Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "흥부가" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 흥부가

heungbuga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 흥부가

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «흥부가» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Syn marnotrawny

흥보가

Heungbuga (興 甫 歌) lub heungbuga (興 夫 歌) baktaryeong (- 打 令 (鈴)), Heungbu taryeong jest podpisany jedną z pięciu Pansori stoczni. Na podstawie zawartości heungbujeon Dong-ri Shin Jae-hyo zmienił treść. To bardziej humorystyczne niż inne pansori. Główną treścią jest konflikt między chciwym i dowcipnym bratem Nolbu (Nolbu) i Awang Boo Boo (Heungbu), serdecznym i sympatycznym. Nolboo mieszka z bogatym mężczyzną i goni jego brata. Starałem się wyjść z kłopotów. Jeden dzień w roku następnym wydał heungbuga biegacza naprawić połamane partie nóg wiele earlier.Well Park, Park odeszły Sim, ME wszelkiego rodzaju skarby w otwartej folii postęp był bogaty. Nolbo to historia, która jest bogatsza doegetdago nocy i posadzone nasiona uzyskane dać wiele Fix rozczarowany siłą złamał nogi, gaegwacheonseon powrotem duszy do mistrzów, nolyipae długowieczność coś przyszedł w nocy i ja (改過 遷善). 흥보가(興甫歌)또는 흥부가(興夫歌), 박타령(-打令(鈴)), 흥부타령은 판소리 다섯 마당 중의 하나로 작자미상이다. 흥부전의 내용을 바탕으로 하고 있으며 동리 신재효가 내용을 수정하였다. 다른 판소리보다 익살스러운 것이 특징이다. 욕심 많고 심술궂은 형 놀보(놀부)와 마음씨 착하고 우애 있는 아우 흥보(흥부) 사이의 갈등이 주된 내용이다. 놀보는 부자로 살면서 아우를 내쫓는다. 쫓겨난 흥보는 갖은 고생을 한다. 어느날 흥보가 부러진 제비 다리를 고쳐주자 이듬해 제비가 박씨를 물어다 줬는데, 박씨를 심었더니, 열린 박 속에서 온갖 보물이 나와 흥보는 부자가 되었다. 놀보는 더 부자가 되겠다고 억지로 제비 다리를 부러뜨려 고쳐 주고 얻은 박 씨를 심었다가, 박 속에서 나온 상전, 놀이패, 장수 따위에게 혼이 난 뒤 개과천선(改過遷善)한다는 이야기이다.

Definicja słowa 흥부가 w słowniku

Hengbu Jedna z pięciu dotychczasowych tradycji pansori. Jest to pansori oparte na historii biednego i dobrego brata Augustinho i chciwego norweskiego brata. 흥부가 현재까지 전해지는 판소리 다섯 마당 가운데 한 곡. 가난하고 착한 아우 흥보와 욕심많은 놀보 형제의 이야기를 소재로 한 판소리이다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «흥부가» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 흥부가


청춘과부가
cheongchungwabuga
어부가
eobuga
과부가
gwabuga
경부가
gyeongbuga
자진농부가
jajinnongbuga
망부가
mangbuga
몰부가
molbuga
농부가
nongbuga
오대어부가
odaeeobuga
사대부가
sadaebuga
신부가
sinbuga
타라부가
talabuga
용부가
yongbuga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 흥부가

무초등학교
미중심법
법사지
보가
복도감
복분자쌀동동주
복사
복사대웅전목조삼존불좌상
복원부인
흥부골자연휴양림
흥부만세제
흥부명가
흥부소공원
흥부시장
흥부
흥부
분상태
분생성이상

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 흥부가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가야트리찬

Synonimy i antonimy słowa 흥부가 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «흥부가» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 흥부가

Poznaj tłumaczenie słowa 흥부가 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 흥부가 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «흥부가».

Tłumacz koreański - chiński

Heungbuga
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Heungbuga
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Hengbu
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Heungbuga
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Heungbuga
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Heungbuga
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Heungbuga
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Heungbuga
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Heungbuga
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Heungbuga
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Heungbuga
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

フンブガ
130 mln osób

koreański

흥부가
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Heungbuga
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Heungbuga
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Heungbuga
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Heungbuga
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Heungbuga
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Heungbuga
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Heungbuga
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Heungbuga
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Heungbuga
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Heungbuga
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Heungbuga
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Heungbuga
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Heungbuga
5 mln osób

Trendy użycia słowa 흥부가

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «흥부가»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «흥부가» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 흥부가 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «흥부가»

Poznaj użycie słowa 흥부가 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 흥부가 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
판소리 흥부가
흥보가(興甫歌)또는 흥부가(興夫歌), 박타령(-打令(鈴)), 흥부타령은 판소리 다섯 마당 중의 하나로 작자미상이다. 흥부전의 내용을 바탕으로 하고 있으며 동리 신재효가 내용을 ...
작자 미상, 2014
2
교주본 흥보가
판소리의 대중화와 세계화를 위해 필요한 기초적인 자료를 제공하는 '판소리 사설 전집' 제4권. 교주본 흥보가에서는 판소리『흥보가』를 바디별로 정리하고 이를 채록하여 ...
최동현, 2005
3
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
최란실은 삼복이 말한오 사장이란 사람이 얼마나 유능한지 모르지 만 꽁꽁 숨어 버린 심흥부가 쉽게 잡힐 거란 생각은 들지 않았다. 최란실은 담배를 하나 더 피고 몸에 향수를 뿌린 후 병실로 돌아갔 다. ж 심흥부가 숨은 곳은 양평에 있는 작은 별장 ...
박동신, 2014
4
26. 흥부놀부전: 착한 흥부와 욕심 많은 놀부 - 24페이지
착한 흥부와 욕심 많은 놀부 한국어읽기연구회. 아이들을 생각 들어갈 용기가 나지 않 았다. 흥부가 잠시 대문 앞에 서 있 해서 집 안으로 들어갔다. “형님, 흥부가 왔습니다. 안녕하 놀부의 집에 었다. 그러나 흥부는 용기 무엇이든지 무서워하 지 않는 ...
한국어읽기연구회, 2013
5
[세트] 여우본색 (전2권/완결)
흥부가 왜 놀부 부인에게 주걱으로 뺨 맞았는지 알아?” 윤애에게 들었던 말이 생각난 호정이 눈을 빛냈다. “흥부가배가 고파 놀부네 집에 찾았을 때 마침놀부 부인이부엌에 서 밥을 푸고있었던 건알지? 흥부가 말이야. 놀부 부인 뒤에 서서 이렇게 말했대 ...
유지니, 2012
6
여우본색 2 (완결)
흥부가 말 말했대. 형수님, 저 뒷모습을 보고 이렇게 만든 건? 흥 있었던 건 이렇게 어떻게 형수 착한 호정일 들은 거지?” 부인이 부엌에서 밥을 푸고 이야. 놀부 부인 뒤에 서서 분돼요. 흥부는 맞아도 싸. 흥분할 수가 있어? 그치?” 얘가 점점 음패에 눈을 ...
유지니, 2015
7
그냥 아는 동생
그러니까 흥부가 뭐라 한 줄 알아?” 재겸과 민영은 관심 없이 듣고만 있었다. 예지는 반짝거리는 눈동자로 쳐다보다 버튼을 누르는듯 테이블을 두드렸다. “뺨에 묻은 밥알을 먹고고마워한 거 아니에요?” “틀렸어. 우스운 얘기라니까.” 동겸은 맞혀 보라며 ...
김도아, 2012
8
조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들
그가 군영에 도착하자 사령이 부하들에게 흥부가 매를 대신 맞으러 왔고 돈을 미리 받았으니까 살살 때리라고 말한다. 잔뜩 각오를 하고 기다리지만 뜻 밖에도 사면령이 내리고 만다. 매를 맞아야 나머지 돈을 받을 수있는 흥부는 오히려 매를 때려달라고 ...
정명섭, 2014
9
싸(4)가지 인간관계론
흥부가 무위도식하고 능력 도 없으면서 애들은 10명이나 넘게 낳은 것을안 좋게 생각했을 것 같습니다. 교육생 2:동생이 자기에게 빌붙어 살까봐 걱정했을 겁니다. 욕심쟁 이 놀부로서는 재산이 축나는 것이 가장 겁나고 불안했을 거예요. 교육생 3: 동생 ...
양광모, 2012
10
호남 구전자료집 5 - 무안군
그러는디 하도 그렇게 살다 살다 착항께 하 루는 제비가 지지랑대가 와서이러구 사는디 하루는 제비 새끼가 하루는 봉께 다리가 딱 부 러져갖구 내려져갖구 있응께 그 흥부가 천 줄 루 딱 묶어서 딱 느놨어. 그러닝께 고놈이 살아 가지고 날라갔어. 그래서 ...
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «흥부가»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 흥부가 w wiadomościach.
1
전주문화재단, 지역문화컨설팅 지원사업에 선정
구체적으로는 전주의 대표 전통문화자원인 판소리 다섯 마당(심청가, 적벽가, 수궁가, 흥부가, 춘향가)을 접목한 예술마을 5곳을 차례로 조성하기 위해 컨설팅하는 ... «연합뉴스, Paz 15»
2
상주교도소 '신영희 명창 초청 국악한마당' 공연
신 명창이 흥부가를 구성지게 뽑아내자 참석한 수용자 200여 명은 '얼쑤, 좋다'라는 추임새를 넣으며 박수갈채를 보냈다. 이경우 상주교도소장은 "앞으로도 수용자 ... «뉴시스, Paz 15»
3
민속국악원, 창극 '흥부 놀부 이야기' 24∼25일 공연
공연에서는 길놀이와 비나리, 창극 흥부가, 가야금 병창, 판소리 입체창, 남도민요 등이 선보인다. 무료 공연이며, 문의는 국립민속국악원 장악과(☎ 063-620-2328)로 ... «연합뉴스, Paz 15»
4
'생방송 오늘 저녁' 보쌈 시키면 닭볶음탕이 '공짜'…'흥부가' 위치는?
이날 방송에는 서울 종로구 수표로 20길에 위치한 '흥부가'가 소개했다. 이집에서는 보들보들한 보쌈을 만들기 위해 돼지 삼겹 부위만 쓰는 것이 철칙이라고 한다. «아시아투데이, Paz 15»
5
안숙선, 오사카서 한일 우호 기원하는 무대 꾸민다
피날레로 안 감독이 무대에 올라 '흥부가'를 청중에게 선사한다. 안 감독은 중요무형문화재 23호 가야금 산조 및 병창 보유자로 판소리 다섯 마당을 전부 소화하는 ... «데일리한국, Wrz 15»
6
74세에 3시간짜리 사설…머리 아닌 '몸의 기억' 비결
경상북도 무형문화재 보유자인 정순임(74) 명창이 지난 19일 서울 국립극장 KB하늘극장에서 판소리 '흥부가' 완창 무대를 가졌다. 이번 국립극장 '완창 판소리' 무대는 ... «매일신문, Wrz 15»
7
국악인 김정민, 다섯 번째 소리여행 <흥부가>
국악인 김정민의 다섯 번째 소리여행 <흥보가>가 오는 29일 세종문화회관 세종M씨어터에서 개최된다. 김정민이 소개하는 <흥보가>는 동편제 판소리로, 섬진강 잔수 ... «머니위크, Wrz 15»
8
정순임 명창 5년만에 '흥부가' 완창한다
정 명창은 중요무형문화재 제5호 판소리 '흥부가' 이수자이자 경상북도 무형문화재 제34호 판소리 '흥부가' 예능보유자이기도 하다. 현재 판소리 불모지인 경상북도 ... «세계일보, Wrz 15»
9
국립극장 완창판소리 시즌 첫 무대…'정순임의 흥부가'
정순임(74·사진) 명창이 부르는 박록주제 '흥부가'가 한 달에 한 번 듣을 수 있는 황홀한 소리 한마당인 국립극장의 '완창 판소리' 첫 번째 무대에 오른다. 정 명창의 ... «메트로신문, Wrz 15»
10
정순임 명창 '완창판소리' 로의 초대
정 명창은 오는 19일 오후 3시 국립극장 KB하늘극장에서 박록주제(박록주가 부른) '흥부가'를 부른다. 정 명창은 지난 2010년 10월 이후 5년 만에 국립극장의 완창 ... «헤럴드경제, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 흥부가 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/heungbuga>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa