Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "호구치마" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 호구치마

hoguchima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 호구치마

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «호구치마» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 호구치마 w słowniku

Hoguchima Spódnica symbolizująca hogu w Seulu i Gyunggi-do. Jest to czerwony kolor, a kształt jest taki sam jak normalna spódnica damska noszona przez cywilów 호구치마 서울과 경기도 굿에서 호구를 상징하는 치마. 이는 홍색이고, 형태는 민간인이 입는 일반적인 부인용 치마와 같음

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «호구치마» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 호구치마


앞치마
apchima
대란치마
daelanchima
대슘치마
daesyumchima
두렁치마
duleongchima
행주치마
haengjuchima
쟁치마
jaengchima
전행윗치마
jeonhaeng-wischima
무지기치마
mujigichima
남대란치마
namdaelanchima
남금박대란치마
namgeumbagdaelanchima
남스란치마
namseulanchima
남스란단겹치마
namseulandangyeobchima
누비두렁치마
nubiduleongchima
색동치마
saegdongchima
스란치마
seulanchima
속치마
sogchima
싸치마
ssachima
쓰개치마
sseugaechima
영왕비검은색치마
yeong-wangbigeom-eunsaegchima
영왕비쑥색치마
yeong-wangbissugsaegchima

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 호구치마

호구
호구단자
호구
호구백아
호구별상
호구
호구삼관
호구삼관맥문
호구여생
호구
호구
호구지계
호구지책
호구총수
호구포역
국경
국군
국대왕문무왕
국문예

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 호구치마

처녀치마
칠보치마
치마
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
홍대란치마
화급치마
파랑치마
치마
치마

Synonimy i antonimy słowa 호구치마 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «호구치마» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 호구치마

Poznaj tłumaczenie słowa 호구치마 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 호구치마 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «호구치마».

Tłumacz koreański - chiński

护裙
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

protector de la falda
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Hogu skirt
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

स्कर्ट रक्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

تنورة حامية
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

юбка протектор
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

protector saia
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

স্কার্ট অভিভাবক
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

jupe protecteur
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

pelindung skirt
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Rock Schutz
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

戸籍スカート
130 mln osób

koreański

호구치마
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

rok njaga
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

váy bảo vệ
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

ஸ்கர்ட் பாதுகாப்பான்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

स्कर्ट रक्षक
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Etek koruyucusu
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

protettore gonna
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

spódnica ochraniacz
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

спідниця протектор
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

fusta protector
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Φούστα προστάτη
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

romp beskermer
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

kjol protector
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

skjørt protector
5 mln osób

Trendy użycia słowa 호구치마

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «호구치마»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «호구치마» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 호구치마 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «호구치마»

Poznaj użycie słowa 호구치마 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 호구치마 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
韓國文學流通史의研究 - 2권 - 498페이지
제 8 장 호구 거리는 처녀 귀신 같은 사신 을 불러 위로 · 환영 하는 위령 굿 으로 두렵고 도 심각한 연극 적 상항 을 조성 한다 . 무당 은 붉은 색 호구 치마 를 입고 부채 와 방울 을 양손 에 들고 骨 장 한다 . 이 거리 에도 청배 · 타 령 · 공수 등 으로 이어 지 ...
史在東, 1999
2
忠淸道巫歌 - 44페이지
圓% 호구 치마 , 쪽 도리 11. 몽 두리 12.具單謂 재석 굿 얘셔 쏘인 다 불사 거리 ' 에서 사용 된 마 . 불사 거리 에 서 사용 된다 . 창부 거리 에서 쏘인 다 . 호구 때 쓰 언다 . 지노귀 굿 말미 에서 쓰인다 別星 거 리 그 毛 데 忠淸道 의 앉은 굿 에서 쓰는 壓具 는 ...
金榮振, 1982
3
서울 지역 안안팎 굿 무가 자료집 - 301페이지
... 로 삼당 호구 궁 위로 재당 호구 그 여는 상산 호구 날월 이 전안 호구 신령 만장 호구 만신 몸주 대신 호구 불사 로 서인 호구 ... 부인 산활 호구 왕십리 수풀 당 형제 호구 , 양주 팻말 애기 씨 호구 씨 수일 른지 답십리 두 대련 님 서장 호구 , 단 가진 치마 ...
김헌선, 2006
4
巫俗 과 靈 의 세계 - 77페이지
손님 중에는 ' 호구 신 ' 이 있다 . 호구 신은 다흥 치마 를 입고 다니는 처 녀신 라고 하는데 , 또한 행실 이 좋지 않은 부인 의 혼 이라고 도 전한다 . 호 구신 에 대한 이야기 를 보면 다음 과 같다 . 옛날 에 한 미모 의 부인 이 있었는데 행실 이 나빠 간음 으로 ...
김태곤, 1993
5
人間 의 마을: - 213페이지
그 당주 무패 뒤로 종이 고깔 을 쓰고 홍색 호구 치마 에 하늘색 저고리 를 - 입은 여무 (女里) 가 덩실 덩실 춤 을 추며 따라 왔다 . 그네 는 춤 에 곁들여 활짝 펴 쥔 부채 를 내두 르며 소릿 가락 을 뽑고 있 었다 . 세 존굿 중 「 사랑가 」 한 대목 이었다 . 둥둥둥 ...
金源一, 1983
6
巫, 굿 과 음식 - 1권 - 58페이지
술 석잔 과 촛 대가 놓인다 . 배웅 상 과 걸립상 의 술 을 현관 밖에 뿌린다 . 당 호구 씨 들 잘 가시 라고 배웅 하며 . 붉은 치마 를 머리 위로 들고 공수 를 내린다 . 신격 이 높은 천궁 호구 는 면사포 를 쓰지만 신격 이 낮은 당 호구 씨 들은 붉은 치마 를 사용 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
7
나를 노예로 삼아주세요 1
그러니까 호구잖아. 바보라고.” 버들이 갑작스럽게 내 얼굴을 잡고 이마에 입술을 가져 간다. 처음 본 표정에 “아니요.” 그렇게 말한 버들은 다시 와이셔츠를 걸쳐 입는다. 교복 치마안으로 와이셔츠를 밀어 넣은 버들이 나에게 말했 따뜻한 느낌이 든다.
나승규, 2015
8
한국의무복 - 47페이지
... 호구 거리 Pp 巨 또 호구 는 마마 나 홍역 을 주는 신 이다 호구 거리 란 쿡 ] 손님 굿 으로 알려지 고 있으며 , 특정 질병 을 주관 하는 신을 모사 는 굿거리 이다 24 ) ( 그림 3 - l - 5 > 에서 무당 은 卷% 1 - 를 쓰고 홍색 삼회장 의 황색 저고리 에 홍색 치마 ...
김은정, 2004
9
레지스트 쉴드 5권
그 러니까 호구 소리나 듣지. 자, 마셔.” 막내는 치마를 접고 그 옆에 앉으며 그에게 물을 건 넸다. 꿀꺽, 꿀꺽, 꿀꺽. 우주는 상체를 일으킨 뒤 유리잔을 받아 남김없이 다 마셨다. “하아~” 그러고는 좀 살 것 같다는 표정을 지었다. “바보.” 막내가 한심하다는 ...
유성체, 2014
10
쌍룡무쌍 8
다른 말로 하면 호구가 존재했다. “그런데 장인어른은 어딜 그렇게 쏘다니는 ... 노성운은 무치마를 돌아봤다. “그럼 마저 하자.” “조금 더 쉬면 안 될까요. ... 무치마의 몸이 허공으로 비상했다. 갑 작스럽게 공격을 당한 무치마는 숨이 멎는 것 같았다. “치.
건드리고고, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 호구치마 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hoguchima>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa