Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "홉" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA

hob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «홉» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
홉

Hop

Chmury to trzy rośliny, a żółte kwiaty są używane do piwa. Kwiaty nazywane są chmielami i mają kształt sosnowego stożka o cienkiej formie płatków i długości około 2,5 ~ 10㎝. Płatki mają małą fontannę zawierającą różne rodzaje oleju i żywicy. Substancje te hamują wzrost niektórych bakterii, które rosną w piwie, a gorzkie w piwie. Odchylenie chmielu może wzrosnąć do około 8m rocznie. Trzoda umiera jesienią, ale trzon nadal żyje, a następna wiosna wychodzi z nowego trzonu. Chmieliśmy dobrze niezależnie od klimatu i gleby. Jest uprawiany na całym świecie, uprawia się na wysokich wysokościach elewacji Daegwallyeong w Korei, ale od 2013 roku nie jest uprawiany poza hodowlą laboratoryjną w Korei. 은 삼과의 식물로, 황록색 꽃이 맥주 원료로 쓰인다. 꽃만을 홉이라고도 부르는데, 꽃잎이 얇으며 길이가 약 2.5~10㎝인 솔방울 모양을 이룬다. 꽃잎에는 다양한 종류의 기름과 수지가 들어 있는 작은 샘이 있다. 이 물질들은 맥주에서 자라는 특정 박테리아의 생장을 억제하는 한편 맥주에 쓴맛을 낸다. 홉의 줄기는 한 해에 약 8m까지 자랄 수 있다. 줄기는 가을에 죽지만 뿌리줄기가 계속 살아 있어 이듬해 봄에 새 줄기가 나온다. 홉은 기후와 토양에 관계없이 잘자란다. 세계적으로 널리 재배되고 있으며 한국에서는 대관령 일대의 고지대에서 재배 되었으나 2013년 현재 국내에서는 실험용 재배를 제외하고 재배하고 있지 않다.

Definicja słowa w słowniku

Hop Odniesienie Hop 참조어 홉
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «홉» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO

굿
노브피노누아
랜드
스굴호
슨빌
슨산
킨스
킨스빌
킨스산
킨슨
킨턴
플라이

Synonimy i antonimy słowa 홉 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «홉» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA

Poznaj tłumaczenie słowa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 홉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «홉».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

hop
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

hop
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

हॉप
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

هوب
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Hop
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Hop
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

হপ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

houblon
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Hop
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Hopfen
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ホップ
130 mln osób

koreański

85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

hop
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

hop
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

ஹாப்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

हॉप
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Hop
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

luppolo
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Hop
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Hop
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Hop
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

hop
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Hop
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Hop
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Hop
5 mln osób

Trendy użycia słowa 홉

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «홉»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «홉» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 홉 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «홉»

Poznaj użycie słowa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
한 홉의 흙이 되리
여류시인의 시집. 표제의 한 홉의 흙이 되리 외에 72편을 실었다.
이은일, 1992
2
[세트] 라 만차의 전사 (전6권/미완결)
즉시 형편없이 밀렸다. 그도 그럴 것이 버그베어는 고블린족 중에서도 가장 체 구가 큰 부류다. 고블린보다 크고 야만스러운 버그베어는 대개 수렵과 소규 모 약탈 생활을 영위하지만, 이렇게 고블린이 대군세를 이루면 용병으로 고 용되기도 한다.
핵지뢰, 2014
3
[세트] 라 만차의 전사 (전5권/미완결)
즉시 형편없이 밀렸다. 그도 그럴 것이 버그베어는 고블린족 중에서도 가장 체 구가 큰 부류다. 고블린보다 크고 야만스러운 버그베어는 대개 수렵과 소규 모 약탈 생활을 영위하지만, 이렇게 고블린이 대군세를 이루면 용병으로 고 용되기도 한다.
핵지뢰, 2013
4
일천의 왕 2
고블린 대주술사의 체력이 절반 정도 떨어졌다. 눈으로는 확인이 불가능하지만 고블린 대주술사의 패턴으론 충 분히 알 수 있었다. 그렇게 고블린과 대치한 지 1시간가량이 지나 자 민한은 원혼 수집으로 더 이상 빨려 오는 마나가 없는 것을 확인 ...
영술사, 2014
5
[세트] 일천의 왕 (전10권/완결)
고블린 대주술사의 체력이 절반 정도 떨어졌다. 눈으로는 확인이 불가능하지만 고블린 대주술사의 패턴으론 충 분히 알 수 있었다. 그렇게 고블린과 대치한 지 1시간가량이 지나 자 민한은 원혼 수집으로 더 이상 빨려 오는 마나가 없는 것을 확인 ...
영술사, 2014
6
버그 슬레이어 3
노이드와의 협상에 성공했습니다.] [유리드와 고블린의 왕 노이드와의 협상 유리드에게 하루 동안 고블린들에 대한 지휘권을 준다. 그 안에 유리드는 서식지에 쳐들어오는 인간들을 무찔러야 한다. 만약 인간들이 쳐들어오지 않거나, 그들을 무 ...
신승현, 2013
7
[세트] 미러 이미지 (전6권/완결)
한순간에 고블린에게 정면으로 돌진하는 꼴이 되어 버렸다. 부웅! 고블린이 휘두른 폴암이 무시무시한 기세로 내게 날아온다. 막뛰 어 들어가던 터라 도저히 피할 수없는 각도였다. 순간적으로 수많은 생각들이 교차했다. 그리고 생각보다 빠르게 결 ...
오늘오후에, 2014
8
[세트] 마커스 (전8권/완결)
반갑습니다. 오늘은 우리들이 함께하는 첫날이군요. 우선 어제처럼 파티 를 맺고 공격대를 구성하겠습니다.” 인기의 말에 따라 “자, 그럼 하면서 같이 호흡을 맞추죠. 오늘 저희가 사냥할 대상은 강철갑 고블린입니다.” 인기는 자신이 받은 퀘스트를 ...
신승현, 2012
9
[무료] 미러 이미지 1
한순간에 고블린에게 정면으로 돌진하는 꼴이 되어 버렸다. 부웅! 고블린이 휘두른 폴암이 무시무시한 기세로 내게 날아온다. 막뛰 어 들어가던 터라 도저히 피할 수없는 각도였다. 순간적으로 수많은 생각들이 교차했다. 그리고 생각보다 빠르게 결 ...
오늘오후에, 2013
10
복원술사 2
그때, 3마리의 고블린이 지친 호노카의 등 뒤로 달려들었다. 던져 공격하는 고블린 떼에 처음에는 죽을 뻔도 하였지만 금방 적응해서 잘 대처하며 고블린 한 무리를 공격했을 뿐인데 어떻게 알았는지 근방의 모든 고블린과 고블린들이 몰려들 ...
정희영, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «홉»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo w wiadomościach.
1
[MW사진] 초콜릿 맥아와 최고급 을 사용한 둔켈
OB둔켈은 엄선한 초콜릿 맥아와 최고급 을 사용해 흑맥주 특유의 구수한 풍미와 풍부한 향, 진한 초콜릿 색상이 어우러진 맥주로 묵직한 쓴 맛이 강한 스타우트 ... «머니위크, Paz 15»
2
[사진]방탄소년단 진-제이, '여러분 반가워요' (아시아송페스티벌)
방탄소년단 진과 제이이 포토타임을 갖고 있다. 지난해에 이어 올해도 부산에서 열리는 이 축제의 주제는 '아시아는 하나'(Asia is One)이다. 아시아송페스티벌 조직 ... «중앙일보, Paz 15»
3
체코 플젠의 황금빛 유혹 … 의 향과 맛에 빠지다
외곽에는 보리와 이 빼곡한 밭이 있고, 도시 어디든 물이 넘쳐난다. 우흘라바(Úhlava)-우슬라바(Úslava)-라드부자(Radbuza)-므제(Mze) 등 4개의 강이 도시 곳곳을 ... «중앙SUNDAY, Paz 15»
4
맥스(MAX), 앵콜 요청에 3년 연속 '옥토버페스트 스페셜' 출시
2009년부터 매년 한정판 스페셜을 런칭하고 있는 맥스가 소비자의 성원에 힘입어 3년 연속 동일한 을 사용한 제품을 선보이는 건 '옥토버페스트'가 유일하다. «리테일타임즈, Wrz 15»
5
무더위 날린다...맥스 스페셜 '아메리칸 수퍼 아로마' 출시
하이트진로가 여름을 맞이해 8번째 '맥스 스페셜 2015-아메리칸 수퍼 아로마(American Super Aroma)'를 출시했다. '맥스 스페셜 2015-아메리칸 수퍼 아로마'는 ... «여성경제신문, Sie 15»
6
맥주의 거품과 독특한 맛의 비밀
맥주를 만들 때 이 맥아즙을 끓이면서 뽕나무과 식물인 '' 열매를 첨가합니다. 그러면 의 알파산 성분이 이소알파산으로 변하는데 이것이 맥주 특유의 향과 쓴맛을 ... «동아사이언스, Lip 15»
7
[신제품]하이트진로, 한정판 맥스 스페셜 출시 外
하이트진로는 스페셜 맥스 스페셜 2015 '아메리칸 수퍼 아로마(American Super Aroma)'를 출시했다. '맥스 스페셜 2015 - 아메리칸 수퍼 아로마'는 미국 내 ... «뉴시스, Lip 15»
8
'한정판' 맥스 스페셜 '아메리칸 수퍼 아로마' 출시
맥스 스페셜 2015 - 아메리칸 수퍼 아로마'는 미국 내 크래프트 맥주에 가장 많이 사용되는 센테니얼을 사용해 시트러스한 아로마의 풍미를 강하게 느낄 수 있는 ... «아시아경제, Cze 15»
9
방탄소년단 정국, 제이 혀로 위협? “뱀 같은 남자”
공개된 사진 속 정국은 제이을 향해 혀를 내밀자 제이은 무섭다는 듯 익살스러운 표정을 짓고 있다. 두 사람의 친근한 모습이 인상적인 와중에 흰 와이셔츠와 검은 ... «텐아시아, Cze 15»
10
방탄소년단 지민 “제이, 자면서 스스로 몸 쓰다듬어”(야만TV)
지민은 "내가 뷔랑 제이이랑 방을 같이 쓴다. 어느날 제이이 창문에서 잠을 자고 있는데 자기 몸을 쓰다듬으며 자고 있더라"고 말했다. 이후 지민은 직접 자신의 몸 ... «중앙일보, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hob>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa