 2011
8
양의 탈을 쓴 늑대에게 잡히다
사는 함함진아비를 맡은 조감독의 목소리는 우렁차게 울려 퍼 졌다. “ 사세요! 아, 하면 또 나 아니겠어?” 의욕이 넘치는 정 여사가 팔까지 걷어붙이며 말했다. 그 런 정 여사를 뒤따라 수영 양은 어울리지 않는 눈웃음을 날리며 함진아비와 바람잡이들을 ...
붉은새, 2012
9
손에 잡히는 사회 교과서 10 관혼상제: - 70페이지
70. 집에서 신부 집으로 이렇게 선물을 보냈어요. 이 선물을 납폐라고 해 요. 납폐는 함에 담아 함진아비가 지고 가지요. 함진아비는 첫아들 을 낳고 부부 사이가 좋은 사람을 골라서 부탁해요. 주로 저녁 무렵에 길을 밝히고 가지요. 함진아비가 신부 출발 ...
이종하, ‎이순, ‎신경화, 2013
10
옛 그림 속 양반의 한평생
허인욱. 편지를 보내는 것이다. 묻고 답하고 오가는 예가 지 금의 눈에는 참 번거롭고 복잡해 보인다. 김준근,〈납폐〉청사초롱을 앞세우고 함진아비가 가고있다. 오늘날에는 '함진아비'를 신랑 친구가 맡지만 옛날에는 상민 이 맡았다. 그때도 “ 사세요” ...
허인욱, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «함진아비»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 함진아비 w wiadomościach.
1
경북 경주, 경주타워와 중도타워의 전통혼례 진행
신라고취대 행렬과 초롱동이, 함진아비, 기럭아범, 가마꾼 등이 수행하며 마당극패와 농악대로 현장 분위기를 고조시켰다. 이어 두탑이 하나가 됨을 상징하는 레이저 ... «브릿지경제, Paz 15»
2
천년만에 인연 맺는 황룡사···목탑 재현한 2개의 타워 '전통 혼례식'
행렬에는 혼주와 함진아비뿐 아니라 공모로 선정한 연인 또는 부부 200쌍도 함께 퍼레이드를 펼친다. 가수 김태우 등의 축하 공연과 레이저 퍼포먼스, 비보이 축하 ... «매일경제, Paz 15»
3
황룡사 9층목탑 재현한 '경주타워-중도타워' 혼례
... 시작을 알리고, 중도타워에서 경주타워로 이어지는 500m 신행행렬에는 중도타워 미니어처 퍼레이드 차량, 신라시대 전통악대인 신라고취대, 초롱동이, 함진아비, ... «동양뉴스통신, Paz 15»
4
'황룡사 목탑 형상 2개 타워 결혼'…전통혼례 재연
행렬에는 혼주와 함진아비뿐 아니라 공모로 선정한 연인 또는 부부 200쌍도 함께 퍼레이드를 한다. 가수 김태우 등의 축하 공연과 레이저 퍼포먼스, 비보이 축하 공연 ... «연합뉴스, Paz 15»
5
'엄마' 이문식·이태성, 홍수현·김석훈 결혼..'함진아비'
27일 방송된 MBC 주말드라마 '엄마'(연출 오경훈, 장준호, 극본 김정수)에서는 김영재(김석훈 분)와 이세령(홍수현 분)의 결혼이 정해지면서 이세령 집으로 허상순과 ... «중앙일보, Wrz 15»
6
'전통음식축제' 오늘(16일)까지···궁중음식 사대부가 상차림 궁금하다면?
또 잔칫집에 초대온 손님들을 위한 의례음식과 전통음식 만들기 체험, 함진아비 함싸기 등 다채로운 전통문화를 만날 수 있다. 또 궁중요리 전문가가 어린이 눈높이에 ... «시선뉴스, Wrz 15»
7
궁중과 사대부가의 전통음식축제
또 잔칫집에 초대되어온 손님들을 위한 의례음식과 전통음식 만들기 체험, 함진아비 싸기 등 다채로운 전통문화를 만날 수 있습니다. 특히 축제가 체험학습장이 될 ... «YTN, Wrz 15»
8
[포토] 밀라노를 뒤흔든 우리나라 전통혼례
패션쇼는 벽사와 축원의 의미를 지닌 김지원 디자이너의 전통혼례복 원삼을 입은 모델들이 마스크를 쓰고 등장해 관객의 호기심을 자아냈다. 이어 등장한 함진아비의 ... «문화저널21, Cze 15»
9
'남남북녀' 원기준, 김현욱 위해 함진아비 변신
최근 진행된 녹화에서 원기준은 평소 절친한 김현욱이 을 준비하고 있는 모습에 “이게 다 뭐야? 은 신랑이 싸야지”라며 어리둥절해 했다. 이에 김현욱은 자신의 ... «bnt뉴스, Maj 15»
10
롯데월드 어드벤처, '설날 큰잔치' 개최… 명절 이벤트와 할인혜택 풍성
한복을 곱게 입은 로티와 로리를 시작으로 3m 높이의 천하대장군과 지하여장군, 기럭아비와 함진아비가 지나가면 신랑과 신부를 태운 길이 6m, 높이 4m의 초대형 ... «쿠키뉴스, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 함진아비 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hamjin-abi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa