Znaczenie słowa "흰철쭉" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 흰철쭉

흰	철	쭉
huin	cheol	jjug

CO OZNACZA SŁOWO 흰철쭉

Białe Azalia

Białe azalie są liściastymi krzewami, a ich pochodzenie to Półwysep Koreański, Mandżuria i Usuri. Chociaż rzadko znajduje się w ogrodzie, ponieważ można go zobaczyć w górach w Korei, w Stanach Zjednoczonych, Japonii, Europie itp., Jest posadzony kwiatem delikatnych różowych i dużych, pięknych i pachnących punktów.

Definicja słowa 흰철쭉 w słowniku

Biała Azalia Liściasty szerokolistny krzew azalii różanecznik.

TŁUMACZENIE SŁOWA 흰철쭉

Poznaj tłumaczenie słowa 흰철쭉 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 흰철쭉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «흰철쭉».

• Tłumacz koreański - chiński: 白杜鹃花
• Tłumacz koreański - hiszpański: azaleas blancas
• Tłumacz koreański - angielski: White Azaleas
• Tłumacz koreański - hindi: व्हाइट Azaleas
• Tłumacz koreański - arabski: الأبيض الأزاليات
• Tłumacz koreański - rosyjski: Белый Азалии
• Tłumacz koreański - portugalski: Azáleas brancas
• Tłumacz koreański - bengalski: হোয়াইট Azaleas
• Tłumacz koreański - francuski: blanc Azalées
• Tłumacz koreański - malajski: White Azaleas
• Tłumacz koreański - niemiecki: Weißer Azaleen
• Tłumacz koreański - japoński: 白いツツジ
• koreański: 흰철쭉
• Tłumacz koreański - jawajski: putih azaleas
• Tłumacz koreański - wietnamski: trắng đỗ quyên
• Tłumacz koreański - tamilski: வெள்ளை Azaleas
• Tłumacz koreański - marathi: व्हाइट azaleas
• Tłumacz koreański - turecki: Beyaz Azaleas
• Tłumacz koreański - włoski: azalee bianche
• Tłumacz koreański - polski: białe azalie
• Tłumacz koreański - ukraiński: білий Азалії
• Tłumacz koreański - rumuński: alb Azalee
• Tłumacz koreański - grecki: λευκό αζαλέες
• Tłumacz koreański - afrikaans: wit Azaleas
• Tłumacz koreański - szwedzki: vit Azaleas
• Tłumacz koreański - norweski: hvit Asalea

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «흰철쭉»

Poznaj użycie słowa 흰철쭉 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 흰철쭉 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Koreanname (Romanization) 흰진범 (Huin-jin-beom) 흰진퍼리잔대 (Huin-jin-peo-ri-jan-dae) 흰참꽃나무 (Huin-cham-kkot-na-mu) 흰참꽃받이 (Huin-cham-kkot-bat-i) 흰참싸리 (Huin-cham-ssa-ri) 흰처녀치마 (Huin-cheo-nyeo-chi-ma) 흰철쭉 ...

국립수목원, 2015

자반고등어를 생각하며 - 144페이지

... 않는다 어쩌면 스스로 자랑 스러워 할지도 모른 . 그렇게 흰 철쭉 은 최선 과 최대 의 자은 산 것이다 에 곤 햅근 그게 렇 아름다움 수 있었던 것이 0 오 닙 「 닙 0 추흐 m 뻔 뺀내 > 떼 m 디 「 는 떠다 0 오 뻬 0 냄 「l「 뿌 _1440 그탑 데 ^ 밀 . 0|l』』【`] 명 샬리 ...

이성이, 2011

그 산이 정말 거기 있었을까

처음 그 의 집에 갔을 때밖으로 문이 따로 난 사랑 마당엔 흰 철 쭉이 만개해 있었다. 터무니없이 큰 집이었다 ... 그러나 사랑채는 흰 철쭉이 보이는 마루에 비 단으로 싼 응접세트가 놓여 있을 정도로 신식으로 밝게 꾸며져 있었다. 그러나 보푸라기가 일고 ...

박완서, 2012

난설헌: 최문희 장편소설 - 347페이지

흰 철쭉 화관을 머리에 쓰고 그미는 요 위에 반듯하게 누웠 다. 온돌바닥이 출렁 내려앉는다. 어지럼증이 머리를 죈다. 그 미는 그대로 허물어져 내린다. 몸이 절로 흔들린다. 가마 타 고 대관령을 넘어갈 때 가슴을 술렁거리게 하던 그 아득한 멀 미다.

최문희, 2011

이청준論 - 337페이지

또 그것은 남북 으로 갈라진 가족 들의 안녕 을 흰 철쭉 . 꽃 이 피어나 는 것을 통해 확인 하곤 하던 나물 장수 여인 이 죽은 후에도 새 가 되어 철쭉 을 찾아 오 것처럼 , 윤회 적 차원 의 우주적 질서 속에 나 존재 하 는 순수한 관념 의 덩어리 인지도 모른다 .

김치수, 1991

조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 192페이지

사의 당 은 건물 이 웅장 하였을 뿐만 아니라 화원 도 아름다웠다 . 홍 만회 는 꽃 과 바위 를 사랑 하여 화원 에 소나무 , 측백 나무 , 종려 나무 . 벽 오동 . 목련 외에도 국화 , 매화 , 백일홍 , 영산홍 . 철쭉 . 모란 . 불두화 , 흰 철쭉 , 정향 < T 香) , 월계 <月桂) ...

이종묵, 2006

아버지와 아들

앞마당의 붉은 철쭉이 만개하였고 흰색 철쭉에 봉우리가 맺었다. 회양목 꽃향기에 벌들이 모이고 있다. 김정식이 영변의 약산에서 만산에 퍼진 진달래를 보며 진달래꽃을 노래했다. 배경에는 연옥이라는 연인이 그리워 더욱 절절했을 것이다. 자연도 꽃 ...

이석종 , 이규호, 2013

소설 원효 1

원효스님께서 사실은 난 관을 이겨내게 하는 성스러운 존재.” 산에는 철쭉꽃 천지였다. 흰 철쭉꽃도 있고, 분홍색 철쭉꽃도 있었다. 산벚꽃들도 바야흐로 꽃망울이 터지 고들 있었다. 주고 그 난관에 처했을 때 힘을 의상은 주도면밀했다. 서라벌에서부터 ...

한승원, 2006

白斗星 ・姜好武 ・박 시정 ・金清祚 ・韓天錫 ・宋基元 - 302페이지

어느때 나는 아름답고 큰 하얀 철쭉 이 꽃핀 모양 을 보았 었다 . 때로는 선인장 의 맑게 불타는 꽃 을 . . . . . . 사막 의 흰 모래 언덕 에 피는 붉고 무 서운 선인장 , 을 볼 때 마다 나는 강인한 힘 과 의지 를 향해 나를 한번 던져 보고 싶었다 . 꽃 을 보고 있으면 ...

白斗星, ‎姜好武, ‎박시정, 1986

한시의그늘에서서 - 251페이지

들 빛 이 푸르고 누름 은 벼 가 반 익어 서 이고 구름 얼굴 이 검고 흰 것은 비가 갓 개어서이 녜 香鳥單幕曾鳥客 EfG . 끄 鼻蝶作醉 ... 由%鄭羅火% 끄 %鄭羅昔移蔽討< t 移蔽 흰 철쭉꽃 은 붉은 철쭉꽃 과 어울리고 노란 장미 는 자줏빛 장미 와 대하 녜 .

김주수, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «흰철쭉»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 흰철쭉 w wiadomościach.

무궁화 삼천리~ 화려 도심

비 그친 뒤 물방울을 머금은 순백색 배달계 꽃을 보다 숨이 멎을 뻔 했던 적이 있다. 늦은 봄 무리 지어 핀 흰철쭉이 요염하게 예쁘지만 순백색 무궁화에는 못 미친다는 ... «한국일보, Sie 15»