Znaczenie słowa "한옥" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 한옥

한	옥
han	og

CO OZNACZA SŁOWO 한옥

Hanok

한옥

Hanok to tradycyjny dom z tradycyjnym stylu koreańskim. Jest znany również jako dynastia Joseona. Dom zbudowany w nowoczesnym stylu zwany jest "Yangok". Zwykle postępować zgodnie z zasadą backstoping góra wstecz, woda stoi w przyszłości, a ideał do budowy na południu. Jednak według kształtu góry lub kształtu wody szczegóły są skoordynowane, co może być arbitralnie dostosowane przez architekta w zależności od prawa właściciela, zawodu i choroby. Ponadto, hanok opiera się na ścieżce wiatru i położeniu wody, odległości i kierunku między górami a równinami, teorią feng shui i jest bardzo różnym budynkiem w zależności od celu domu i tendencji mieszkańców. Podgrzewamy podłogę, a my mamy zimną zimę, a podłoga jest i możemy spędzić lato chłodno. Tradycyjny styl architektury koreańskiej został przekształcony przez różne dynastie. Aktualnie najchętniej wybierane są style dynastii Joseona, a częściowo według stylu północnej i południowej Korei.

한옥은 전통 한국 건축 양식을 사용한 재래식 집을 말한다. 조선집이라고도 한다. 현대식으로 지은 집은 '양옥'이라고 한다. 뒤로는 산을 등지고, 앞으로는 물을 마주하며 남쪽으로 짓는 것을 이상적으로 보는 배산임수의 원칙을 지키는 것이 보통이다. 그러나 산의 모양이나 물의 모양에 따라 세부적으로 조율하는데, 이는 건축주의 사주팔자나 직업, 지병 등에 따라 건축가가 임의로 조정하기도 한다. 또, 한옥은 바람의 통로와 물의 위치, 산과 평야와의 거리와 방향, 즉 풍수지리 이론에 근거하며 집의 목적과 거주자의 성향에 따라 매우 다르게 짓는 건축물이기도 하다. 온돌로 방바닥을 데워 추운 겨울을 나고, 마루가 있어 여름을 시원하게 보낼 수 있다. 한국의 전통 건축양식은 다양한 왕조를 거치며 변모해 왔는데 현재 가장 많이 선호되는 양식은 조선왕조의 양식을 주로 따르며, 부분적으로 남북국 시대의 양식을 따르기도 한다.

Definicja słowa 한옥 w słowniku

Hanok Dom zbudowany w tradycyjnym koreańskim stylu.

한옥 한국의 전통 건축양식으로 지은 집.

TŁUMACZENIE SŁOWA 한옥

Poznaj tłumaczenie słowa 한옥 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 한옥 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «한옥».

• Tłumacz koreański - chiński: 韩屋
• Tłumacz koreański - hiszpański: hanok
• Tłumacz koreański - angielski: Hanok
• Tłumacz koreański - hindi: Hanok
• Tłumacz koreański - arabski: هانوك
• Tłumacz koreański - rosyjski: Ханок
• Tłumacz koreański - portugalski: Hanok
• Tłumacz koreański - bengalski: Hanok
• Tłumacz koreański - francuski: Hanok
• Tłumacz koreański - malajski: Hanok
• Tłumacz koreański - niemiecki: Hanok
• Tłumacz koreański - japoński: 韓屋
• koreański: 한옥
• Tłumacz koreański - jawajski: Hanok
• Tłumacz koreański - wietnamski: Hanok
• Tłumacz koreański - tamilski: Hanok
• Tłumacz koreański - marathi: Hanok
• Tłumacz koreański - turecki: Hanok
• Tłumacz koreański - włoski: Hanok
• Tłumacz koreański - polski: Hanok
• Tłumacz koreański - ukraiński: Ханок
• Tłumacz koreański - rumuński: Hanok
• Tłumacz koreański - grecki: Hanok
• Tłumacz koreański - afrikaans: Hanok
• Tłumacz koreański - szwedzki: Hanok
• Tłumacz koreański - norweski: Hanok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «한옥»

Poznaj użycie słowa 한옥 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 한옥 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 15페이지

한옥에. 깃든. 생각. 집은우리가살아가는데 꼭필요한 공간입니다. 하루 중 많은 시간을 보 내는곳이기때문에집에는 지어진시대와 지은 사람의 생각이담기게 됩 니다.오늘날우리는편리하고 쾌적한환경에서 살기를 원합니다. 그래서 집도그런생각에맞 ...

편집부, 2014

한옥

뒤로는 산을 등지고 앞으로는 개울물이 흐르며 건너 안산의 기운이 마을 앞 고목사이로 은은히 비치는 곳에 지은 집, 공기 맑고 계절 따라 물소리, 새소리, 바람소리, ...

서상우, 2005

한옥석의 볼린저밴드 주식투자법

조삼모사와 같은 주가의 움직임 속에서 대박주를 잡아라!! 주가는 투자자들의 심리 위에서 교묘히 조화를 부리는 신출귀몰한 대상이다. 알 수 없는 주가의 움직임을 정확히 ...

한옥석, 2006

전주 한옥 마을 과 생활 문화

글누림 문화콘텐츠 총서 발간에 부쳐 EDITOR'S NOTE PROLOGUE 1. 전통문화도시 (1) 전통문화 (2) 전통문화도시 (3) 전주의 문화정책 (4) 전주의 전통문화도시전략 2. 한옥마을 (1) 한옥마을의 ...

김민철, 2007

마당의 기억: 우리만의 작은 땅과 하늘이 있는 한옥

[마당의 기억]은 종로구 누하동의 작은 한옥, 두꺼운 철문으로 개인의 사생활을 보호해주는 안전하고 편리한 아파트보다는 조금 불편해 보이지만 그 불편함조차 행복으로 만드는, ...

원가희, 2015

우리집이 한옥이면 좋겠다

아이와 함께하는 한옥이야기『우리집이 한옥이면 좋겠다』. 엄마와 두 아이의 캐릭터를 등장시켜 한옥에 대한 설명을 다정다감한 이야기 방식으로 풀어나가는 책이다. 이야기와 ...

김은진, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «한옥»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 한옥 w wiadomościach.

화재 취약한 북촌 한옥, '사물인터넷'으로 지킨다

서울시가 올해 연말까지 북촌을 '사물인터넷 마을'로 조성한다. 불법주정차 지역엔 감지센서를 설치해 알려주고, 한옥의 화재 피해를 예방하기 위한 비상알림 서비스 ... «머니투데이, Paz 15»

기와만 얹었다고 '한옥' 아니다

김모씨(44)는 10여년간 아파트 생활을 해오다 지난해 서울 중북부 지역의 한옥을 구입했다. 빈집을 수리해 들어갈 생각이었지만, 뜻밖의 난관에 부딪혔다. 관할구청 ... «경향신문, Paz 15»

김구림 이건용 성능경, 남산골한옥마을에서 '동거동락'

남산골 한옥마을'은 남산의 수려한 자연과 우리의 전통문화예술, 다양한 현대의 예술을 교감할 수 있는 공간이다. 권세가의 집안 뿐 아니라 중인이 살았던 집까지, 짧게 ... «뉴시스, Paz 15»

남산골한옥마을, 한국미술의 거장 3인 동거동락전

남산골한옥마을이 14일(수)부터 11월 9일(일)까지 한국 현대미술계의 대표적인 전위 예술가들을 초대해 <한국미술의 거장 3인의 동거동락(同居同樂)>전을 개최한다 ... «오마이뉴스, Paz 15»

종로 청운문학도서관 '올해의 한옥대상' 받다

국토교통부는 '상상 그 이상의 한옥'이라는 주제로 열린 '2015 대한민국 한옥공모전' 준공·계획·사진부문 수상작 53개를 선정했다고 11일 밝혔다. 준공부문 대상인 ... «허핑턴포스트, Paz 15»

[오마이포토] 한옥으로 단장한 서울도서관

이날 서울시는 광복 70주년을 맞아 서울도서관 외벽을 우리나라 전통의 미가 담긴 기와지붕과 배흘림기둥으로 꾸며 경복궁 근정전을 연상시키는 한 채의 한옥과 같은 ... «오마이뉴스, Sie 15»

꼬치구이 내보낸다고, 한옥마을 이미지 살아날까

언젠가부터 전주 한옥마을을 찾는 사람들이 많아지기 시작했다. 어디서 소식을 들었는지 하나 둘 계속 찾아오기 시작했다. 그러더니 어느새 서울 인사동이나 명동 ... «오마이뉴스, Lip 15»

'전주한옥마을 정체성 회복' 꼬치구이점 퇴출 불가피

이는 우후죽순 늘어나고 있는 꼬치구이점으로 인해 냄새와 위생 등의 민원이 발생하는 등 한옥마을에 대한 정체성을 훼손시키고 국제슬로시티의 취지와도 맞지 않기 ... «뉴시스, Lip 15»

한옥의 대중화…서울시, 한옥지원센터 운영

【서울=뉴시스】배민욱 기자 = 119개념의 한옥응급센터 기능을 갖춘 '한옥지원센터'( ... 서울시는 25일 이같은 내용을 골자로 한 제3기 '서울한옥자산선언'을 발표했다. «뉴시스, Cze 15»

경북도, 경북형 한옥 개발 및 대중화 나섰다

경북도는 26일 오후 도청 강당에서 한옥기술센터와 한옥 설계자, 기능자, 시공업체, 학계, 언론 등으로 구성된 '경북형 한옥 포럼(위원장 홍덕률)' 창립 총회를 열고 ... «오마이뉴스, Maj 15»