Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "히크메트" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 히크메트

hikeumeteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 히크메트

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «히크메트» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 히크메트 w słowniku

Hickmat Był rewolucyjnym tekściarzem i dramaturgiem w Turcji. Pod wpływem Majakowskiego podczas studiów w Moskwie stał się członkiem partii komunistycznej po powrocie do domu. Do jego najbardziej znaczących dzieł należy wiersz "The Dead Child" oraz spektakl "The Knife of the Damocles". 히크메트 터키의 혁명적 서정시인이자 극작가로 모스크바 유학시절 마야콥스키의 영향을 받았고 귀국 후 공산당에 입당하였다. 대표작으로는 시 《죽은 계집아이》, 희곡 《다모클레스의 칼》 등이 있다.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «히크메트» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 히크메트


에메트
emeteu
가레트
galeteu
갈레트
galleteu
게르프슈테트
geleupeusyuteteu
겟세트
ges-seteu
그라프레이네트
geulapeuleineteu
깁스베트
gibseubeteu
김레트
gimleteu
고레트
goleteu
고세트
goseteu
캐슬라메트
kaeseullameteu
칼메트
kalmeteu
케치케메트
kechikemeteu
코메트
kometeu
마호메트
mahometeu
네크베트
nekeubeteu
네트
neteu
노르더슈테트
noleudeosyuteteu
세크메트
sekeumeteu
타가메트
tagameteu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 히크메트

코네
코네성
코리
코리리지
코산진구
코시마
쿠랑기산
히크만카테터
히크
키미쿄
키섬
키즈쿠리
키코모리
키타운
타이트
타이트상형문자
타이트신화
타이트어

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 히크메트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Synonimy i antonimy słowa 히크메트 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «히크메트» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 히크메트

Poznaj tłumaczenie słowa 히크메트 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 히크메트 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «히크메트».

Tłumacz koreański - chiński

Hikeu甲基
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

metanfetamina Hikeu
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Hick mat
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Hikeu मेथ
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Hikeu المنهجيات
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Hikeu мет
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Hikeu met
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

হিক মাদুর
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Hikeu méth
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Hikeu meth
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Hikeu Meth
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

リクヴィールメット
130 mln osób

koreański

히크메트
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Hikeu meth
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Hikeu meth
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Hikeu மெத்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Hikeu मेथ
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Hikeu met
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Hikeu meth
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Hikeu met
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Hikeu мет
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Hikeu met
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Hikeu μεθ
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Hikeu meth
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Hikeu meth
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Hikeu meth
5 mln osób

Trendy użycia słowa 히크메트

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «히크메트»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «히크메트» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 히크메트 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «히크메트»

Poznaj użycie słowa 히크메트 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 히크메트 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
파블로 네루다 자서전: 사랑하고 노래하고 투쟁하다
나짐 히크메트는 터키 해군의 반란을 선동했다는 혐의를 받고 온갖 고초를 치렀다. 재판은 전함에서 열렸다. 나짐 히크메트에게 들은 얘기로는, 탈진할때까지 전함갑판 위를 걸어야 했으며, 나중에는 인분이 50센티미터나 차 있는 화장실에 들어가야 ...
파블로 네루다, 2014
2
明知學園四十年史 - 542페이지
像 각계 에서 장학금 기탁 < 히크 메트 씨 장학금 기탁 > 1976 5 월 1 일 레바논 베이루트 시 에서 무역 회사 를 경영 하고 있는 「 히크 메트 사도 운 모하 메트 」 씨 가 한국 의 산업 발전상 을 시찰 하기 위하여 내 한하 여 설립자 유상근 박사 에게 장학금 ...
명지학원 40년사편찬위원회, 1989
3
明知學園三十年史, 1948-1978 - 464페이지
各禪 에서 '奬學金泰旣(U 히크 메트 氏 휴쁘 金 WIE 1976 年 6 月 Ifl 레바논 베이루트 市 에서 貿暴會社 를 經齊 하고 있는 r 히크 메트 사도 운 모하메드 J 氏 가 韓國 의 産業發展相 을 視察 하기 위하여 來韓 하여 設%者漁尙根博 17 에게 奬學 쇼 條 로 l .
明知學園三十年史編纂委員會, 1979
4
열 살 전에 떠나는 엄마 딸 마음여행
편안하고 정감 있는 산골마을에서 보낸 며칠 새, 손양은 또 그렇게 자라 있었고 아이를 통 해 나는 나짐히크메트의 「진정한 여행」을 만나게 된다. “어느 길로 가야 할지 더 이상 알 수 없을 때 그때가 비로소 진정한 여행의 시작이다”라는 것을....... 함양 ...
박선아, 2013
5
마음의 문을 열어주는 인생의 명시 50
아직 나타나기 전에 예방하라. 없애야 할 것은 조그마할 적에 미리 없애도록 하라. 버려야 할 물건은 무거워지기 전에 빨리 버리도록 하라. 무슨 일이든지 그 일이 터지기 전에 주의해야 한다. 터진 뒤에는 이미때가 늦다. 노자 진정한 여행 히크메트 | 가장 ...
어린왕자의 해피북, 2013
6
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 근현대편 - 375페이지
... 으며 가장 빛나는 별은 아직 발견되지 않은 별 먼 무엇을 해야 할지 더 이상 알 수 없을 때 그때 비로소 진정한 무엇인가를 할 수 있다. 어느 길로 가야 할지 더 이상 알 수 없을 때 그때가 비로소 진정한 여행의 시작이다. 나짐 히크메트의 <진정한 여행> ...
최태성, 2014
7
행복한 교육 이야기: 자기성장 편 - 아침을 깨우는 행복한 교육편지 "변화와 성장 그리고 나눔"
... 을 해야 할지 더 이상 알 수 없을 때 그때 비로소 진정한 무엇인가를 할 수 있다 어느 때 더 이상 알 수 없을 길로 가야할지 시작이다. 그때가 비로소 진정한 여행의 히크메트(터키의 시인)의 시 나짐 아직 일어나지 않았다는 것은 할 수 있는 것이 더 많다는.
유병훈, 2015
8
아들아, 서른에는 노자를 만나라
... 아직 발견되지 않은 별 무엇을 해야 할지 더 이상 알 수 없을 때 그때 비로소 진정한 무엇인가를 할수 있다. 어느 길로 가야할지 더 이상 알수 없을 때 그때가 비로소 진정한 여행의 시작이다. _ 나짐 히크메트,「진정한 여행」7 새해 첫날에 “가장 훌륭한 ...
장석주, 2013
9
한국인이 가장 좋아하는 인생의 명시 100선
나짐 히크메트| 가장 훌륭한 시는 아직 씌어지지 않았다. 가장 아름다운 노래는 아직 불려지지 않았다. 최고의 날들은 아직 살지 않은 날들. 가장 넓은 바다는 아직 항해되지 않았고, 가장 먼 여행은 아직 끝나지 않았다. 불멸의 춤은 아직 추어지지 않았 ...
괴테 외, 2012
10
내 인생 미치도록 바꾸고 싶다: 후회 없이 살기 위해 해야 할 30가지
무엇을 해야 할지 더 이상 알 수 없을 때 그때 비로소 진정한 무엇을 할 수 있다. 어느 길로 가야할지 더 이상 알 수 없을 때, 그 때가 비로소 진정한 여행의 시작이다. -나짐 히크메트Nazim Hikmet,『진정한 여행』 여러 우물 파보기 유태계였던 아버지와 ...
신인철, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «히크메트»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 히크메트 w wiadomościach.
1
이라크 민병대 사령관 "IS가 3차례 화학무기로 공격했다"
이라크 쿠르드민병대 페쉬메르가 공식 대변인 헬가드 히크메트는 여러 나라의 전문가들이 모여 수행한 실험 연구에 대해 "현재 연합 전문가팀이 IS 무장세력이 사용한 ... «Sputnik 코리아, Sie 15»
2
터키, 내전 발발 가능성?…현지언론 반응 교차
히크메트 젱크는 예니 사팍에 글을 기고하면서 “무기, 테러, 무장정치를 옹호하는 국가는 어디에도 없다”며 “국가가 존재하는 이유는 이를 격퇴하기 위해서다”고 주장 ... «중앙일보, Lip 15»
3
[김지윤 기자의 생각] 잔혹동시, 뭐가 문제냐고요?
나짐 히크메트도 윤봉길 의사도 절망적인 순간에 희망의 시를 썼다. '학원가기 싫었다'는 어린 시인 이 양에게 한마디 해주고 싶다. 현실이 괴로울 수는 있지만, 그것이 ... «헤럴드경제, Maj 15»
4
태양에 임자 있나요. 가슴에 품은 사람이 임자지요
오늘은 너의 시간이다', 양광모 시인의 '길이 멀어도 가야할 곳이 있는 달팽이는 걸음을 멈추지 않고', 나짐 히크메트의 '최고의 날들은 아직 살지 않은 날들이고 가장 먼 ... «아시아경제, Gru 14»
5
[길섶에서] 망년회의 계절/구본영 논설고문
메일로 보내 준 터키 시인 나짐 히크메트의 시 '진정한 여행'의 시구가 그래서 가슴에 와 닿았다. “가장 아름다운 노래는 아직 불려지지 않았다/최고의 날들은 아직 살지 ... «서울신문, Gru 14»
6
내게도 있었지, 뭘 해도 사랑스러웠던 시절
나는 터키 혁명 시인 나짐 히크메트의 '진정한 여행'을 소리 내 낭독했다. 문득 제시카의 탄생과 일상의 기록들을 살펴보다가 나는 이 시의 한 구절, 그러니까 '가장 ... «조선일보, Lip 14»
7
삼성전자로 입사해 제일기획 사장이 되기까지
그는 터키 시인 나짐 히크메트의 '진정한 여행'을 직접 낭독하면서 대학생들에게 용기를 전했다. 특히 삼상전자 입사부터 제일기획 사장이 되기까지의 그의 이야기를 ... «머니투데이, Lis 13»
8
"그 사람 옆에서 죽을 수 있다면…"
심보선 시인은 감옥에 갇혀있는 동안 사랑하는 사람을 생각하며 시를 쓴 터키의 시인 나짐 히크메트를 언급했다. 나짐 히크메트는 "감옥 에서 사랑하는 사람을 ... «프레시안뉴스, Lut 13»
9
지배계급 맘껏 풍자한 고대 비극, 인터넷 검열 한국 비웃는 듯
어느 길로 가야할지 더 이상 알 수 없을 때/ 그때가 진정한 여행의 시작이다.'(나짐 히크메트의 '진정한 여행', 류시화 역). 파묵칼레에서 진정한 여행은 석회언덕과 그 ... «국제신문, Lut 13»
10
나짐 히크메트 '진정한 여행'
터키의 혁명 시인인 히크메트(Nazim Hikmet, 1902-1963)가 감옥에서 쓴 시이다. 이 시를 읽노라면 가슴이 뛴다. 지금까지 이뤄진 것, 여태까지 겪은 것들은 예고편일 ... «아시아경제, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 히크메트 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hikeumeteu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa