Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "헬" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA

hel
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «헬» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Piekło

Piekło jest władcą Helheim, miejsca o tym samym imieniu co on w nordyckiej mitologii, gdzie ma martwych ludzi. Piekło pojawia się w zbiorze poprzedzających 13th epickich wierszy "Goeda" iw trzynastym wieku w "God Eda" napisanym przez Islandzki Snori Stoolson. Jest to również wspomniane w wierszach nagranych w "Heimskringla" iw "Saga Eugen" napisanych w IX i X wieku. W XII wieku epizod "Historic of the Dane" napisany przez Saxo Gramatickus z Danii jest ogólnie interpretowany jako opowieść o piekle. Ponadto w Wielkiej epoce Wschodniej istnieją również monety bzdańskie z epoki germańskiej. Według "Goethego", "Boga Eda" i "Heimskringla", piekło jest córką Roki, a "piekło" oznacza "umrzeć". W "Gina Eda" w sztuce Gilpie'ego, Odin mówi, że wybrał Hell jako władcę Helle w Nipple Heim. 은 노르드 신화에서 자신과 이름이 같은 장소인 헬헤임을 다스리는 존재이며, 그곳에서 망자들을 거느리고 있다. 헬은 13세기 이전의 서사시 모음집인 《고 에다》 및 13세기에 아이슬란드의 스노리 스툴루손이 쓴 《신 에다》에 등장한다. 또한 《헤임스크링글라》에 기록된 시들과 9 ~ 10세기에 쓰여진 《에길의 사가》에도 언급된다. 12세기에 덴마크의 삭소 그라마티쿠스가 쓴 《데인인의 사적》에 나오는 한 에피소드가 대개 헬에 관한 이야기로 해석되고 있다. 그 외에도 게르만 족의 대이동 시대의 브라크테아 주화들에도 헬의 모습이 그려져 있다. 《고 에다》, 《신 에다》, 《헤임스크링글라》에 따르면 헬은 로키의 딸이며, “헬에게 가다”이란 곧 ‘죽는다’는 뜻이다. 《신 에다》 중 〈길피의 속임수〉에 보면 오딘이 헬을 니플헤임 안에 있는 헬헤임의 지배자로 정해 주었다고 한다.

Definicja słowa w słowniku

Piekło To królowa kraju śmierci w nordyckim micie. 북유럽신화에서 죽음의 나라의 여왕이다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «헬» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO

골란트섬
데를란터
데를란트
드볼
라니코스
라스
라스동맹
러넓적코박쥐
러증상군
레나
레나강
레나브리지
레네
레네스
레노스
레니움

Synonimy i antonimy słowa 헬 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «헬» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA

Poznaj tłumaczenie słowa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 헬 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «헬».

Tłumacz koreański - chiński

他妈的
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

infierno
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Hell
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

नरक
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الجحيم
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

ад
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

inferno
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

জাহান্নাম
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

enfer
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

neraka
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Hölle
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ヘル
130 mln osób

koreański

85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

neraka
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

địa ngục
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

ஹெல்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

नरक
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

cehennem
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

inferno
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Piekło
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

пекло
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

iad
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

κόλαση
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

hel
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Hell
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Hell
5 mln osób

Trendy użycia słowa 헬

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «헬»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «헬» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 헬 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «헬»

Poznaj użycie słowa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
헬 블레이드 5: 오행진결
그라비티가 발휘된 순간부터 몸이 무거워지며 뜻한대로 움직이기가 힘들어졌다. 확실히 인간 마법사가 사용하는 그라비티 마법보다 그 위 력이 더했다. 아스린은 베스렐이 그라비티 마법에 걸리자 즉시 준비해 두었던 마법 을 또다시 펼쳤다. “ 파이어 ...
정희재, 2011
2
헬 블레이드 4: 영지로 돌아가다
영지로 돌아가다 정희재. 었다. “호호호. 그래? 그분이 정말 그렇게 멋진 용모를 하고 계셔?” “헤헤, 그렇다니까요. 보면 놀래요.” 음식을 들면서 떠드는 두 사람. 즐거워 보였다. 하지만 리렌시아는 그 두 사람과는 다르게 불안한 모습을 보였다. '뭘까?
정희재, 2011
3
헬 블레이드 6 (완결): 지옥재림
파이어!” 화르르르르르르르― 상대가 발휘한 것보다월등이 강력해 보이는 불길. 콰쾅! 콰콰쾅! 귀청을 떨쳐 울리는 폭음이다. 용언의 힘으로 만들어진 파이어는 상 버리고는 그대로 계속해서 날아가 상대의 몸을 대의 파이어를 강타했다. 퍼석!
정희재, 2011
4
헬 블레이드 2: 인연이 발목을 잡다
Chapter1. 잘못. 건드리다. 쏴아아아아아― 우르르릉. 천둥 번개를 동반하고 있는 세찬 비는 자정을 넘겨서도 지칠 줄을 모르 고 계속해서 내리고 있었다. 현재 라이란 쉼터의 1층 식당에 모인 사람들은 바깥에서 들려오는 비 바람 소리에 다들 고개를 ...
정희재, 2011
5
헬 블레이드 3: 영지에 부는 바람
영지에 부는 바람 정희재. Chapter3 영지를 떠나다 오그란 산의 정상이다. 베스렐은 아침 일찍부터 이곳 오그란 산의 정상에 올라 무공을 수련하 고 있었다. 한데 지금 그 무공수련이라고 하는게 조금 이상했다. 보통 무공을 수련한다 함은 격렬한 움직임 ...
정희재, 2011
6
[무료] 헬 블레이드 1: 전생의 문을 열다
Chapter9. 반드시. 잡아낸다. “리렌시아 양, 오래간만입니다.” “예에, 안녕하세요.” 저택의 지하에있는 영주 전용 도서관. 그곳에서 지금 막 마법공부를 끝마치고 나온 리렌시아는 이제 걸음을 저택의 3층으로 옮기고 있는 중이었다. “오늘따라 더 아름다워 ...
정희재, 2011
7
헬즈벨 : 새뮤얼 존슨 vs 허당 악마들 Round 2
기상천외한 캐릭터 군단이 보여주는 흥미진진한 지옥 어드벤처! 공포스릴러로 유명한 존 코널리가 선보이는 코믹판타지 소설 『헬즈벨』. 《더 게이트》의 후속작으로 열세 살 ...
역자 : 이상구, ‎저자 : 존 코널리, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «헬»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo w wiadomościach.
1
'조선' 50관왕…대한민국에서 탈출하는 법
뭔 말만 나오면 안 좋은 건 죄다 일등이야”라는 한탄, “사는 게 고통을 넘어 ''이다. 이래서 조선이 유행어가 된 것 같네. 정말 이 맛에 조선에 산다”는 자조까지. «한겨레, Gru 15»
2
책에서 찾는 '조선'에 대한 고찰과 해법
(서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = '지옥'(Hell)과 '조선'(한국)을 합친 인터넷 신조어 '조선'은 우리나라에서의 삶이 지옥 같다는 심정을 냉소적으로 표현한 용어다. «연합뉴스, Gru 15»
3
대한민국이 '조선'인 60가지 이유를 알려드립니다
'스러운 것들 만요. 역시 '조선'” ,“청년들이 발 딛고 일어설 자리가 더더욱 좁아지는 것 같아서 걱정입니다. 미안합니다”, “IMF 때도 지금도 우리가 저 굴레를 ... «한겨레, Gru 15»
4
김무성 "청년들 ' 조선' 자학…좌편향 교과서 탓"
(원주=연합뉴스) 류일형 기자 = 새누리당 김무성 대표는 13일 "우리나라는 전 세계가 부러워하는 대단한 나라임에도 정작 우리 청년들은 ' 조선'이란 자학적 분위기 ... «연합뉴스, Lis 15»
5
오세훈 “젊은이들 자긍심 부족, 조선 표현” SNS·온라인서 비판 받아
오세훈 전 서울시장이 한국에 사는 괴로움·분노·절망을 반영한 '조선' 같은 표현을 두고 “개발도상국에 가서 한 달만 지나보면 금방 깨닫는 게 국민적 자부심”이라고 ... «경향신문, Lis 15»
6
아파치 가디언 성능 '파이어·스팅어·로켓·기관총' 동시 무장 가능
아파치 가디언은 공대지유도탄(파이어)과 공대공유도탄(스팅어), 로켓, 기관총을 동시에 무장할 수 있고 주·야간 전천후 작전 수행이 가능해 최고 성능의 공격 헬기 ... «머니위크, Lis 15»
7
'조선', 이라 부르지 못하고
아마도 2015년의 한국을 상징하는 단어는 '조선'이 될 것 같다. '지옥(hell) 같은 한국'을 의미하는 신조어인 '조선'은 네티즌 사이에서 유행하다 올여름 언론을 ... «매거진 ize, Paz 15»
8
김무성 대표, "청년들 역사교육 잘못 받아 조선이라고 한다"
김무성 새누리당 대표가 26일 한국사 교과서 국정화 필요성을 재차 강조하며 '조선'을 언급했다. 역사 교육을 잘못 받은 청년들이 '조선' 같은 단어를 입에 올리고 ... «허핑턴포스트, Paz 15»
9
'조선'과 '금수저', 대한민국 이대로는 망한다
지난 국정 감사에서 야당 의원들이 최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관에게 "조선이란 말을 아느냐"고 물었다. 그는 "들어본 적 없다"고 대답했다. '조선'이라는 ... «프레시안, Paz 15»
10
[이동걸 칼럼] '조선' 일보
3포, 5포, 7포, 이젠 모든 것을 포기한 '엔(n)포 세대'가 된 젊은이들이 희망 없는 우리 사회를 표현하는 자학적 신조어 '조선'. 현실은 암담하고 미래도 안 보이는 이 ... «한겨레, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa