Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "혼천의" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 혼천의

honcheonui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 혼천의

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «혼천의» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
혼천의

Szczerze mówiąc

혼천의

Jest również znany jako "dusza" lub "jinko" typu astronomicznego instrumentu obserwacyjnego. Był używany do pomiaru położenia słońca, księżyca i oceanów. Został on wprowadzony w Korei podczas dynastii Joseon, a Song Yi-yong został wyprodukowany w 10. roku. 혼천의는 천체관측 기구로 '혼의' 또는 '선기옥형'이라고도 불린다. 해와 달, 오행성의 위치를 측정하는 데 사용되었다. 한국에는 조선 세종때에 도입되었으며, 현종 10년에 송이영이 제작된 것이 현전한다.

Definicja słowa 혼천의 w słowniku

Szczery Jest to instrument, który wykorzystywał zegar astronomiczny do pomiaru działania i położenia ciała niebieskiego. Przypuszcza się, że był używany w okresie Unified Silla i okresie Goryeo w ostatnim okresie okresu trzech królestw. Pozostałe zapisy dotyczące produkcji w literaturze to 1433 (Sejong 15). 혼천의 천체의 운행과 그 위치를 측정하여 천문시계의 구실을 하였던 기구로 선기옥형, 혼의, 혼의기라고도 한다. 삼국시대 후기에서 통일신라 시대와 고려 시대에 사용했을 것으로 추정된다. 문헌상에 남아있는 제작기록은 1433(세종 15)가 처음이다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «혼천의» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 혼천의


박문욱-군막석전의
bagmun-ug-gunmagseogjeon-ui
법화현의
beobhwahyeon-ui
본초연의
bonchoyeon-ui
봉신연의
bongsin-yeon-ui
변의
byeon-ui
병학지남연의
byeonghagjinam-yeon-ui
천의
cheon-ui
대학연의
daehag-yeon-ui
동경연의
dong-gyeong-yeon-ui
동한연의
donghan-yeon-ui
가례변의
galyebyeon-ui
기범연의
gibeom-yeon-ui
국조대학연의
gugjodaehag-yeon-ui
계몽전의
gyemongjeon-ui
겸전의
gyeomjeon-ui
견의
gyeon-ui
경서변의
gyeongseobyeon-ui
경서연의
gyeongseoyeon-ui
사서변의
saseobyeon-ui
신해조천의
sinhaejocheon-ui

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 혼천의

정장
정편록
젠요리
주혈청
쥐설화
지마
처치
혼천
혼천시계
혼천의및혼천시계
혼천전도
춘대학살사건
춘마적달유적
춘반랍성
춘반랍성외사원지
춘참변
침다수

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 혼천의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Synonimy i antonimy słowa 혼천의 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «혼천의» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 혼천의

Poznaj tłumaczenie słowa 혼천의 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 혼천의 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «혼천의».

Tłumacz koreański - chiński

浑天仪
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

esfera armilar
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Honest
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

चूड़ीदार गोला
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

armillary المجال
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Армиллярная сфера
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

esfera armilar
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Armillary গোলক
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

sphère armillaire
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

sfera armillary
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Armillarsphäre
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

天球儀
130 mln osób

koreański

혼천의
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

bal Armillary
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

hỗn thiên nghi
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Armillary கோளம்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Armillary गोल
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

halkalı küre
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

sfera armillare
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Armillary sferze
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

армілярна сфера
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

sferă armilara
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

armillary σφαίρα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

armillosfeer
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

armillarsfären
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

armillarsfære
5 mln osób

Trendy użycia słowa 혼천의

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «혼천의»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «혼천의» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 혼천의 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «혼천의»

Poznaj użycie słowa 혼천의 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 혼천의 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
다문화 시대의 어린이 역사교육
미래 인재는 다문화를 이해한다! 「대교학술총서」는 교육학계의 최신 이론과 우수한 연구 성과를 교사와 학부모가 관여하는 교육의 일선에 쉽게 스며들게 도운 책으로, 국가별로 ...
최용규외, 2012
2
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
북명혼천의의 요체였다. “북명이라는 말은 장자의 소요유편에서 가지고 왔고, 혼천의라는 말 은 모난 데나 오목한 데도 없이 둥근 모양을 이루고 있는 하늘을 뜻 한단다.” 임학후가 이름에대해서 설명했다. 장자 소유유편에 따르면 북쪽바다를 북명이라 ...
봉황송, 2013
3
인물 과학사 1 : 한국의 과학자들
그는 여러 차례 혼천의를 만들었는데 한영호와 남문현의 논문 〈조선조 중기의 혼천의 복원 연구: 이민철의 혼천시 계〉(《한국과학사학회지》 19권 1호, 1997)에 의하면 적어도 4가지 를 그 대표적인 경우로 들 수 있는 것 같다. 특히 그의 혼천 위한 장치로 ...
박성래, 2011
4
왕관계도로보는 인물6_현종의 사람들
두 사람이 만든 혼천의와 자명종은 이전에는 볼 수 없는 모델로 톱니 바퀴 장치를 이용한 우리나라 최초의 기계식 혼천의였다. 두 사람 이 만든 혼천의와 자명종은 홍문관에 설치되어 시간 측정과 천문 학 교습용으로 쓰였다. 현종은 두 사람이 만든 ...
임정민, 2012
5
홍대용 : 하늘의 법칙에 도전한 북학 사상가: 아이세움 역사 인물 23
아이세움 역사 인물 23 고진숙. 나경적이 미소 지으며 물었다. 홍대용은 잠시나마 나경 적을 의심한 것이 부끄러워 얼굴이 벌겋게 달아올랐다. 혼천의를 만들 수 있게 되었다는 말을 들은 아버지 홍역 도 자신의 일처럼 기뻐해 주었다. 혼천의를 만드는 ...
고진숙, 2008
6
일점사 2 - 하
부디 네가 혼천의 힘 을 깨달은이후에 이와 같은 일이 일어나기를.......' '삼신의 힘이라. 얼마나 강력하기에 혼천의 힘을 깨달아야 한다고 말씀하셨을까. 혼천의 힘을 정말 내가 깨달을 수가 있는 것일까.' '너에게는 혼천의 진실 된 힘을 일으킬 능력이 잠재 ...
창조적변화, 2011
7
문중양 교수의 우리역사 과학기행
동양 혼천의와 서양 자명종의 융합 자격루와 자격루의 복원도 우리나라에서 동력 장치로 움직이는 혼천의가 처음 제작된 것은 세종 대왕 때의 일이다. 알다시피 세종대왕 때에는 실측용의 천문 기구들이 다수 개발 제작되었는데, 이와 함께 상징적으로 ...
문중양, 2009
8
소천무쌍 12 (완결)
비룡군사께서 무혼천의 군사라면 무림맹의 심장을 공격할 것이라 고 했습니다.” 무림맹의 심장! 무림맹이 삼교 토벌에 온 정신이 팔려 있는 동안 무림맹의 본진을 공격하겠다는 뜻이다. 굉장히 위험천만한 일이었지만, 무혼천의 힘 을 생각해본다면 분명 ...
가람검, 2011
9
우주를 무한도전한 거인 - 장영실(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_046)
아이들에게 역사적 안목을 키워주는 「역사를 바꾼 인물ᆞ인물을 키운 역사』 제46권 『우주를 무한도전한 거인, 장영실』. 아이들은 물론, 청소년부터 어른까지 부담 없이 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
10
세종 : 조선을 설계한 문화의 연금술사: 아이세움 역사 인물 20
장영실은 1432년, 천문 관측 기기인 혼천의와 대간의, 혼상 등을 만들었다. 혼천의는 여러 개의 각도기를 한데 모 아 별의 위치를 재는 기기이다. 대간의는 혼천의의 각도기 일부를 빼고 간략하게 만든 기기이다. 혼상은 관측한 별을 확인할 수 있도록 ...
문정민, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «혼천의»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 혼천의 w wiadomościach.
1
[Science&Market] 가장 한국적인 것이 가장 노벨상에 가깝다
바로 시간을 알 수 있는 혼천의·물시계를 비롯해 물의 양을 측정할 수 있는 측우기 등이다. 특히 측우기의 경우 이탈리아의 비슷한 장치보다 무려 200년 가까이 앞선 ... «서울경제, Paz 15»
2
가상현실 속에서 세종대왕과 대화를 나눈다
한글날을 맞아 '조선시대와 세종이야기'를 주제로 이달 1일부터 11일까지 진행된 이번 행사에서는 한글, 측우기, 혼천의 등 조선시대 발명품들이 가상증강현실로 구현 ... «한국경제, Paz 15»
3
동래구, 장영실 천체과학 체험전 개최
첫날인 9일은 장영실 과학동산에 설치된 혼천의 등 우리의 고천문기기 10여 종에 대한 해설과 이경훈 박사의 특별강연, 천문돔 '스텔라리움'(천체 시뮬레이션 ... «뉴시스, Paz 15»
4
남서울대학교 가상증강현실 컨텐츠 전시회 개최
【서울=뉴시스】남서울대학교(총장 공정자)가 지난 1일부터 오는 11일까지 서울 종로구 세종문화회관에서 한글, 측우기, 혼천의 등 조선시대 최고의 발명품을 가상증강 ... «중앙일보, Wrz 15»
5
남서울대 '조선시대 발명품' 가상증강현실 체험전
【천안·아산=뉴시스】이종익 기자 = 충남 천안의 남서울대학교(총장 공정자)는 10월1일부터 11일까지 세종문화회관에서 한글·측우기·혼천의 등 조선시대 최고의 ... «뉴시스, Wrz 15»
6
[오늘의 조선왕조실록] 천문관측 기구 혼천의를 테스트하다
이에 세자는 김빈과 내시 최습과 함께 천문관측대인 간의대로 가서 혼천의 사용법을 익혔으며, 김빈 등은 간의대에서 숙직하면서 혼천의를 정밀 테스트하하고 기계 ... «중앙일보, Wrz 15»
7
[칼럼] 훈민정음 창제와 천문도
세종실록 15년조에 의하면 정초, 박연, 김진 등이 새로 만든 혼천의를 바쳤다. 세자(문종)가 간의대에 나아가 정초, 이천, 정인지, 김빈 등과 함께 간의와 혼천의 제도를 ... «전자신문, Cze 15»
8
부산과기협, 장영실 천체과학체험전 개최
먼저 협의회는 이날 오후 5시 장영실 과학동산 내 '혼천의', '앙부일구' 등 옛날 천문관측기기 10여 종에 대한 해설을 진행한다. 또, 이날 행사에는 천체망원경 8대와 ... «중앙일보, Maj 15»
9
서울옥션 경매서 83억원어치 팔려…혼천의는 유찰
혼천의와 함께 출품된 서울시 유형문화재 중 '오공신회맹축'(제97호)은 3억4천795만원에, '아미타후불도'(제185호)는 경합 끝에 4천194만원에 새 주인을 찾았다. «연합뉴스, Wrz 14»
10
백자청화육각향로 13억5000만원 낙찰..서울시 문화재 '혼천의' 유찰
한편, 이날 경매에 주목받은 서울시 유형문화재 199호인 혼천의는 유찰됐다. 추정가는 3억~4억원이었다. 오늘의 뉴스를 사진으로 본다. 아주경제 '슬라이드쇼' ... «ajunews, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 혼천의 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/honcheon-ui>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa