Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "히라도" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 히라도

hilado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 히라도

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «히라도» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
히라도

Wyspa Hirado

히라도 섬

Wyspa Hirado to wyspa położona w północno-zachodniej części prefektury Nagasaki. Na południowym zachodzie znajduje się niezliczone wyspy wokół wyspy Hirado i wyspy Goto. Ta wyspa jest połączona z lądem Kiusiu przez most Ikitsuki. Obszar tej wyspy wynosi około 163,52㎢. 히라도 섬은 일본 나가사키 현 서북부에 위치한 섬이다. 히라도 섬 주변에는 수없이 많은 섬들이 몰려 있으며 남서쪽에는 고토 열도가 위치해 있다. 이 섬은 이키쓰키대교로 규슈 본토와 연결되어 있다. 이 섬의 면적은 약163.52㎢이다.

Definicja słowa 히라도 w słowniku

Hirado Japonia Kyushu [Kyushu] Miasto w północno-zachodniej części prefektury Nagasaki. 히라도 일본 규슈[九州] 나가사키현[長崎縣] 북서부에 있는 도시.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «히라도» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 히라도


바라도
balado
발데프라도
baldepeulado
바옐라도
bayellado
벨로라도
bellolado
빌라도
billado
대두라도
daedulado
데스페라도
deseupelado
가라도
galado
갈지라도
galjilado
그라도
geulado
래브라도
laebeulado
로라도
lolado
마라도
malado
능라도
neunglado
상가라도
sang-galado
실버라도
silbeolado
신라도
sinlado
소브라도
sobeulado
송라도
songlado
수라도
sulado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 히라도

히라가나
히라도
히라도
히라르도트
히라시마
히라쓰카
히라
히라야마동애등에
히라야마이쿠오미술관
히라
히라오다이
히라유온천
히라이소온천
히라이즈미
히라즈쿠리
히라카와
히라카타
히라카타파크
히라코테리움
히라

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 히라도

앨버라도
라도
엘도라도
에머라도
하가라도
라도
라도
카노라도
카사델콘술라도
콜로라도
콘술라도
라도
윌도라도

Synonimy i antonimy słowa 히라도 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «히라도» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 히라도

Poznaj tłumaczenie słowa 히라도 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 히라도 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «히라도».

Tłumacz koreański - chiński

平户
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Hirado
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Hirado
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Hirado
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Hirado
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Hirado
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Hirado
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Hirado
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Hirado
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Hirado
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Hirado
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

平戸
130 mln osób

koreański

히라도
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Hirado
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Hirado
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Hirado
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Hirado
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Hirado
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Hirado
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Hirado
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Hirado
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Hirado
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Hirado
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Hirado
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Hirado
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Hirado
5 mln osób

Trendy użycia słowa 히라도

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «히라도»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «히라도» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 히라도 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «히라도»

Poznaj użycie słowa 히라도 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 히라도 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
나가사키 성지 순례: 김길수 교수와 떠나는 3박 4일 - 72페이지
사진을 보면, 왼쪽으로 가운데 산꼭대기에 있는 삼층집이 히라도 성 주가 살던 집입니다. 그는 당시 생사여탈권을 비롯하여 실질적인 권 가 태평양으로 연결된 일본의 최남단입니다. 해외 무역이 지금도 이 들어왔습니다. 한을 지닌 인물이었습니다.
김길수, 2014
2
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
이진의 명에 따라 조선 수군은 채 전리품을 제대로 정 억기에게는 히라도를 거쳐 다 했다. 섯 개의 큰 섬으로 이루어진 고토 열도까지 쳐야 새도 없이 바쁘게 움직여야 리할 때 했기 문이다. 그러나 출항하는 이순신으로서는 크게 걱정하지 않았 다.
매검향, 2015
3
광자임해 4
이진의 명에 따라 조선 수군은 채 전리품을 제대로 정 억기에게는 히라도를 거쳐 다 했다. 섯 개의 큰 섬으로 이루어진 고토 열도까지 쳐야 새도 없이 바쁘게 움직여야 리할 때 했기 문이다. 그러나 출항하는 이순신으로서는 크게 걱정하지 않았 다.
매검향, 2015
4
에도 시대의 실학 과 문화 - 89페이지
t 長 5 1600 녜덜란드 의 배 , 리프 뎨호 ' 가 일본 해안 에 표착 , 이어서 얀 요 스텐 및 영국인 월 리암 아담스 가 도쿠가와 이에야스 를 만남 , 1609 t 長 14 녜 덜란드 동인도 회사 가 파견 한 배 두척 이 나가사키 와 이어서 히라도 에 입항 . 녜뎔 란드 인 들 ...
하우봉, 2005
5
民俗文化 의 課題 - 407페이지
히라도 에는 마을 이 AS ] ' 후레 觸' 가 붙는 곳 이 매우 많다 . 행정 구역 의 명칭 은 다르지만 원래 는 ' 후레 ' 라고 불렸다 는 것 . 대마도 에서도 ' 후레 ' 가 붙어 있 것으로 풀이 된다 . 즉 벌 불 - 부레 - 는 U1 50 곳 이나 조사 됐었 는데 이는 우리 고어 의 ' 벌 ...
임동권, 2008
6
일본은있다 - 53페이지
島) 에 네덜란드 인 이 거주 하게 되었던 것은 기독교 선교 금지 정책 에 따라 스페인 , 포르투갈 인 과 같은 남만 인 의 추방 으로 당 시 히라도 (平戶) 에 있던 네덜란드 인 이 이곳 으로 옮겨 왔기 때 문 이었다 . 히라도 는 남북 16krn, 동서 lokr 의섬 으로 ...
서현섭, 1994
7
편지로 읽는 세계사: 사사로운 기록이 뒤집은 인류의 역사
코 [일본+유럽] 보냈는데, 이를 '자 르넬리아 팬 네이엔로데라는 여성이 쓴 것으로, 이 여성의 아버지는 히라도 平戶 의 상관장 上官長 이던 네덜란드인, 어머 니는 일본인이었다. 아버지가 히라도에서 병사해 고아가 된 코르네리아는 잇 단 쇄국령으로 ...
와타히키 히로시, ‎이지마 노조무, ‎이와이 신, 2014
8
아희 2/2
질이 웃음을 참지 못하고 나가 버리자, 나히라도 급히 허리를 숙이고 나가 버렸다. 나히라도 웃고 있었다. “미안해요.” 아산은 일어나 툭툭 턴다. 다행히도 그다지 불쾌해 보이 진 않는다. 아희는 속으로 안도의 한숨을 쓸어내리고 있 었다. 아산이 아희 곁 ...
전은숙, 2011
9
동아시아 역사와 일본
중국 복건사람 이었는데 무역상인으로서 규슈의 히라도에 내항하기도 했으며 대만 중부를 근거지로 한 해적 두목이기도 하였다. 정지룡은 히라도에 사는 다가와 시치사에몬田川七左衛門의 딸 마쓰 松(성이라고 하는 설도 있다)와의 사이에서 아들을 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
10
제국 의 바다, 식민 의 바다 - 293페이지
주강현. ,偶 7 튜 '彭 N%* ' ' >%M/ k - 24 鏡 23 > 쥐 % t .麗聽 상관 이 았는 나가사키 릉평 l 완벽한 서양풍 그림 이다 . 현 나가사키 18 은행 본점 자리 ( 나가사키 시 彌 박들 관 소쟁 . 히라도 , 아리 叫, 가라 最, l 사세보 의 바다 로 항한 네트워크 l 사키 주변 ...
주강현, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «히라도»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 히라도 w wiadomościach.
1
'후쿠오카 여행' 가장 저렴하게 가는 방법
여객선을 이용해 후쿠오카를 떠나는 여행상품으로는 여행박사의 '후쿠오카에서 히라도까지 3박4일'이 있다. 초호화 력서리 여객선 '뉴 카멜리아'와 초고속선 제트 ... «중앙일보, Paz 15»
2
일본 소도시 여행- 소박하지만 정감 어린 호젓한 산책길
나가사키현 히라도는 대항해 시대 때 포르투갈과 스페인선이 연이어 들어오고 네덜란드와 영국 동인도회사가 상관을 설치했을 만큼 번성했던 일본 최초의 남만 ... «트래비, Maj 15»
3
"일본 사가에서 반딧불이와 잉어요리에 빠져보세요"
나가사키현에는 히라도 코스가 있습니다. 그런 많은 올레코스가 규슈에도 있는데 특히 규슈 시골길을 걸어가면서 색색의 꽃들이나 경치를 즐기면서 규슈에 살고 있는 ... «중앙일보, Maj 15»
4
"전 세계 돌아다녔지만 내 고향이 최고"
히라도 항구쪽으로 항해를 해봤던 일행 중 한 명이 의견을 제시했다. "히라도는 진도 울돌목처럼 물살이 빠르고 수심이 얕아 암초에 걸릴 위험이 있으며 코리아나호의 ... «오마이뉴스, Maj 15»
5
조선 탈출해 나가사키로 향한 하멜, 그가 전한 것
조선 조정에서 본국으로 돌려 보내줄 기미가 보이지 않고 죽을 날만 기다려야하는 한심한 처지를 깨달은 하멜 일행(8명)은 1666년 9월 전라 좌수영을 탈출해 히라도 ... «오마이뉴스, Maj 15»
6
나가사키를 보듬는 빛과 그림자-나가사키 순례길
그리 주목할 것 없을 것 같은 작은 섬이지만 히라도는 이래 봬도 대항해시대에는 포르투갈과 스페인선이 연이어 들어오고 네덜란드와 영국 동인도회사가 상관을 설치 ... «조선일보, Kwi 15»
7
국립국악원, 한ㆍ일 전통악기와 민요 감상 무대 개최
경기 뱃노래 선율과 유사한 나가사키(長崎)현 히라도(平戸)시의 민요 '히라도의 뱃노래(히라도부시)'를 비롯해 고래잡이 노래 '나가사키 사와기'를 일본 전통악기 ... «헤럴드경제, Kwi 15»
8
일본 악기 샤미센으로 연주하는 아리랑
경기 뱃노래 선율과 유사한 나가사키(長崎)현 히라도((平戶)시의 민요 '히라도의 뱃노래'(히라도부시)를 비롯해 고래잡이 노래 '나가사키 사와기'를 샤미센과 '다이코'( ... «중앙일보, Kwi 15»
9
하이얼, 일본에 백색가전 R&D센터 구축
중국 가전업체인 하이얼(Haier)그룹 산하의 하이얼아시아는 연구ㆍ개발(R&D)을 담당하는 '하이얼아시아 R&D센터'를 일본 쿠마가야시(熊谷市) 히라도(平戸)에 구축 ... «후와이어드, Kwi 15»
10
"地方도 살리고 節稅도 하자"… 日, '고향 납세(원하는 지역에 기부금 …
나가사키현 히라도(平 )시는 올해 해산물·전동자전거 등 답례품을 83개로 다양화해 고향 납세가 전년 3910만엔에서 올해 4억엔 이상으로 10배 이상 뛰었다. «조선일보, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 히라도 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hilado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa